我认为没有什么可以改变他的主意。
他很清楚地表明他不会改变他的主意。
改变他的主意是很困难的。
我们试图使他改变他的主意,但白费力气。
我们试图改变他的主意。
他是一个非常固执的人,因此很难改变他的主意。
He is such a persistent person that it is hard to change his mind.
杰姆知道要让爸爸改变他的主意,或者让妈妈帮他去劝爸爸是没有希望了。
Jem knew there was no hope of Dad's changing his mind or that Mother would try to change it for him.
我们在黑暗中呢喃,告诉自己我们很开心,或是他为我们的改变而开心,或是我们将会改变他的主意的。
We whisper them in the dark, telling ourselves we are happy, or that he's happy that we can change, or that he will change his mind.
弗格森肯定会做出他19年曼联生涯的一个大胆的决定,但是历史可以证明在他下定决心之后没有什么能够改变他的主意。
Ferguson is certainly taking one of the braver decisions of his 19 years in office but history suggests that nothing can stop him once he has made up his mind.
他保留了改变主意的权利。
雷改变了主意,声称他是被迫承认的。
Ray changed his mind, claiming that he had been forced into confessing.
让他改变主意可不是件容易的事儿。
他大概会尽力说服他的同事们改变主意。
He will doubtless try and persuade his colleagues to change their minds.
我本打算投他的票,但后来改变了主意投了里根的票。
I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.
他又站起来,向下朝水边走去;然后他改变了主意,走到尘土飞扬的小路的一边。
He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.
他们的第一个想法是,如果彼得不去,他可能已经改变主意,不让他们去了。
Their first thought was that if Peter was not going he had probably changed his mind about letting them go.
“我做了自己认为正确的事”他当时说道,什么事也没发生自从让他改变主意。
"I did what I thought was right," he said then, and nothing has happened since to change his mind.
玛:也许我们会让他改变主意的!
我一直在说我会尝试留下纳斯里,而我不会改变我的主意,我今天出乎大家所预料地让他上场了。
I always said that I would try to keep Samir Nasri and I have never changed my mind on it because I played him today, to the surprise of everybody.
但是,他忽略了一个潜在的可能性,那就是更为温和的法塔赫武装力量会劝哈马斯改变主意。
But he left a possibility for the more moderate Fatah faction to persuade Hamas to change its mind.
吉娜:他会改变主意的。
是同意他的政策,还是说服他改变主意?
Did you go along with his policies, or did you try to persuade him and change his mind?
这名三十岁的球员原本决定在格兰特离职后谋求转会,但斯科拉里上任让他改变了主意。
The 30-year-old had intended to ask for a transfer after Grant’s dismissal, but changed his mind after the appointment of Scolari.
一个建议——但是——如果你想邀请你所认识的人加入,能够提前跟他们谈好并且告诉他这将会改变你们之间的友谊不失为一个好主意。
One suggestion, though — if you want to invite someone you already know, it's a good idea to talk with them in advance about how it might change your friendships with them.
我们想法劝他改变主意,但比尔坚持他的决定。
公众几个月来一直认为他的立场是坚定的,要是他改变主意,也没有什么可以展示的。
After months of publicly saying he would stand firm, he would have little to show for changing his mind.
然而,试想一下,如果伊梅尔特改变了他的主意,决定抛弃GE金融又会是一番怎样的景象?
Imagine, though, that Mr Immelt changed his mind and decided he would like to be rid of ge Capital.
西摩先生徒劳地想让他的妻子改变主意,她提出种种的借口。
Mr. Seymour tried in vain to make his wife change her mind. She offered a variety of excuses.
既是商人也是学者的查尔斯·贝丁顿是这次伦敦国家画展特别展览的赞助人,他说他本想在此次展览中展出贝拉的作品,但是后来他改变了主意。
Charles Beddington, a dealer and scholar who co-curated the National Gallery exhibition, explains that he had thought of including the artist in this show, but then changed his mind.
既是商人也是学者的查尔斯·贝丁顿是这次伦敦国家画展特别展览的赞助人,他说他本想在此次展览中展出贝拉的作品,但是后来他改变了主意。
Charles Beddington, a dealer and scholar who co-curated the National Gallery exhibition, explains that he had thought of including the artist in this show, but then changed his mind.
应用推荐