你想改成什么名字?
按照思维流程的三条逻辑脉络:改变什么,改成什么样,怎样去改。
According to the three logic branches of Thinking Process (TP) : what to change, what to change to and how to make the change.
幸好没有分类学警察,所以这种众所周知的苍蝇改成什么名字我们都没有义务去遵照。
Luckily, there is no taxonomic police force, so there is no obligation to abide by any revision to the name of the famous fly.
当威尔被珀拉塔先生的手下劫持并被改变成搏击手时,他的名字被改成什么?
When Will is abducted by Mr. Peralta's men, altered by their experiments and forced to fight, what name do they give him?
在本文的论述中,笔者按照“审判委员会是什么、现在怎么样、怎么改、改成什么的”写作思路,共分成四章进行阐述。
We will introduce this paper with four chapters according to the following composition: what is try committee's system, how about it now, how to reform it and what is it after the reform.
如果你计划某一天下午去动物园但下雨了。不要郁闷,把它改成其他什么活动。
If you've planned to hit the zoo one afternoon but it's raining don't sweat it, switch it out for something else.
或者把这个小房子改成摄影工作室什么的。
如果我被诊断出患有什么严重的疾病,比如癌症,我会立即把饮食改成生食饮食,因为我相信这是最佳健康所需的最佳饮食方式。
If I was ever diagnosed with a serious disease like cancer, I'd immediately switch to an all raw, living foods diet, since I believe it to be the absolute best diet for optimal health.
有些人可能并不懂,为什么企鹅不干脆停止摇摆,改成慢慢地走。
Some people might wonder why the birds don't simply stop waddling and walk at a slower pace.
现在看来,那个年代的报告中的数据还是过于乐观了,现在已经被修改成每年1600万公顷,这也是为什么这十年的数字会被认为是显下降趋势。
The figures reported at the time, it is now thought, were too optimistic. They have been revised upwards to 16m hectares a year, which is why this decade's Numbers are seen as a decrease.
为什么不改成当它的地主呢?
那为什么把蓝色和红色改成了红色和金色?
在现实中,当然,不会有什么人会这样理解它的,因为这样毫无意义。但是这句话还是应该被改成这样。
In reality, of course, it is unlikely anyone would understand it this way, as it wouldn't make any sense. But the sentence should be corrected as follows.
盲人意识到了这些并询问如果是那个改牌子的人来了,请告诉他牌子上到底改成了什么?
The blind man recognized his footsteps and asked if it was him who had changed his sign? He also wanted to know what the man wrote on it?
其实还不如把这个故事改成脑筋急转弯:为什么这个男人饿死了?
Actually it would be much better if we adopt this story into a brain teaser. Why did this man die of hunger?
实际上,如果我们想要消除技能和科学训练上的分界和势利眼,为什么不把这些学徒契约改成同国家签订呢?
Indeed, if we are going to end demarcation and snobbery in our training for skill and for science why should not these apprenticeship contracts be signed with the State itself?
实际上,如果我们想要消除技能和科学训练上的分界和势利眼,为什么不把这些学徒契约改成同国家签订呢?
Indeed, if we are going to end demarcation and snobbery in our training for skill and for science why should not these apprenticeship contracts be signed with the State itself?
应用推荐