即使进行更多的测试，我们也不能改变评估结果。
改变评估方法和报酬应当反映出您希望的团队要注意的行为。
Change measurements and rewards should reflect the behavior you wish the team to focus on.
如果他能评估自己的感觉，他就能改变它们。
我们为评估和干预创造机会，帮助客户和各大团体有效地应对现实问题，并在必要时对现实做出改变。
We create an opportunity for assessment and intervention, to help clients and communities cope effectively with their reality and change that reality when necessary.
分析可确定病毒是否已发生任何重要改变并为危险性评估提供进一步支持。
Analysis can determine whether any significant changes in the virus have taken place and provide further support for risk assessment.
一旦我们有了文化评估的结果，我们必须指出如何改变文化。
Once we have the results of a cultural assessment, we must then figure out how to change the culture.
评估过我们个人的减肥目标之后，努力制定出逐步改变那些曾经破坏了我们以往努力的习惯和态度的策略。
After assessing your personal challenges to weight loss, try working out a strategy to gradually change habits and attitudes that have sabotaged your past efforts.
上一次评估完成以来，出现了更新的技术，许多事物可能产生了改变。
Newer technologies come along and many things can change since the last assessment was done.
所有此类群集的彻底调查对于确定病毒行为的可能改变并从而支持流感大流行危险性评估极其重要。
Thorough investigation of all such clusters is essential to determine possible changes in the behaviour of the virus and thus support assessment of the risk of an influenza pandemic.
首先，需要头脑清晰地评估每个层次的管理层对改变的意愿和能力。
First, one has to make a clear-eyed assessment of management's willingness and ability to change, at every level.
设定目标并不断重新评估是不再这样做还是改变方向是正确的做法。
It's okay to set goals and upon re-evaluating to either drop them or alter the direction.
另外巴蒂补充道：“由于评估方式的改变，一个国家或者大学在2009年的活动数量的增减都不会对其最终成绩有所影响。”
Baty added: "Because of the change to the methodology, any movement up or down since 2009 cannot be seen as a change in performance by an individual country or institution."
改变对你老板的看法和评估。
评估改变工作量到这种层次的细节不是很容易，但是使用的技术和参考资料部分中讲述的完全一样。
Assessing varying workloads to this level of detail is unlikely to be easy, but the techniques are effectively the same as discussed in the Resources section.
根据对目前证据的评估，世卫组织断定目前大流感警戒级别是适当的，无需改变。
Based on an assessment of present evidence, WHO has concluded that the current level of pandemic alert is appropriate and does not need to change.
如果您是一名项目的系统工程师，我猜想您的评估更多的是考虑到您的计划，而不是响应改变。
If you are working on a systems engineering project, I would think that you will value sticking to your plan as much as responding to change.
很有可能SSD会促使您重新评估处理数据库的方式，因为从旋转磁盘到固态技术的转变将会改变一些规则。
It's possible that SSDs will cause you to reevaluate some of the ways that you deal with databases, as the move from spinning disks to solid-state technology will change the rules.
我们可以学习、改变、评估然后再次改变配件制造业务流程，因为该流程对于每个人都是可见的，而非局限于配件制造主任。
The widget-making business process can be studied, changed, evaluated, and changed again since it is visible to all and not restricted to the chief widget-maker.
这份评估再次重申了近期发生的一些明显的变化：那就是通过药物的配置普遍广泛，以及在那些具有较高危险的行为上所做出的改变，使得艾滋病正在一步步被击退。 其中。
This reaffirmed what has become clear recently: that the epidemic is being beaten back by the widespread deployment of drugs, in combination with changes in the behaviour of those most at risk.
美国国防部在过去从未允许外人去评估一个核弹设计的力量的强弱——并且那时也没有人建议去改变这种观念。
Allowing outsiders to assess a design for its strengths and weaknesses is not something that the Department of Defence has done in the past-and it is not, at the moment, proposing to change its mind.
卡斯特罗先生最近接受了美国的提议，派三名助手前往南美评估飓风带来的损害――虽然后来古巴领导人改变了立场，美国也于上周撤回该协议。
Mr Castro recently accepted an American offer to send three aid officials to assess hurricane damage—though that offer was withdrawn last week after the Cuban leader appeared to backtrack.
作为一个训练有素的物理学家，当被问及为何她对核风险的评估会发生突然改变时，她只能搪塞应付。
A trained physicist, when asked why her assessment of the risk has suddenly changed, she squirms.
适用的场景为，允许用户选择项目的项目组合，并进行比较和改变项目场景来评估对整个进度表、成本和资源利用的影响。
Scenarios allow the user to select a portfolio of projects and compare and change project scenarios to assess the impact on the overall schedule, cost and resource utilization.
当前JAXB参考实现beta测试版的许可证只允许用于评估，但当它作为产品发行时，这种情形很可能会改变。
The current JAXB reference implementation beta is not licensed for anything other than evaluation use, but that appears likely to change when it becomes a production release.
评估为实现目标所做的决定及改变。
Assessment of the decisions and changes made to reach the milestone.
这些数据可以作为规则的一部分被AccountDomain利用，例如，评估包在支取、存款和信用卡帐户状态改变时是否仍然完整。
This data can be leveraged by the account Domain, for example, as part of the rules that evaluate if the bundle is still intact when the checking, savings, and credit card account statuses change.
这些数据可以作为规则的一部分被AccountDomain利用，例如，评估包在支取、存款和信用卡帐户状态改变时是否仍然完整。
This data can be leveraged by the account Domain, for example, as part of the rules that evaluate if the bundle is still intact when the checking, savings, and credit card account statuses change.
应用推荐