这个松耦合使会话一端的软件可以在不影响另一端的情况下发生改变，前提是消息模式保持不变。
This loose coupling allows software on each side of the conversation to change without impacting the other, provided that the message schema stays the same.
当调试会话在断点处暂停时，点击一个变量的值，就可以改变它的值。
By clicking the value of a variable, you can change its value while a debug session is suspended at a breakpoint.
该功能允许在调试器会话中改变源代码，这比退出应用程序、更改代码、重新编译、然后启动另一个调试会话更好。
It allows the changing of source code during a debugger session, which is better than exiting the application, changing the code, recompiling, then starting another debugging session.
业务接口模式有希望能改变您对会话和消息驱动的bean进行思考和编码的方式。
Hopefully, the Business Interface pattern will start to change the way you think about and code your session and message-driven beans.
我认为服务器端设置，例如IP地址等等，在一个会话里不应该被改变。
I feel the server Settings like IP address, etc. should not change within a session.
如果这些组织希望改变政策以及想法，参与这样的会话尤其重要。
Joining the conversation is incredibly important if these organizations expect to change policy and change minds.
然而，由于改变需求，若干迭代和评价会话将在移植结束前被需要(R 3)。
However, due to changing requirements several iteration and evaluation sessions were required before the migration came to an end (R3).
由于该用户的网络组成员关系在这两次登录之间并没有发生改变，因此服务器所获取的PAC结构就与会话1中的完全相同。
Since the user network group membership information didn't change between the logins, the server pulls in the same PAC structure as in Session 1.
偏好语言可以按会话，用户或作为网站默认来进行设定。你也可以使用一个请求参量进行覆盖从而改变语言设定。
The preferred language can be set per session, per user, as a site default and you can change it also with a override with a request parameter.
页面状态由VersionManager管理，状态改变保存在用户的会话中。
Page states are managed by a VersionManager and state changes are stored in user's session.
技术预览版使用无状态会话bean与JNDI名称 /ibm/events/access/EventAccess 绑定来实现入口点的方法没有改变。
The entry point is unchanged from the technical preview that is by using a stateless session bean bound with the JNDI name /ibm/events/access/EventAccess.
第二，运用反馈机制，通过会话管理单元监控所有接收方的反馈信息，及时掌握网络的传输现状，进而动态地改变发送方的传输速率。
Second, session manager processes all receiver's feedback information to monitor the network's status, then changes the sender's transmission rate dynamically.
Geiselman说：“诚实的人不会话说到一半突然间改变语速。”
"Truthful people will not dramatically alter their speech rate within a single sentence, " he said.
在这里，你可以提交一些改变，这些改变可以一直被持续着，超出了当前的用户会话(因为用户可能不会再回来)。
This is usually where you should commit any changes that should be persisted beyond the current user session (because the user might not come back).
在这里，你可以提交一些改变，这些改变可以一直被持续着，超出了当前的用户会话(因为用户可能不会再回来)。
This is usually where you should commit any changes that should be persisted beyond the current user session (because the user might not come back).
应用推荐