如何通过锻炼的方式改善视力？
How is it possible to improve your eyesight with eye exercises?
5种增强眼肌肌力、改善视力的眼操。
Exercises to strengthen your eye muscles and improve your vision.
通过缓解青光眼改善视力，包括夜视；降低老年斑。
Improves visual function including night vision by preventing or relieving glaucoma and age-related macular decline.
久而久之，这种方法会增强你的眼肌，全面改善视力。
This will strengthen the muscles in your eyes over time and improve your vision overall.
我的工作是改善视力。
吃胡萝卜可以改善视力的海外奇谈，多年前已祛除殆尽。
The myth that eating carrots improves your eyesight was exploded years ago .
认为吃胡萝卜可以改善视力的海外奇谈，多年前已祛除殆尽。
The myth that eating carrot improved your eyesight was exploded years ago.
先前利用动物模型的试验表明，这一基因治疗能保护及改善视力。
Previous work using animal models has demonstrated that this gene therapy can improve and preserve vision.
玻璃体视网膜手术是视网膜解剖复位、改善视力的首选治疗方法。
Surgery was the first choice for retinal anatomical reattachment and visual acuity improvement.
很久以前，古代的中国人就发现了喝茶能够提神，还能改善视力和消化能力。
Long long age, the ancient Chinese discovered that with a cup of tea one could be refreshed and his eyesight and digestion could be improved.
根据以往的临床工作，研究人员知道通过增加神经可塑性的方式影响大脑，可以改善视力。
Based on past clinical work, the authors knew that working the brain in a way that increases neural plasticity is beneficial to vision.
阳光是生命的源泉，可以为你的整个视觉系统提供能量，那么如何通过晒太阳改善视力呢？
The sun is the source of life and sunlight energize your entire visual system.
该提取物可用于制备抗氧化剂类、改善代谢综合征或改善视力的药物或食品。
The extract is used to prepare the medicine or food for improving the metabolic syndrome and the eyesight belonging to antioxidant.
尽管目前仍没有治愈白化病的方法，白化病患者可以采取措施改善视力并避免过多的太阳照射。
Although there's no cure for albinism, people with the disorder can take steps to improve vision and avoid too much sun exposure.
通过仿真触头揉压头部穴位，打通头部经络，促进血液循环，消除眼疲劳，改善视力。
Via emulation touch heads to knead&press acupuncture points in the head, help open the head Meridian, enhance blood circulation, remove eye fatigue and improve eyesight.
在操作过程中，应经常眨眼睛或闭目休息一会儿，以调节和改善视力，预防视力减退。
During operation, operator should always blink or close their eyes for rest to regulate and improve vision, prevent vision loss.
因此提出以类固醇治疗或手术或两者合并治疗可使视神经减压，进而改善视力之预后。
Optic nerve decompression with steroids or surgical interventions or both have therefore been advocated to improve visual prognosis in TON.
总之，茶有很大的药用价值、抗癌、降低血压，改善视力和抑制疾病，减少压力等等。
In all, tea have great medicinal value, anti-cancer, lowering blood pressure, improving eyesight and restraining disease, reducing stress and so on.
现在我们知道，西红柿不仅能降低罹患一些癌症的危险，还能改善视力，养颜美肤和避免大脑老化。
We now know tomatoes not only reduce the risk of certain cancers, but can improve your vision, skin, and brain.
已设立的筛检计划用来筛检大部分无症状的情况，当仍有可能改善视力时把儿童转交治疗。
Screening programmes have been set up to detect this largely asymptomatic condition and refer children for treatment while an improvement in vision is still possible.
但是如果你是指望用这种方式来改善视力的人之一，至少你现在有了更清楚更确切的看法：懂得看门道了！
But, if you are one of those looking to improve their eyesight in this way, at least you can now do so with a decidedly clearer view!
我一直在试图培养一些习惯，实际上我已经开始做眼球放松活动来帮助改善视力了，或者至少避免继续加重。
I've tried to develop a few habits and have even started practicing eye asanas to help improve my vision, or at least stop it from deteriorating.
大部分眼镜都是用来改善视力或抵御强光，但据本周四的相关消息，日本发明的一种新型眼镜可以迅速提升语言能力并消除语言障碍。
Most eyewear improves vision or cuts through solar glare, but a new gadget from Japan may soon sharpen linguistic skills and cut down language barriers instead, inventors said Thursday.
我希望这篇文章已经激发了你习惯做眼操的兴趣，也会引导你在这方面做更多的研究。我决不是什么改善视力的专家，所以请研究一些适合你们自己的方法。我只能和你们分享什么方法适合我。
I hope this post has stimulated your interest in natural vision exercises and it leads you to research this subject more. I am by no means an expert on this subject so please do your own research.
毕竟，一名顾问，并不能像配镜师一样给你配一副新的眼镜——或眼镜框——来改善你的视力。
A consultant, after all, is not unlike an optician who prescribes a new pair of glasses—or framework—to improve your eyesight.
所以如果你想学会改善自己的视力，不要等待，现在就开始。
So if you want to learn how to improve your eyesight, do not wait there, get started now!
再接下来的几个星期，她的视力有了更大的改善。
Over the next few weeks and months, her vision gradually improved.
精神战胜物质看起来能帮助你改善从血压到关节炎及视力的任何小毛病。
Mind over matter, it seems, can improve everything from blood pressure to arthritis and eyesight.
病人们都没有恢复正常视力，但他们都反映说，有一定的改善。
While normal sight wasn't restored in any of the patients, all reported some improvement.
病人们都没有恢复正常视力，但他们都反映说，有一定的改善。
While normal sight wasn't restored in any of the patients, all reported some improvement.
应用推荐