过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。
The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.
噢，太糟了。恐怕我要改变改变形象了。
恐怕我要改变改变形象了。
改变形象，带来信心。
Changes regarding your image will bring you greater confidence.
在这个专辑里她决定改变形象，使用墨西哥传统服饰。
For this album she decided to change her look with new versions of traditional Mexican clothing.
改变形象的目的是要找到真实的自己，使大脑与潜力相符。
The aim is to find the real self, to bring our mental images of ourselves in line with our true potential.
但是这一次改变形象并没有用，电影反响平平，得奖无望。
But this time, the transformation was for nothing; reviews are middling and awards are nowhere to be seen.
这可不是什么好名声。要是我们想改变形象就必须要努力了。
It's not a good reputation and if we want to improve our image we need to sharpen up a bit.
我是为自己、为自己有过这样疯狂的念头—想改变形象而难过！
I am upset with me and the 30 insane idea that I wanted to change!
梅艳芳时刻都想改变形象，因为怕闷，她自己想塑造的，人家办不到。
Anita Mui always wants to change the image, as she is afraid of being boring. The image she likes to create, others can't do it accordingly.
有一个问题很突出：在改变形象的同时，它是否准备真的实施一些实质性的改变？
One question stands out: as well as improving its image, is it ready to really change its stripes?
波伊尔女士在她苏格兰的家中称，尽管受到很多关注，她并没有屈服于压力去彻底改变形象。
Speaking from her home in Scotland, Ms Boyle said that despite the attention, she hasn't succumbed to pressure to radically change her appearance.
此应用程序模拟太阳系，使用加速度计各方，并移动它改变形象和相应的行星名称。
This application emulates the solar system, using the accelerometer all sides moving it and changing the image and name of the corresponding planet.
所以，这些生活在女人们中间的男人，之所以努力改变形象，也有虚荣心作祟的因素。
Now men are surrounded by women and it's vanity also playing a factor.
然后这帮男生也透露说如果能成功晋级参加现场直播的半决赛的话，他们将会改变形象。
However, the boys also revealed that they would be changing their look if they make it to the live semi-finals.
对于那些希望改变形象但却无法改变着装风格的男士们来说，一些小的“工作”便可以取得期待的效果。
For men who want to reboot their image but can't change their wardrobes, getting a little "work" done can yield the desired benefits. Dr.
游说公关作为公关活动的一部分，是通过游说者的宣传，从而改变形象，获得目标公众支持，以顺利实现自己的公关目标的活动。
Lobbying PR, as a part of public relations (PR), is a series activities which, through propaganda to improve image and gain public support, reach the PR goal.
游说公关作为公关活动的一部分，是通过游说者的宣传，从而改变形象，获得目标公众支持，以顺利实现自己的公关目标的活动。
Lobbying PR, as a part of public relations (PR), is a series activities which, through propaganda to improve image and gain public support, reach the PR goal.
应用推荐