我就给你一个机会，改变我的看法给你一分钟。
医生可能诊断其死因为“心力衰竭”，但这不会改变我的看法（我认为是糟糕的教育制度毁了他）。
The doctor might list"heart failure"as the cause of death, but that wouldn't change my mind.
在医院做志愿者的经历改变了我对生命的看法。
The experience of volunteering in the hospital has changed my perspective on life.
听了祖父不寻常的经历后，我改变了对自己生活的看法。
After listening to my grandfather's unusual experiences, I have changed the way I look at my own life.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我最近改变了对她的看法。
我明白我现在不得不改变对他的能力的看法了。
I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.
在寻找探索故事的过程中，我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
当我在旧金山和我的大主教谈话时，他的角色是试图改变我对这个问题的看法。
When I speak to my archbishop in San Francisco, his role is to try to change my mind on the subject.
你曾经改变自己对某事的看法吗？我希望有。
当我离开曼联后，我的看法或许已经改变了。
我希望改变这种普遍的看法，即需求的作用只是形成文档，仅需IT组织中特定角色的人关心就行了。
I hope to change the common perspective that requirements only serve to formalize documentation and are just of concern to a particular role in an IT organization.
在这个看起来未被探索过未经改变过的地方，被这些新旧历史包围着，我不得不重新定义对时间的看法和对改变的理解。
Surrounded by this history new and old, in a place so seemingly untouched and unchangeable, forced me to redefine my perspective of time and my understanding of change.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life. I owe that experience to you.
但我还是可以描述一下我所看到的，还有它们如何改变了我的看法。
But I can describe what I have seen, and the main way it has changed my mind.
那时我有了两个小孩，咖啡改变了我对早晨的看法。
With two young children at the time, it changed the way I viewed my mornings.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life.
“我真的，十分诚恳的希望改变公众对沃尔玛的看法。”她说。
"I really, honestly would like to change the public's view of Wal-Mart," she says.
不过，这一趟旅行也改变了我的看法。
我估计他们的工作将对文化产生巨大影响，将改变我们对自己的看法。
I suspect their work will have a giant effect on the culture. It'll change how we see ourselves.
它改变了我对人生、人际关系和很多东西的看法。
It changes a lot of my view of life and relationship and all kinds of stuff.
迪伦改变了我曾经对自己、对信仰、对家庭、对爱情的一切看法。
Dylan changed everything I believed about myself, about God, about family and about love.
“我改变对阿斯塔纳的看法用了大约三年时间，随着这个城市发生着变化。” 阿卡玛拉尔说。
‘It took me about three years to change my mind about Astana as the city changed around me, ’ says Akmaral.
我下意识地使自己改变这种想法以及对世界的固有看法，最后真得改变了自己。
I made a conscious effort to change what I believed about myself and what I believed about the world and it has literally changed my life.
技术投资者费得。威尔逊，《我已经改变了对iPad的看法》。
Tech investor Fred Wilson, I've Changed My Mind About the iPad.
Dyson于2007年八月为前沿网站写的一篇短评迫使我改变了对能源使用和气候变化的看法。
In August 2007, Dyson wrote an essay for Edge that forced me to change my thinking about energy use and climate issues.
如此，我改变了对ipad和平板电脑的看法。
So I've changed my mind about the iPad and tablet computers.
如此，我改变了对ipad和平板电脑的看法。
So I've changed my mind about the iPad and tablet computers.
应用推荐