最后用实例给出了目标攻击点的具体选择方法。
对我,她的攻击点几乎每每是在我的单身情况上面。
With me, her point of attack was almost always aimed at my solo status.
至少,能源研究者在寻找净碳排量的进步上有清楚的攻击点。
At the very least, energy researchers looking to make improvements on net carbon dioxide emissions have a clear picture of their point of attack.
凭着阿扬.罗本取代乔.科尔作边路攻击,切尔西亦有一个向对方施压的攻击点。
With Arjen Robben playing wider for the replaced Joe Cole, Chelsea had a pressure point.
与会者就此达成一致,即在未来15个月里,使奥运会成为其行动的主要攻击点。
The participants reached consensus that in the next 15 months, so that the Olympic Games become the main point of attack.
也就是说,虽然妇女意识到恶毒的闲话不适应社会性,但这仍然是她们首选的攻击点。
In other words, in spite of the fact that the women realized malicious gossip wasn't socially appropriate, this was nevertheless their preferred first point of attack.
这样的问题也提供解决方案;至少,能源研究者在寻找净碳排量的进步上有清楚的攻击点。
Such a problem can also provide solutions; at the very least, energy researchers looking to make improvements on net carbon dioxide emissions have a clear picture of their point of attack.
不过我觉得这点不是很有力的攻击点,不能为糖尿病人提供适合他们的饭菜,这也是一个不足点啊。
It is very likely that GTC is unable to prepare meals the customer asked for if the customer is a diabetes patient.
为了进行斗争,我们必须把我们的一切力量拧成一股绳,并使这些力量集中在同一个攻击点上。——恩格斯。
In order to fight, we should put all our strength twist a rope, and that these forces concentrated in a single attack point. — Engels.
为了防止攻击,最大限度地减少其影响和消除攻击点,首先,你必须充分了解攻击方法,以便找到正确的对策。
In order to prevent attacks, minimize their impact and remove points of attack, first of all, you have to fully understand the attack methods in order to find the correct countermeasures.
但是国家主要基础设施很多部门公开性成为攻击点,给生物恐怖袭击和网络恐怖袭击有可乘之机,暂时把这两种袭击这样称呼。
But vulnerabilities in many segments of the critical national infrastructure leave open the possibility of bioterrorism and cyberterrorism, to name just two.
如果西奥·沃尔科特状况良好,他闪电般的速度必将搅得曼联今夜不得安宁,尤其是埃曼纽尔·阿德巴约能够在中间形成一个攻击点时。
If Theo Walcott is fit, then his lightning speed will ensure a turbulent evening for United, especially if Emmanuel Adebayor is available to provide a focal point through the middle.
如果真的有受到核打击的危险,生活在潜在的受攻击点区域的人们,我们建议要进行疏散或者他们自己决定疏散到不是核打击目标的区域。
If there were threat of an attack, people living near potential targets could be advised to evacuate or they could decide on their own to evacuate to an area not considered a likely target.
GWT提供了高层次的混淆,从而可以将这个问题降低到一定程度,但是仍然存在次要攻击点:GWT客户机及其服务之间的HTTP通信量。
GWT provides a high level of obfuscation that mitigates the problem to a degree, but a secondary point of attack remains: any HTTP traffic that travels between your GWT client and its services.
GWT提供了高层次的混淆,从而可以将这个问题降低到一定程度,但是仍然存在次要攻击点:GWT客户机及其服务之间的HTTP通信量。
GWT provides a high level of obfuscation that mitigates the problem to a degree, but a secondary point of attack remains: any HTTP traffic that travels between your GWT client and its services.
应用推荐