错误纠正-许多来自于读者的报道都指出了5.1纠改正了版本5.0中的很多错误。
Bug fixes - Lots of reports from readers about fixes to various bugs in 5.1 verses 5.0.
有了这个你就可以纠正错误，如果你躲着不免对真相，就永远不能改正。
With that you can correct it. If you hide in front of the truth you can never correct it.
在教学和训练过程中，及时发现和纠正各个技术环节中存在的问题，使练习者清楚的认识到自己存在的问题并迅速的改正，是促进教学和提高训练成绩的关键。
In teaching and the course of training, it is the key of promoting the teaching and training records to find out the existent problem promptly and correct them in every technical link.
平衡(Equipoise)：平静地监测本人心里活动并纠正偏见和改正缺点的能力。
Equipoise: the ability to serenely monitor the movements of one’s own mind and correct for biases and shortcomings.
组织相关部门寻找不合格品失效的根本原因，制定有效的改正措施，跟踪纠正的结果。
To organize and harmonize relate department to find out the root cause of fail products, constitute the effective correction measure, track the correct result.
听录音，纠正错误的讲法时，注意降调是如何强调改正部分的。
Listen and practise correcting incorrect statements. Notice how the voice falls to emphasise the correct word.
该文采用的变形纠正数学模型与航测中改正像点坐标系统误差的数学模型相同。
The deformation correcting mathematical model adopted in the paper is the same as the mathematical model of correcting image point coordinates system errors in aerial surveying.
出现问题也容易纠正和改正。
但是，因高差引起的变形很难通过一般的多项式纠正方法进行改正。
But the distortion of SAR image brought by elevation is very difficult to be corrected by polynomial rectification.
改正，纠正改正…的缺点或错误；纠正。
我的意思是说，如果我的英语有错误请帮我纠正，不是我犯了什么错误要你帮我改正。
I mean if I make some mistakes in English, please help me to point out and correct, not ask you to correct my errors in behavior.
我们必须保持清醒的头脑，这样就不会犯大错误，出现问题也容易纠正和改正。
If we keep clear heads, we shall not commit gross errors, and when problems emerge, they can be easily put right.
我们所认为生来如此的是那些我们生活在部落、村庄或大家庭中东西，在那里总是有人能够纠正我们作为父母的很多错误行为，并帮我们改正它。
What some thought was instinct was that we lived in a tribe, village, or extended family where there was always someone to correct our parenting mistakes or help us out.
而且事实上，在线百科上的事实性错误时很容易纠正的，而那些纸质的百科全书上的错误，确实数十年难有机会改正。
The real point is that it's easy for errors in factual material to be corrected in an online encyclopedia. But with the printed and bound encyclopedia, the errors remain for decades.
本文主要分析“纠正错误”与“改正判罚”的区别、范围及程序。
The difference between these two activities, their scale and procedure are analyzed and discussed in the article.
发音有较重的汉语口音，较多的发音错误，纠正后能很快改正。
Speaks with strong Chinese accent with many pronunciation mistakes. Corrects most of them when shown the right way.
文中细小的语法错误已经纠正，希望加以改正。
There are minor grammar errors which I have marked and you should review them.
文中细小的语法错误已经纠正，希望加以改正。
There are minor grammar errors which I have marked and you should review them.
应用推荐