然后我和裁缝在试衣间花了很长时间改衣服。
Then I had a long session of tailoring in the changing room with, of course the tailor.
需要改衣服吗？
您这改衣服吗？
问问是否要改动一下才合身，如果要改，改装衣服的费用是多少。
Ask if any of them might be altered to fit you, and if so, how very much the tailoring service will cost.
末底改知道所做的这一切事，就撕裂衣服，穿麻衣，蒙灰尘，在城中行走，痛哭哀号。
When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
如果这件衣服不合身，但你又确实很想要，那你可以把它拿到裁缝那里去改。
If the garment does not fit you, yet you know you need it, then you can always take it to a tailor.
请留下您的联系方式，衣服改完了我们就可以通知您。
Please leave your contact information, so we can inform you when it is ready.
通常是囚徒的母亲换穿他的服饰，改扮成他，她留下，而他改穿上她的衣服溜之大吉。
And its usual for the prisoners mother to change clothes with him, and she stays in, and he slides out in her clothes.
这对夫妇没有把旧衣服丢弃，而是把它们改给孩子们穿。
Instead of putting aside their old clothes, the couple altered them for their children's use.
我衣服的腰围有点儿松，你能给我改窄一些吗？
My dress is a bit loose round the waist — could you take it in for me?
我得把这件衣服的腰改窄才合身。
她不得不请裁缝把衣服改一下。
我衣服的腰围有点宽松，你能给我改窄一些吗？
My dress is a bit loose round the waist-could you take it in for me?
如果你的衣服太大，裁缝会给你改的合身。
If your coat is too long, the tailor can alter it to fit you.
他今天改穿了中国衣服，清瘦的身材上披一件海军蓝的毛葛单长衫，很有些名士遗少的气概。
He had changed back into Chinese dress today, and his lean frame was draped in a long, navy-blue flannel gown, giving him the air of a worthy descendant of some famous scholar.
她正设法改那件衣服。
确保有足够的时间来改这件衣服。
确保有足够的时间来改这件衣服。
应用推荐