可以在计算中包括无形收益，如客户回头率提高，改善公司形象，但并非所有无形的收益都能量化。
You can include intangible benefits in your calculation, such as increased customer retention and improved company image, but not all intangibles can be quantified.
我试着提出一些建议，让我们可能成功改善公司形象，但却被严厉告知不要无端制造波浪了。
I tried to suggest a few ways in which we might improve our image and was told very firmly not to rock the boat.
互联网络可以帮助极大的改善品牌形象，同样也会激发企业社会责任感，而这正是耐克公司最近致力做的事情。
Online networking can help significantly improve a brand's image externally, as well as boost company morale, which is what Nike is focusing on currently.
除改善其屏幕上的节目指南的形象之外，付费电视公司还在制造像iPhone和iPad的指南设备。
Besides improving the look of their on-screen programme guides, pay-TV firms are now building guides for devices like the iPhone and the iPad.
另外一家开支大户是美国盖普公司（Gap），它甚至将“客户体验”这一术语加入到店内职员的头衔里，不过目前，这一举措尚未能明显改善公司的形象。
The Gap (GPS), another top spender, has even put the term "customer experience" into the titles of its in-store workers, but that has yet to improve the company's image.
不过各大公司正在寻找不签署Fairtrade协议就能改善小农生产者的生活与自己的公司形象的方法。
But firms are finding ways to improve the lot of small farmers, and burnish their own reputations, without signing up to Fairtrade's rules.
公关部的职责是搞好和其他公司及部门的关系，并改善公司的形象。
It helps to establish good relationships with other companies or institutions and to improve the image of the company.
聘请企管顾问公司进行企业体质改善，全面提升企业形象及服务品质。
Employed management consulting firm to undergo improvement of enterprise interior. In full-scale enhance corporate image and service quality.
有些大公司已经建立起各种健身项目，耗资数百万建造和维修，作为其招募员工和改善形象的方式。
Some major corporations have already set up various fitness operations, costing millions of dollars to build and to keep up, as a means of both recruiting employees and improving their image.
公司可以根据客户特殊的需求，设计出满足客户使用习惯，同时能降低物流成本，改善工厂形象的产品；
The company may, according to customers' special needs of customers, design, also can be used to reduce logistics cost, improve the product factory image.
销售专家说名人支持者能为公司增加销售量，并改善公司的形象。
Marketing experts say celebrity endorsers can increase sales, and improve the company's image.
公司所生产的有毒化学物质试图改善自己的形象代言人，经由一个受欢迎的戏剧系里奇。
A company that produces a toxic chemical tries to improve its image via a popular spokesperson, Ricky Coogan.
很显然，亚马逊正在采取措施来改善其公司形象。
Amazon is evidently taking measures to improve its corporate image.
销售专家说名人支持者能为公司增加销售量，并改善公司的形象。
Marketing experts say celebrity endorses can increase sales, and improve the company's image.
销售专家说名人支持者能为公司增加销售量，并改善公司的形象。
Marketing experts say celebrity endorses can increase sales, and improve the company's image.
应用推荐