一些政客当选后却不知道该怎么运用手中的权利，而另一些人立志改变一切最后却一事无成。
SOME POLITICIANS WIN power and do not know what to do with it. Others come to office determined to change everything and end up doing nothing.
她称，使用手机获取信息仍然需要用户改变他们的行为。
A mobile phone still requires a user to change their behavior, she said.
用手指在手机屏幕左侧上下滑动可以改变屏幕的亮度。
When you slide your finger down the left side of the device screen, the brightness changes.
互联网正在彻底改变人们使用手机的方式。
The web is revolutionising the way people use mobile phones.
弗郎西斯说：“乔布斯改变了我们下载音乐的方式，改变了我们使用手提电话的方式，同时也改变了我们使用计算机的方式。”
"Steve Jobs actually changed the way that we download music, changed the way that we use handsets, and also changed the way that we use computers," said Lun.
未来三年，整个浏览网络的方式都将发生改变，所以我们采用了全屏照片，能在平板电脑上用手指拖动，或是在键盘上敲敲就能从左到右滑动。
The entire way of navigating the web is going to evolve in the next three years, so that led us to fullscreen photos and being able to swipe on a tablet or click left to right on a keyboard.
由于用手动的方式改变系统参数非常麻烦，而且仅能有限地获得成功，因此推荐采用计算机辅助的方法改变系统的性能。
Since a manual variation of the system parameters is enormously complex and only conditionally successful, a computer-aided method is suggested for the improvement of the system performance.
利用手边的这些纯样，研究者应用微阵列技术生产出一系列在大面积损伤时发生改变的基因。
With pure samples in hand, researchers used microarray technology to generate a long list of genes that change when a person undergoes massive trauma.
但是最近世界最大的摄影比赛上为用手机拍出的照片专门设立了组别，而其中的候选手机照片可能会改变专业摄影师的一些偏见。
Butt photos taken on the humble mobile that have been shortlisted for a new category in the world's largest photography competition may change their minds.
研究员劳埃·德摩根说如果人们不改变使用手机的方法，很快就会发生脑瘤大流行。
Lead researcher Lloyd Morgan said there could be a 'brain tumour pandemic' unless people changed their patterns of mobile phone use.
还包括性别取向、敏感症、惯用手等也会随着身份的转换而改变。
Things that can change from identity to identity include gender orientation allergies and handedness .
开车时用手机谈话可产生一种“疏忽性的视觉缺失”的认知状态，降低司机的反应时间并限制他探测公路条件改变的能力。
Cell phone conversation while driving creates "inattention blindness," a cognitive state that slows a driver's reaction time and limits his ability to detect changes in road conditions.
在一次不同寻常的实验中，研究人员运用强大的磁场短时间内干扰了受试者的大脑运作，改变了他们的用手习惯。
In an extraordinary experiment researchers used a powerful magnetic field to temporarily confuse the brains of volunteers and change their hand preferences.
要改变这种习惯性的站姿或坐姿，你应该一开始就别用手捂着你的嘴，并且别再把双臂交叉起来。
To improve this habitual way of standing or sitting, start by keeping your hands away from your mouth, and keep your arms uncrossed.
“我并不担心这样的事情，此事也丝毫不会改变我使用手机的方式。”他从手机中说到。
"This is not something I worry about and it will not in any way change how I use my cellphone," he said - speaking from his cellphone.
“我并不担心这样的事情，此事也丝毫不会改变我使用手机的方式。”他从手机中说到。
"This is not something I worry about and it will not in any way change how I use my cellphone," he said - speaking from his cellphone.
应用推荐