我们不打算改变我们的社论方针。
最终，我们不愿改变我们的态度。
我们不想费心去改变我们的态度。
请改变我们对待非法移民的方式。
我想我们得改变我们的航行计划了。
事实不会改变我们的想法。友情可以。
专家们想知道互联网是否正在改变我们的记忆。
Experts are wondering if the Internet is changing what we remember.
这些设备有望极大地改变我们的生活和工作方式。
These devices promise to dramatically change the way we live and work.
它会改变我们预测未来以及为未来做决定的能力吗？
Will it transform our ability to predict and make decisions about the future?
尽管如此，有证据表明网络可以改变我们的日常交流。
Nonetheless, there is evidence that online networking can transform our daily interactions.
如何计划一个可以改变我们的自然生物钟节律的日程安排？
How to plan a daily schedule that can alter our natural chronobiological rhythms?
到目前为止，改变我们能源系统的最大动力类型是经济动力。
By far, the biggest type of momentum that comes into play when it comes to changing our energy system is economic momentum.
说谎的危险之处在于，人们不知道这个行为是如何改变我们的。
The dangerous thing about lying is people don't understand how the act changes us.
尽管技术可能改变我们的反应方式，但它并没有改变我们的本性。
Although technology might change the way we react, it hasn't changed our nature.
但是，无论需要多长时间，这项技术都有可能改变我们的交通系统。
But however long it takes, the technology has the potential to change our transportation systems.
我们期待通过改变我们的生活方式来创造一个更干净、更好的环境。
We are looking forward to a cleaner and better environment by changing our life style.
广泛来说是技术，确切而言是自动化，正在极大地改变我们的工作方式。
Technology broadly and automation specifically are dramatically reshaping the way we work.
社会科学家和研究人员表示，短信的兴起超过交谈，正在改变我们的互动方式。
Texting's rise over conversation is changing the way we interact, social scientists and researchers say.
请计划一个可以改变我们自然生物钟的每日时间表，要涉及逻辑、理性和思想。
Please plan a daily schedule that can alter our natural chronobiological rhythms which engages with logic, reason and ideas.
也许这与常数变化相一致，但这是第一次，它将会改变我们对自然规律的看法。
Maybe this is consistent with a change in the constants, but this would be the very first, and it would just change our view of the laws of nature.
有时这会使我们退缩，但它也可以激励我们转移注意力或改变我们的学习策略。
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy.
但如果老龄化被视为一种疾病，那它将吸引资金（投入）并改变我们从事医疗工作的方式。
But if aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
这就是我们想要的，因为我们不只是正在尝试选出一位总统，而是正在试图改变我们的国家。
That is what we want because we're not just trying to elect a president, but we're trying to change our country.
为了让技术发挥其作用，我们不仅必须意识到技术在如何变化，还要意识到技术如何改变我们。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
杜克大学的行为心理学家丹•艾瑞里表示，撒谎的危险之处在于，人们不知道这种行为会如何改变我们。
"The dangerous thing about lying is people don't understand how the act changes us," says Dan Ariely, behavioural psychologist at Duke University.
智能手机可能会以另一种方式改变我们的生活和工作方式：通过对人类心理和行为的洞察，从而支持更智能的社会科学。
Here's another way in which smartphones might transform the way we live and work: by offering insights into human psychology and behavior and, thus, supporting smarter social science.
在他们的书中，作者提供了迄今为止最权威的书籍，描述了（更重要的是预测了）互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。
In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.
想要改变我们的星球吗？
试着去理解它，改变我们的想法。
张说：“只有巨大的努力才能改变我们的生活。”
应用推荐