最成功的收集方法之一是，收集那些有蚂蚁在觅食的落叶，从中取出蚂蚁。
One of the most successful ways to collect them is to gather the leaf litter in which they are foraging and extract the ants from it.
这种性能数据收集方法可以一箭双标。
This type of performance data collection kills two birds with one stone.
全面解释数据和解释快照数据的收集方法。
How comprehensive explain data and explain snapshot data is collected?
不过，数据收集方法的改变却未见报导。
What wasn't reported, though, was a change in collection methods.
使用二级和初级数据收集方法进行了研究。
Research has been undertaken using secondary and primary data collection methods.
GC收集方法被调用。
虽然有众多的需求收集方法，但是最普通的方法是用例建模。
There are numerous requirements gathering methodologies, but the most common method is use case modeling.
家族企业商务信息收集方法是企业重要的研究领域。
Collective methods for business information in family business are a kind of brand-new important research field.
指定收集方法和要收集的资料，以设定效能工作阶段。
Configure the performance session by specifying the collection method and the data that you want to collect.
阐述了石油化工企业事故污水的产生、特点和收集方法。
This paper described generation, characteristics and collection methods of petrochemical enterprises emergency wastewater.
提出任何一种收集方法必须科学地与其后处理技术相匹配。
The writer propose that any method of waste collecting must be scientifically matched the technology succeeding waste treatment.
我们通过各种不同的数据收集方法，例如实验，观察或收集数据等。
We do that by various data-gathering methods, such as experiments, observation, or collecting data.
本文借鉴鸭排泄物收集方法对肉鹅的蛋白质净利用率进行初步研究。
Excreta collection techniques in nitrogen(N)balance trail developed from the techniques for ducks were used to study the net protein utilization of goose.
由于使用该样本收集方法，该项研究有可能存在的偏见来源有哪些？
What possible sources of bias might have been introduced into the study by using this method of sampling.
因此，为使用这种垃圾收集方法，垃圾收集器必须与编程语言集成在一起。
Therefore, to use this method of garbage collection, the collector must be integrated with the programming language.
另外，对研究过程进行了思考，如资料收集方法和资料整理分析的反思。
In addition, the author rethinks the process, such as data collection methods and data analysis to reflection.
数据收集方法的研究是网络信息计量学方法研究的重点问题和难点问题。
The study on the methods of data acquisition is the key and one of the hard issues in webometrics.
非法收集证据在我国的司法实践中非常普遍，其收集方法与手段均属违法。
Illegal collection of evidence, whose ways and means of collecting evidence are both unlawful, is very common in judicial practice in our country.
有限制的暂停时间的减少源于收集方法的增加和细致的工程决断，包括对VM的基本更改。
The reduced bounded pause times result from an incremental approach to collection and careful engineering decisions that include fundamental changes to the VM.
对于像贩卖人口这种新形式的犯罪来说，大多数传统的数据收集方法都不适用。
Most of the traditional methods of collecting data cannot be applied to new forms of crime such as trafficking in human beings.
电子纺丝能获得纳米级纤维，采用不同收集方法可以使纤维呈功能性形态结构。
Nanofibers can be prepared by electrospinning, by different assembling methods electrospun nanofibers construct uniqe functional morphology and structure.
常用的收集方法有采样法和插桩法，但二者无法同时满足细粒度和低开销的要求。
The general methods to collect information are sampling and program instrumentation, however, they cant satisfy fine granularity and low overhead simultaneously.
考虑固定传感器网络中固定与移动汇聚节点共存的工作模式，提出了一种数据收集方法。
A data collection method is proposed to support hybrid sink mode in wireless sensor networks where static and mobile sinks coexist.
针对WEB的数据挖掘中的WEB数据收集问题，设计了一种基于XML的数据收集方法。
Focusing on the web data collection problem in web mining, a collection method based on XML is designed.
本文对竞争情报的产生来源进行了比较详尽的分析，并对竞争情报的收集方法进行了广泛的探讨。
The article analyzed the resources of methods of competitive intelligence in details, and had an extensive research of competitive intelligence of collecting.
研究过程中应尽可能采取客观的资料收集方法，多现场进行研究，以提高人种志研究方法的有效性。
Objective material collection ways and on-the-sport research should be adopted in the research process so as to improve the efficiency of ethnography research method.
论述了建立校内学术文献专藏的意义、收藏范围和收集方法，并对此项工作提出了自己的一些想法。
Discussed in this paper are the significance, the collection scope and the gathering methods of establishing a special collection of the university academic literature.
六个研究地点(巴西、加纳、印度、挪威、阿曼和美国)严谨的数据收集方法和标准化的步骤产出了质量极高的数据。
Rigorous methods of data collection and standardized procedures across the six study sites (Brazil, Ghana, India, Norway, Oman and the USA) yielded very high-quality data.
对原来普遍采用的废油收集方法进行了分析，着重介绍了改进后的废油收集器的结构、工作原理和使用效果。
Waste oil collection methods used previously are analyzed. Structure, working principle and application effect of the waste oil collector improved are presented in detail.
定义我要用来收集方法调用性能数据的截取程序，因为这个类将会被静态编入 EmpDAOImpl 类的字节码中。
The first step is to define the interceptor I want to use to collect the method-invocation performance data, because this class will be statically woven into the bytecode of the EmpDAOImpl class.
应用推荐