这很简单，但为自己建立日常工作时间表能够改变你的生活。
It's so simple, but creating a daily routine for yourself can change your life.
答案很简单：我们害怕改变。
你将学会的事情很简单，但是没看她，你不能在互联网上占有一席之地。它将改变你的思维方式。
What you are about to learn is very simple but without it you can't achieve your place on the Internet, it can change the way you think!
将其应用于现有应用程序很简单：只要改变服务定位器实现去禁止或去除缓存。
This is simple to apply to an existing application: just change the service locator implementation to disable or remove the cache.
他们的主要理由很简单：现在的市场动量掌握在买家这边，而且没什么理由让人们预计这一点会改变。
Their main rationale is simple: momentum is on the side of buyers, and there's little reason to expect that to change.
答案很简单，你不能在一夜之间就完全改变历史。
The simple answer is that you're not going to change all of that history overnight.
实验的思路很简单：看看被挑选出来的最健康、最“正常”的普通人如何应对自己正常身份的彻底改变。
The idea was simple: to see how ordinary men, chosen to be the most healthy and 'normal' would respond to a radical change to their normal roles in life.
不要指望峰会做出什么改变现状的决定，理由很简单，各国领导人在这种问题上难以达成一致。
The summit is not expected to agree to make any big changes to the status quo, for the simple reason that the various leaders do not agree over whether that would be a good idea or counter-productive.
尽管通过这种方式可以很简单地部署多个版本的应用程序，但是这种做法在组件模块改变时需要重新部署组件模块。
While it might be easier to deploy multiple versions in this manner, this would lead to redeploying component modules which have not undergone any changes.
世界卫生组织并没有改变其对大流行性流感的定义，原因很简单，那就是其从未正式定义大流行性流感。
WHO did not change its definition of pandemic influenza for the simple reason that it has never formally defined pandemic influenza.
大多数度量在计算上都很简单，但是它们通常取决于多种因素，而这些因素可能根据服务器的负载和响应时间发生改变。
Most of these measurements are simple calculations, but often they depend upon several factors that can change based on the load and response time of your server.
这种规则并不是很简单就能应用的，它可能改变层叠顺序，因此需要不同的工作流程来小心的管理。
Alas, this is not always trivial to implement - this may change the cascading order and require a different workflow.
改变系统锁定的延迟时间似乎是很简单而且很有用的功能。
Changing the timeout for system lock seems like easy, and useful functionality.
尽管2级“胖客户端”应用的开发很简单，但是任何用户接口或者业务逻辑的改变所导致的软件升级都需要在所有客户端上进行。
Two-tier thick client applications are easy to develop, but any software upgrade because of changes in user interface or business logic has to be rolled out for all the clients.
这两个步骤都很简单，而且只要不改变XQuery实现，在所有程序中第一步都是一样的。
These are both fairly simple steps, and as long as you're not switching between different XQuery implementations, the first step stays the same in all your programs.
公益其实很简单，举手投足间我们就可以改变一点、多做一点、贡献一点。也许我们可以做得更多，也许我们可以给予他人更多的温暖！
The public is actually very simple, gestures we can change a little, a little, a little contribution. Maybe we can do more, maybe we can give others more warmth!
答案很简单：他开发的东西改变着一个行业，甚至这个世界。
The answer was simple: the tools he built helped change an industry, even the world.
这个蕴藏着最大改变世界潜力的观点很简单：克服玩世不恭，不要再受错误观点的误导而认为这个世界就是永久的“我们”和“他们”之间的斗争，却而代之的是我们应该去寻找全球性的解决方案。
That's why the idea that has the greatest potential to change the world is simply this: by overcoming cynicism, ending our misguided view of the world as an enduring struggle of "us" vs.
然而，看着镜子中的你很快乐。如 果你不喜欢你所看到的，那就改变它。解决的方法很简单。
Otherwise, look in the mirror and be glad. If you don' t like what you see, change it. Make the solution that simple!
以上的小贴士让我的生活发生了巨大的改变，尽管这六条建议很简单也很直白，但是千万不要小看它们。
My personal tips above have worked tremendously for myself, so while they may look simple and straightforward, don't underestimate them.
改变作物发育时期的很简单的方法就是改变播种时间。
A rather simple way to alter the timing of crop development is to change the planting time.
疏忽大意再加上一系列行政管理失误，很简单地导致它出现松动，制造了一场并不针对特定人等的灾难，也改变了我们的世界既有的结构和意义。
Negligence, coupled with a series of bureaucratic failures, led it to simply sigh loose, a piece of impersonal calamity sent to rearrange the structure and meaning of our universe.
但事实很简单：通过“使用”（只使用新的姓名）法改变姓名，与得到法官请法官确认新取得姓名具有同等效力。
But the simple fact is that changing one's name bu the 'Usage' method-using the new name exclusively - is just as legal as going to court and having a judge rubber-stamp the new name.
事实是，减肥是很简单容易的—你所需要做的就是专注于在一些对减肥有很大影响的地方做些改变。
The honest truth is that weight loss can be really simple and really easy - all you need to do is focus on making small changes in the areas that have big influence on the weight loss equation.
改变关注对象很简单。
很简单的有点儿蠢的例子，但是现在，我还是可以通过，一个简单的定义声明，来进去改变参数的值，这样就没意义了，这是因为我并没有用一些。
I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.
很简单的有点儿蠢的例子，但是现在，我还是可以通过，一个简单的定义声明，来进去改变参数的值，这样就没意义了，这是因为我并没有用一些。
I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.
应用推荐