朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。
Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.
这种焦虑反过来又会影响我们做出选择、进而改变世界的能力。
This anxiety has, in turn, affected our ability to make choices that lead to social change.
这个时期的她们，拥有无穷的能力和力量——一个女生可以改变世界，或者内爆。
There's a lot of power and energy at that point – a girl can change the world, or she can implode.
MHFCS有能力改变世界各国高频通信，为各国提供高水平连接，同时提高他们的信息安全。
MHFCS has the capability to transform high Frequency (HF) communications worldwide and provides nations with the highest levels of global connectivity while enhancing their information security.
你们中的每一个人都有能力改变这个世界。
这里的工作让人十分振奋，因为在这里你有机会利用你的技术能力改变世界，让人们的生活变得更加美好。
The work is very exciting as you get an opportunity to come up with a technology that can change the world and make people's life better.
登月不仅仅只是美国人在冷战中是一场胜仗，它还改变了全世界人民对于人类本身和我们所居住星球的认识，显示出人类有能力走出已知世界的真实性。
It also changed the way people of all nations thought about themselves and the planet they share. It showed that it really was possible for man to step out of this world into another.
我知道这是一个伟大的时刻，这一时刻有很多东西在改变，这一时刻无数有能力有实力的程序员正在创造财富并改变世界。
I know that this is a moment of great transformation, in which brilliant and committed programmers can make fortunes and change the world.
作为世界上的主要国家，美国和中国有能力也有义务为我们两国人民和整个世界更好的明天而改变历史。
As two of the world's leading nations, the United States and China have the power and the obligation to alter history for the betterment of our people and the world.
她好像知道自己就是个名人，她要改变世俗对猪这种动物的眼光，告诉世界他们有强大的能力去思考，感受和被爱。
It tis as if she knows she is famous and that is her role, that she is changing the world's view of her kind and their amazing abilities to think, feel and be loved.
麦凯恩参议院说，最大的问题不是自由贸易，而是没有能力随世界新经济而改变。
Senator McCain says the biggest problem is not free trade, but the inability to change with the new world economy.
我们不需要魔术来改变世界，我们内在已经有一切我们需要的能力：我们有想像更好的能力。
We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.
你有没有能力去改变自己、改变他人甚至是改变世界，其实就要看你有没有能力好好了解自己的大脑，并且介入原本会自动运算的大脑运作。
Your capacity to change yourself, change others, and even change the world, may boil down to how well you know your brain, and your capacity to intervene in otherwise automatic processes.
她好像知道自己就是个名人，她要改变世俗对猪这种动物的眼光，告诉世界他们有强大的能力去思考，感受和被爱。
It is as if she knows she is famous and that is her role, that she is changing the world's view of her kind and their amazing abilities to think, feel and be loved.
综观历史，伟在的思想家动用他们的创造能力和想象力来改变世界。
Throughout history, great thinkers have used their creativity and imagination to change to world.
你改变的能力会改变这个世界！
目标就是教会每个参与者：他们都有改变历史的能力…我们，我们每个人，都能够掌控这个世界。
The goal was to teach each man in the project that he had the power to control history. We, each of us, can take control of the world.
他不知道语言的创造性力量或他自己的能力能怎么改变世界的定义。
He has no idea of the creativity power of language or his own capacity to rename the world.
在当今世界，一个国家只有既拥有标准的制定权，又拥有自己的产品研发能力和市场主导能力，才可能真正改变自己打工者的地位。
A country can change its role as a blue-collar laborer only when it has the right to set the standard and has the ability to develop its own products and lead the market.
相反，它还能提高你的创造能力，并且是重塑和改变你的世界及生活的伟大工具。
On the contrary, it strengthens your creative abilities and is a great tool for new and Remodeling your world and life.
我们想给你的机会和能力改变世界。
We want to give you the opportunity and the power to Change the World.
我相信我们都是有能力改变别人一生的，大家一起让这个世界变得更好吧！
I believe we can really change a person's life and make this world a better place to live in!
我们不需要改变世界的魔法，我们早就有内心需要的力量了：我们有幻想着未来会更好的能力。
We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.
世界公民相信人类从本质上来说是一个整体，每个人都有改变事物的能力。
Global citizenship believes that humankind is essentially one and each individual has the power to change things.
我希望能凭自己的能力改变世界，我希望我母亲能以我为豪。
I want to make a difference in this world, and I want to make my mom proud.
“不可能”只是小人物抛出的大话而已，他们觉得活在自己的世界里更容易，根本不愿意去探索改变自己的能力。
Impossible is just a big word thrown around by small men who find it easier to live in the world they've been given than to explore the power they have to change it.
“不可能”只是小人物抛出的大话而已，他们觉得活在自己的世界里更容易，根本不愿意去探索改变自己的能力。
Impossible is just a big word thrown around by small men who find it easier to live in the world they've been given than to explore the power they have to change it.
应用推荐