在数据挖掘软件出现前，不同的商业从记录数据源中收集信息。
Before this data mining software came into being, different businesses used to collect information from recorded data sources.
相比纸质记录，移动电话可以用来快速准确地收集健康信息，有助于对药品库存的管理。
Mobile phones can be used to gather health information in the field faster and more accurately than paper records and help with the management of drug stocks.
图片能记忆或者唤起感觉，气氛和场景。所以在计划阶段想一想你想要怎样收获，是哪一种记录，模板等等，这些都会帮你收集到相关的信息和知识。
It is helpful to give some thought in the planning phase to how you want to harvest - what kind of records, templates etc. will help you gather the relevant information or knowledge.
为了以Web服务的形式消费或部署4gl函数，I4GL提供了一种交互式工具‘w4gl’，它从用户那里收集必需的输入并把信息记录在数据库中。
In order to consume or deploy 4gl functions as Web services, I4GL provides an interactive tool called 'w4gl' that collects the necessary inputs from the user and records them in the database.
它记录每一个公民的出生、婚姻和死亡信息，汇编方方面面的经济数据，收集关于许可证、法律和天气的统计数据。
It keeps records on every birth, marriage and death, compiles figures on all aspects of the economy and keeps statistics on licences, laws and the weather.
我们从这些较少的记录行所收集到的数据可以为审计目的以及理解步骤为何没有运行提供大量信息。
The information we gather from these few rows can be very informative for auditing purposes, and to understand why a step did not run.
搜索和服务组件为数据收集、问题诊断和对问题进行相关信息记录提供了统一的起点。
The search and service components provide a universal starting point for data collection, problem diagnosis, and documentation relevant to the problem.
从事件中收集将用于计算所需业务度量的信息；可选地，可以将信息存储在数据库中以进行历史记录分析。
Gather information from events that will be used to calculate the required business measures; optionally, information can be stored in a database for historical analysis.
要收集关于内存使用情况和垃圾收集的信息，请在您的应用服务器中打开详细的垃圾收集日志记录。
To gather this information about memory usage and garbage collection, turn on Verbose GC logging within your application server.
更新步骤4中创建的行，记录步骤5中收集的统计信息和完成步骤5所花费的时间。
Update the row created in step 4, and record the statistics gathered in step 5 and the time to complete step 5.
该公司收集各种房源挂牌服务、郡县估价员和记录员的数据以及来自客户的信息。
The company compiles data from multiple listing services, county assessors and recorders, and information from its users.
医疗记录和健康信息技术员收集、处理病人的健康信息，并将其整理为图标的格式，他们与医生，医疗专家密切合作，但是和病人却很少打交道。
Technicians gather and process patients' health information for charts and forms by working closely with doctors and other health-care professionals but often have little interaction with patients.
它可以从飞机传感器收集25个小时的技术数据，记录数千条信息。
It gathers 25 hours of technical data from airplane sensors, recording several thousand discreet pieces of information.
但是我已介绍的内容将帮助您学会如何使用log4j；您现在还应该具有了很好的日志记录习惯，它们将帮助您收集特别是复杂系统的丰富信息。
But what I've covered will help you get going using it; you should also now have a grasp good logging practices that will help collect lots of good information specifically for complex environments.
就算opendns不知道你的名字或你的任何信息，但通过收集你的各种网络浏览记录，它就不会图谋不轨么？
Even if OpenDNS doesn't know your name or anything about you, couldn't it be collecting all kinds of Web traffic data, concocting its evil plans?
苹果公司发言人诺维丽重申，安装有苹果公司iOS系统的移动设备从来没有追踪记录个人隐私，苹果不会收集连接到个人或他们电子装置的任何信息。
Novelli reiterated the company line that iOS devices have never tracked individuals, and that Apple does not collect any information that can be connected to an individual or their device.
而另一方面，允许浏览器记录cookies就意味着网站在收集和记录你先前浏览过的信息。
On the other hand, allowing browser cookies means that the website is collecting and remembering information about these previous visits.
劳动局已经设立了一个横跨全市的网络，并且正在收集和记录工作职位信息。
Labor bureaus have set up a network across the city and are collecting and Posting job information.
在一个单独的拜访中，护士收集包括精神科住院和用药的病史信息，并且记录血压读数。
In a separate visit, nurses collected medical history information including psychiatric hospital admissions and medications, and took blood pressure readings.
市场调研是为指导营销决策而进行的调研，通过系统地收集、记录和分析信息进行调研。
Marketing research is the systematic gathering, recording, and analyzing of information for guiding marketing decisions.
收集并记录质量信息(创建档案)。
如今，这些商店能够收集顾客的地址、人口信息和购买记录，进而改善购物体验。
Today, these stores are able to collect a consumer's location, demographic info and shopping history for an enhanced shopping experience.
选取美国加州地区的喜来登环球旅馆作为研究对象，收集了结构设计方案、场地信息、强地震反应观测记录等基本资料。
The Sheration-Universal Hotel are selected for case study, and the structure scheme, site condition, and strong motions recorded from Northridge earthquake are collected.
收集记录各项信息，制定原材料采购单及公司其它需求品。
Compiles information and records to prepare purchase orders for procurement of raw material and other supplies for a progressive metal stamping company.
不少公司仅仅从内部记录，甚至从所传的话中现成地收集市场信息。
Many firms simply gather marketing information as it is presented to them, from internal records and even word of mouth.
第二条协会收集、记录和使用会员单位的诚信信息，适用本办法。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the collecting, recording and using of the bona fide information of its member entities by the SAC.
收集此类信息时，将涉及收集并记录本服务使用者的IP地址、操作系统和浏览器软件。
Collecting such information involves the collection and logging of IP addresses, operating system, and browser software used by each user of the Services.
该公司销售的软件能够在无形中追踪目标的移动电话、读取短信和电子邮件、追踪通话和联系人信息，甚至还能记录声音、收集密码并追踪手机用户的下落。
The NSO Group's software can read text messages and emails and track calls and contacts. It can even record sounds, collect passwords and trace the whereabouts of the phone user.
该公司销售的软件能够在无形中追踪目标的移动电话、读取短信和电子邮件、追踪通话和联系人信息，甚至还能记录声音、收集密码并追踪手机用户的下落。
The NSO Group's software can read text messages and emails and track calls and contacts. It can even record sounds, collect passwords and trace the whereabouts of the phone user.
应用推荐