《国际循环》：您认为它会改善临床结果吗？又怎样改善呢？您的看法是什么？
International Circulation: Do you think it will and how will it improve clinical outcomes? And what is your feeling on that?
研究显示，最好在出现症状后的48小时内给予的早期治疗，与临床结果的改善呈现出密切相关性。
Studies show that early treatment, preferably within 48 hours after symptom onset, is strongly associated with better clinical outcome.
结果：米力农的临床总有效率为90.7%，对左室收缩和舒张功能均有明显改善，未见不良反应。
Result: The total clinical response rate was 90.7%, Milrinone significantly improved left ventricular systolic and diastolic function.
安慰剂对照临床试验结果表明，阿尔茨海默病患者的记忆力、处理日常事务能力及整体功能改善，验证了这一新疗法。
The new therapy was tested in placebo-controlled clinical trials and improved Alzheimer patients' memory, ability to do everyday things and overall functioning.
结果通过精心护理，患者术前能积极配合手术准备，术后临床症状均有明显改善。
Results after careful nursing, patients could cooperate the operation preparation positively and their clinical symptoms significantly improved after operation.
文献中报道了多种固定策略，其研究结果表明任一特定的固定策略均可改善治疗的临床效果，但无临床对比研究。
Multiple fixation strategies have been described in the literature, and there are no comparative clinical studies to suggest improved outcomes with any particular fixation strategy.
结果：患者临床症状明显改善；
结果70例患者经过综合治疗，85%的患者临床痴呆症状均有明显改善。
Results 70 patients got has been synthesize treatment, 85% clinical and stupid condition of illness got obvious improvement.
结果：经运动疗法六个疗程后，患者的平均静态心率和动态心率均有提高，心律失常现象明显减少（P＜0．01），临床症状明显改善。
Results: The average resting heart rate and HRmax of exercise training were both greatly increased, arrhythmia was obviously decreased (P<0.01). and the clinical symptoms were greatly improved.
结果提示此方对幽门螺旋菌的阴转率与西药组相同，并可显著改善临床症状。
The result suggests that this prescription is similar to western medicines in anti-pyloric spirillum action, and can markedly improve clinical symptoms.
结果吸入大剂量激素可以显著改善患者的临床症状和气道阻塞。
Results Inhalation of large dose of beclometasone significantly ameliorated bronchial obstruction and other clinical symptoms.
结果所有患者都有明显血液学反应，临床症状有不同程度的改善，部分患者获得缓解。
RESULTS: All the patients have significant hematological response, clinical symptoms have different degrees of improvement, some patients were eased.
结果：三步针罐组疗效优于常规针灸组（P<0.05），患者椎动脉血流量、平均血流速度、血液流变学指标的改善情况与临床疗效相一致。
Results:the effect of TNC was superior than that of RAM(P < 0.05), and the improvement of blood rheology, blood volume and mean blood velocity of vertebral artery corresponded to the curative effect.
结果介入治疗后的患者临床症状明显改善，术后平均存活期与介入治疗的方法有直接关系，并受综合因素的影响。
Result After the treatment, the patients' clinical symptoms were relieved. Average post-operational life-expectance wa directly related to the way of intervention and affected by multiple factors.
结果治疗后大部分患者临床指标明显改善，肢体肿瘤患者92％行保肢手术，术后局部复发率为13．6％。
Results Marked improvement of the symptoms in most patients were noticed. Limb sparing resection was obtained in 92% patients and the local recurrence rate was 13.6%.
结果：经过牙周洁刮治，患牙龈沟液中IL-6的水平明显降低，同时患牙的牙周临床指标也有明显的改善。
Results:The IL-6 levels in GCF from the teeth declined and the periodontal clinical indices of these teeth also apparently dropped down.
结果临床神经功能缺损评分提示，治疗一个疗程后，治疗组神经功能改善明显。
Results the clinical neurologic function damage grading indicated that after a treatment course, the neurologic function improvement in the treatment group was significant.
结果：治疗组临床症状、体征有明显改善，与对照组比较差异显著（P<0 .0 5 ） ；
Results:The clinical symptom and sign were marked improved in treatment group and in comparison with control group, the differences were significant (P<0.05).
结果： 尿毒康有改善临床症状，使血肌酐、尿素降低，血红蛋白和二氧化碳结合力（CO2CP ）升高的作用，且明显优于肾安组。
RESULTS: Niaodukang could relieve clinical symptoms, reduce Scr and Urea, increase Hb and CO2CP . The effects were obviously better than those of Shenan.
结果：治疗组血浆游离肉碱浓度明显升高，临床症状改善；
RESULTS: The concentration of serum free Carnitine was significantly increased in the treatment group. The clinical symptoms were ameliorated.
结果两组患者的临床指标在治疗后4周、8周均较治疗前有明显改善，但治疗组较对照组改善更为显著。
Results After 4 weeks and 8 weeks later, compared with the clinical marker, there are some alteration, and the treated group has more marked improvement.
结果手术后所有患者临床症状均明显改善。
Results Clinical symptoms were improved in all the patients after operation.
结果高通量透析组其临床症状、神经传导速度均有较为明显改善，而普通血液透析组改善不明显。
Results the clinic symptom and nerve conduction velocity in group high flow hemodialysis got improved obviously; there was almost no change in common hemodialysis group.
临床审计改善会议将为提高临床审计提供实际和有策略的建议，以保证获得的结果清晰有效。
Clinical audit Improvement Conference will provide practical and strategic advice for improving the process of clinical auditing to ensure clear and workable results are achieved.
结果两组都改善帕金森病人认知障碍，使韦氏记忆量表分数提高，但临床康复治疗组优于对照组（P<0.01）。
Result Cognitive disorders of Parkinson' s disease had been improved in two groups that made cent rising, but clinical rehabilitative group was better than control group(P<0.01).
文献回顾的疼痛相关结果为疼痛缓解、临床改善或治愈，以及疼痛复发。
Pain-related outcomes of the overview were pain relief, clinical improvement or resolution and pain recurrence.
在14天或者六个月中，在受试组的临床结果和FEV1改善之间没有明显区别。
There were no significant differences between the groups in clinical outcome or improvement in FEV1 at 14 days or 6 months.
结果：磁针组在改善临床症状及对TG、TC、HDL的影响上优于常规针灸对照组（P<0.05）。
Results:magnetic needle group in change of main symptoms and TG, TC, HDL was superior to the control group(P<0.05).
结果复查全脑血管造影见痉挛血管全部有改善，术后48小时临床状态和神经功能状态均得到改善，无死亡。
Results Vasospasm vessel were all improved. At 48 hours after operation, clinical condition and neurologic function were improved and no death happened.
结果复查全脑血管造影见痉挛血管全部有改善，术后48小时临床状态和神经功能状态均得到改善，无死亡。
Results Vasospasm vessel were all improved. At 48 hours after operation, clinical condition and neurologic function were improved and no death happened.
应用推荐