性能测试的目标就是通过为所有涉及到的组件收集分析数据，识别性能的瓶颈。
The goal of performance testing is to identify the performance bottleneck by collecting analysis data for all components involved.
是否针对整个过程收集分析数据，并针对这些数据进行适当的反应？
Does the plater collect and analyze data over time, and react to this data?
收集分析区域内的各项原始数据，依据这些数据进行定性和定量分析。
So I collected all the related original data in the research field, based on which to make the quantitative and qualitative analysis.
为了探索宇宙奥秘，了解其万千气象和波澜壮阔，我们必须借助电磁（EM)图谱，收集分析宇宙辐射。
To grasp the wonders of the cosmos, and understand its infinite variety and splendor, we must collect and analyze radiation emitted by phenomena throughout the entire electromagnetic (EM) spectrum.
方法：收集分析了96例儿童头颅脊柱病变的MRI检查结果并对FE及SE序列进行了比较。
Method: 96 cases of MRI of childhood head and spinal diseases were collected and analyses and FE sequences were compared with se sequences.
他们收集血样以在一个国家实验室做化验分析。
They collect blood samples for analysis at a national laboratory.
流浪者至少要待一个火星年，去漫步这个星球，在这期间，它将收集、研磨和分析大约70个岩石和土壤样本。
The rover should have at least one Martian year, to roam the planet, during which time it will collect, grind and analyze around 70 samples of rock and soil.
她的才华不在信息收集，而在于分析和评估，她是一个一丝不苟的组织者，像豹子一样狡猾地策划和计划着。
Her talent was not in gathering information but in analyzing and assessing, a meticulous organizer who plotted and planned with the cunning of a leopard.
它将能够收集土壤样品并且就在火星上进行分析，这些样品是纯净的、未接触过的样品。
It will be able to collect soil samples and analyze them right there on Mars, pure, untouched samples.
自1976年以来在美国收集了关于一百多万个青少年的调研，对其进行分析后发现，青少年在休闲时间消遣的方式发生了巨大改变。
Analysis of surveys of over one million teens in the United States collected since 1976 reveals a major shift in how teens are spending their leisure time.
这一测试、收集、分析和修改系统的过程同样恰当地适用于性能的所有方面，包括内存利用。
This process of testing, gathering, analyzing, and modifying a system applies equally well to all aspects of performance, including memory utilization.
报告作者还强调，当前需要加强对关键公共卫生信息的收集、分析和发表。
They also emphasize the ongoing need to improve the collection, analysis and publication of critical public health information.
最后，为了将来的组合项目，项目组合管理系统应当包括一种机制可以收集、分析和合并已经取得的教训。
Finally, the PPMS should include a mechanism for gathering, analyzing, and incorporating lessons learned, for the benefit of future portfolio projects.
当您被迫进行手工的度量标准收集、分析和管理时，简单的度量标准减少了复杂性。
Simple metrics reduce the complexity when you're forced to do manual metrics collection, analysis, and management.
《国土安全开源信息增强法案》，要求国土安全部建立收集、分析与分发开源信息和情报的计划。
The Homeland Security open source information Enhancement Act, which would require DHS to establish a program for collecting, analyzing and disseminating open-source information and intelligence.
战略情报是指系统和规范地收集，分析和管理外部信息，使公司能够作出明智的商业决策。
Strategic intelligence is a systematic and ethical program for gathering, analyzing, and managing external information that enables your company to make informed business decisions.
自动的收集还减少了对时间消耗和昂贵的手工收集、分析和管理的需要。
Automated collection also reduces the need for time-consuming and expensive manual collection, analysis, and management.
数据收集、分析、追踪和通知。
面向Rational性能测试人员的性能优化工具包帮助测试者收集、分析并隔离由性能问题而引发的一些性能数据。
The IBM Performance Optimization Toolkit for Rational Performance Tester helps testers collect, analyze, and isolate performance data down to the root causes of a performance problem.
当使用IndustryModels时，为了满足业务目标，组织在构造解决方案时需要经历计划、需求收集、分析和设计等阶段。
In using the Industry Models, a given organization will pass through the phases of planning, requirements gathering, analysis, and design in constructing solutions to meet business objectives.
总体而言，它可以在一组异构Domino服务器中收集、分析服务器数据库和连接活动。
In general, it can be used to collect and analyze server databases and connection activity within a group of heterogeneous Domino servers.
惠普实验室称CeNSE传感器可实现即时数据收集、分析，帮助人们更好地进行决策。
According to HP Labs, CeNSE sensors will enable real-time data collection, analysis and better decision making.
自动的度量标准减少了通过手工和不正确的数据集相关度量的收集、分析，或管理的错误引入。
Automated metrics reduce the introduction of errors through manual and incorrect collection, analysis, or management of data and associated measurements.
在信息收集，分析，以及力所能及的进行支持协助性的工作方面，他们都付出了积极的努力。
They're playing an active role in providing information, analysis, and assistance based on their experience.
它是一个综合系统，让您收集，分析和控制关键的工艺参数。
It's an integrated system that lets you gather, analyze and control key process parameters.
证据的收集、分析、组织以及提交构成了为完成某一具体目标或目的(即事实的真相)而进行的一种智力行为。
Evidence collection, analysis, organization, and delivery comprise an intellectual activity directed toward a specific goal or end, namely, the truth of the matter.
但是，当对您自己DB 2系统中的适当数据进行收集、分析和编制文档之后，应该对这些ROT加以验证和修改。
But these should be verified or modified, after collecting, analyzing and documenting the appropriate data from your DB2 system.
市场调研是系统地设计、收集、分析并报告与公司面临的特定市场营销状况有关的数据和调查结果。
Marketing research is the systematic design, collection, analysis, and reporting of date and findings relevant to a specific marketing situation facing the company.
市场调研是系统地设计、收集、分析并报告与公司面临的特定市场营销状况有关的数据和调查结果。
Marketing research is the systematic design, collection, analysis, and reporting of date and findings relevant to a specific marketing situation facing the company.
应用推荐