对轰炸机的护送随着自由猎杀和地面攻击任务而变化。
The escorting of bomber units changes with free hunting and ground attack missions.
皇家丹麦空军也参加了一比亚战役的最后的攻击任务。
再者，更有十个师，其中数个师为法军，他们已派定参加地中海区的攻击任务。
Moreover, ten additional divisions, some of them French, were scheduled to join in the attack from the Mediterranean sector.
这种类型卫星在执行低轨道攻击任务时，从发射到攻击的共需要不到15分钟的飞行时间。
Total flight time from launch to impact for these types of weapons is usually less than 15 minutes when attacking low orbits.
一架直升机执行了一次控制任务并返回，期间未进行攻击。
A helicopter goes on a control mission and comes back without attacking.
如果一位船长擅长找到应该攻击的船只，并擅长领导他的船员进行战斗，那么他很可能厌烦保护任务中的管理型琐事。
A pirate captain good at identifying ships to attack and at leading his crew into battle would likely be bored by the administrative minutiae of the guardian tasks.
这具尸体可以省去一天的打猎任务，当时这还是一直很危险的，而且不妥善处置尸体的话可能会引来其他危险的食肉动物攻击整个团队。
The body can give one day off from hunting, which was always dangerous at that time, and what to do with the dead body that may attract other dangerous carnivores that may attack the group.
跟许多其他公司一样，FHI拒绝公开讨论公司事务，不过安保行业的业内人士都表示，实际上FHI的护运车队在每次护送任务中都会受到攻击。
FHI, like many other firms, refused to talk publicly; but insiders in the security industry say that FHI's convoys are attacked on virtually every mission.
明星任务——指的是战略性的工作，包括决定攻击那艘船，在战役中指挥船员，和其他船长谈判等等。
star tasks—the strategic work of deciding which ships to attack, commanding the crew during battle, negotiating with other captains, and so on
遇袭时，这三人正与特种部队成员及阿安全部队执行例行的巡逻任务，他们乘坐的车辆遭爆炸袭击后受到轻武器火力攻击。
The trio were working with special forces carrying out a routine security patrol with Afghan forces when their vehicle was struck by a bomb blast and came under small arms fire.
相对于没有喝过酒的人，那些醉了的并一定程度上不能专注于任务的参与者表现出更低的攻击性。
Those who were intoxicated and moderately distracted from the task were less aggressive than participants who hadn't been drinking.
该合同任务包括开发改装元件使HDTS整合到AH - 1w攻击直升机。
The contract effort covers the development of retrofit kits to incorporate HDTS into the AH-1W helicopter.
可存活性被用来表明一个系统在面对蓄意攻击、故障失效或偶发事故而仍能完成其任务并及时恢复整个服务的能力。
Survivability is the capability of a system to fulfill its mission in the presence of attacks, failures, or accidents, and recover full service in a timely manner.
在她的第二项任务里，收集head - butting公羊的羊毛，地里的芦苇帮助她如何收集羊毛而不被公羊攻击。
In her second task, gathering fleece off of head-butting RAMS, the reeds in the field help her decide how to collect the fleece without getting attacked by the RAMS.
Parrish最后被送到佛罗里达，她在那里飞行一架B - 26轰炸机，执行空对空目标任务，为空战培训攻击手。
Eventually Parrish was sent to Florida where she flew a B-26 bomber for air-to-air target practice, training gunners for combat.
在交换机核心上部署IDS的任务是：检测来自全网的攻击行为。
The task of deploying IDS on the switch core is to detect the attacking actions from the whole network.
在安全车之后，我想到首要的任务是保护轮胎并且提高刹车的温度，使我可以在再次起步后攻击费斯切拉，我就是为什么我可以轻易超过他的原因。
Behind the Safety Car, I thought mainly about keeping the tyres and brakes up to temperature to be able to attack Fisichella at the restart, and that's how I managed to pass him quite easily.
这种技术试图检测要完成(攻击)任务需要通过很长时间的任一攻击者。
This technique attempts to detect any attackers that choose to carry out their mission over prolonged periods of time.
他们的任务是侦察敌人，而不是攻击敌人。
Their mission profile is to detect the enemy, not to engage it.
经首相批准，英国将向利比亚派遣四架阿帕奇攻击直升机用于执行任务。
The UK is sending four Apache attack helicopters to the mission in Libya, after approval by the prime minister.
类型：第四代单引擎，单座，担当拦截、空优和对地攻击的多任务战斗机。
Type: fourth - generation single - engine, single - seater multirole fighter capable for interception, air superiority, and ground attack missions.
根据高超音速飞行器的特点，设计了高超音速飞行器的任务剖面，包括初始段、巡航段和末端攻击段。
According to the characteristic of the hypersonic aircraft, the task of designing the hypersonic aircraft include initial phase, cruise phase and end attack phase.
在进行任务的过程中搜寻和发现新的敌人是值得的，因为如果你比怪物足够厉害，那么即使最具有攻击性的怪物也对你失去兴趣而不再主动攻击。
Exploring and finding new adversaries while questing seemed worthwhile, since even hostile monsters lose interest in you and stop chasing you if you can get enough of a lead on them.
对攻击的进一步追踪，发现和一家中国菁英大学和一家职业技术学校有关，是一项困难的任务的突破性进展。
Tracing the attacks further back, to an elite Chinese university and a vocational school, is a breakthrough in a difficult task.
大约40名船员即可完成舰船的航行和维护。除此之外，还需要35名船员来完成一些专业性任务，比如空中防御，水下战事和水面攻击。
A crew of around 40 sail and maintain the ship, whilst another crew of up to 35 are in place to carry out specialised missions, such as air defence, underwater warfare and surface attacks.
大约40名船员即可完成舰船的航行和维护。除此之外，还需要35名船员来完成一些专业性任务，比如空中防御，水下战事和水面攻击。
A crew of around 40 sail and maintain the ship, whilst another crew of up to 35 are in place to carry out specialised missions, such as air defence, underwater warfare and surface attacks.
应用推荐