对抗草甘膦除草剂大豆较低产量的可能的解释是，转基因改造改变了作物的生理学使它低效吸收养分。
A possible explanation for the lower yields of GM RR soy is that the transgenic modification alters the plant's physiology so that it takes up nutrients less effectively.
虽然梅普尔希尔的改造项目非常实际和全面，但它只是日益增多的致力于缓慢改变美国种植模式的企业之一。
While Maple Hill's conversion program is unusually hands-on and comprehensive, it's just one of a growing number of businesses committed to slowly changing the way America farms.
她其实想改造这个国家并完全改变社会。
She actually wanted to reconstruct the state and transform society.
本质上，亨德里克斯重新改造了电吉他，他创造出惊人的声音效果和振动，彻底改变摇滚乐的声音。
Essentially, Hendrix reinvented the electric guitar, in the sense that he created amazing effects and vibrations that changed the sound of rock and roll completely.
尽管如此，后来还是有相当数量的完全陆生动物做出改变，离开了它们辛辛苦苦重新改造的陆地，并回到了水里。
Nevertheless, a good number of thoroughgoing land animals later turned around, abandoned their hard-earned terrestrial re-tooling, and returned to the water again.
我们改造工具，工具也改变了我们，如此循环往复。
We change the tools, and the tools change us, and that cycle repeats.
据说，暴雪中途改变主意对单位进行了升级和改造，改进了他们与游戏内环境互动的途径。
That said, Blizzard has made changes in the way units are upgraded and altered and improved the way they interact with the in game environments.
你能够按照你意愿穿上不同的衣服来改变面貌，而从不用改造身体。
You can change your look by putting any dress you want, and you don't have to change your body for that.
“母体建造之初，其中诞生了这么一个人，他能随心所欲改变一切，他能把母体改造成他认为合适的样子。”墨菲斯这样告诉尼奥。
"When the Matrix was first built, there was a man born inside who had the ability to change whatever he wanted, to remake the Matrix as he saw fit," Morpheus tells Neo.
绳纹陶器的制作，丰富与改造了绳纹人这种狩猎与采集的生活方式；而后在一万四千年的漫漫岁月中，一切没有多大的改变。
The Jomon hunter-gatherer way of life, enriched and transformed by the making of Jomon pottery, didn't radically change for over 14, 000 years.
因为做到了，他改造了我们的生活，他重新定义了整个产业，他的成就在人类历史上也绝无少有：他改变了我们认知这个世界的方式。
Because he did, he transformed our lives, redefined entire industries, and achieved one of the rarest feats in human history: he changed the way each of us sees the world.
非洲人国民大会(非国大)的政策就是去教育所有的人，甚至是我们的敌人：我们相信所有的人，即使是在监狱服役的狱吏，也是能改造的，而且我们要力争改变他们。
It was ANC policy to try to educate all people, even our enemies: we believed that all men, even prison service warders, were capable of change, and we did our utmost to try to sway them.
科学家们承认，人类活动已经深刻地改变了地球的气候。如今，越来越多的科学家开始提出这样一个问题：人类可否利用自身改造环境的力量使恶化的气候条件重新变好？
Now that scientists agree that humans have profoundly changed the Earth's climate, many have begun asking if we can use our globe-altering power to simply change it back.
科学家们经常利用经过特殊喂养或者基因工程改造的小鼠来获取与人类疾病相似的疾病模型，并通过这些模型来研究这些疾病的深层大脑结构的病理改变。
Scientists study many diseases of the deep brain using mouse models, mice that have been bred or genetically engineered to have diseases similar to human afflictions.
正如改造林地涌入城市，可以改变当地的气候，科学家已经发现的证据表明，三峡大坝，其巨大的水库可能产生类似的效果。
Just as transforming forested lands into cities can change the local climate, scientists have found evidence that Three Gorges Dam and its enormous reservoir might have a similar effect.
它改变了人与自然的关系，改造了人类自身的内在结构，使人类成为技术的对象。
It changes the person and nature relationships, transforms the human own intrinsic structure, and makes human become the object of technology.
这是constantli出席时间改造成为改变后的时间。
It is constantli reinvent into alter attending time afterwards time.
在本质上，该系统能确定目前心脏改造手术中的任何几何变化将如何改变血液流向和浓度。
In essence, the system determines how any geometric change in the current heart configuration will change blood flow and strength.
另一种方法是把几何学得到改造，改变翼型不同。
An alternative approach is to fix the geometry and change the transformation to get different airfoils.
结果显示，这些杂草一样的卡诺拉油菜植株存在一些基因改变。如果一种植物经过基因改造，这意味着它的基因被改变，来获得更好的品质。
The results showed that the weedy canola plants contained genetic changes. If a plant is genetically modified, that means its genes have been changed to produce desired qualities.
坏境改造装置可以通过星球表面来扩大区域，替换自然方块，物品和植物，最终改变星球本身的类型。
Terraformers can be used to expand a region across a planet's surface, replacing natural blocks, objects and plant life, and eventually changing the type of the planet itself.
然而，骨钙素只有一种经改造的结构能与钙结合，这种结构的改变取决于维生素k的水平。
However, only a modified form of the protein will bind to calcium, and this modification is dependent on adequate vitamin K levels.
我回来后作了一些改变，使我能后把在阿鲁巴岛上开始的自我改造继续下去。
I made changes when I returned that continued the transformation that started while I was in Aruba.
具体方法包括重新改造当前的能源基础设施，改变房地产和密度并且借用分区的缺乏以产生新的灵感。
These approaches include reinventing the current energy infrastructure, changing real estate and density, and leveraging the lack of zoning to generate new ideas.
随着经济基础的改变，上层建筑也必须改造。
With the change of the economic foundation, the superstructure has to be transformed too.
没有移动或者改变什么，随着时间的推移，大自然便进行着微妙的改造等。
Nothing was moved or altered, over time the naturalism would start to subtly change.
尽管如此向外改变或改造，土耳其仍是一个盗贼，供应组织资本的利益。
Despite this outward change or transformation, Turkey is still a kleptocracy that serves the interests of organized capital.
不是说把仗停下来改造了制度再打，一面打仗一面就可以改变制度。
This does not mean that the fighting has to stop until the system is reformed; it can be reformed while the fighting is going on.
不是说把仗停下来改造了制度再打，一面打仗一面就可以改变制度。
This does not mean that the fighting has to stop until the system is reformed; it can be reformed while the fighting is going on.
应用推荐