这座图书馆是一个巨大的收藏室。
中殿内容纳圣器收藏室和教区长室，它还是一座钟楼。
It houses the sacristy and rectory, and becomes the bell tower.
那里看上去就象是不同朝代的书法家的书法作品的收藏室。
It seems like a boxroom of handwriting of calligrapher in different dynasty.
放祭衣的圣器收藏室餐具柜，伦巴底700，落叶松木材。
Sacristy sideboard for paraments, Lombardy end of 700, larch wood.
细水雾灭火系统被建议用于保护对水敏感的环境，例如图书馆的珍稀图书收藏室。
Water mist suppression system is used to protect water sensitive environments, such as rare book collections in libraries.
现在，这已成为每年的例行活动，旨在筹集资金编制并重建皇家的艺术品收藏室和维护宫殿本身。
This is now an annual event, raising money to catalogue and restore the royal art collection and to maintain the palace itself.
“室内的设计采用间接照明方案：祭坛、圣器收藏室和告解室上方的顶部照明，还有沿着环形侧墙壁的照明，”建筑师说。
"The interior is crafted with indirect lighting schemes: zenithal lighting above the altar, sacristy and confessional, and parietal along the lateral circulations," said the architect.
教堂文物博物馆耸立于附近，这栋建筑曾经是那些为此座教堂定制艺术品的人的办公室，今天它收藏了过去装饰教堂外观的雕像。
The building once housed the offices of the men who commissioned art for the cathedral. Today it contains sculptures that used to decorate the outside of the cathedral.
上图：这里面是我收藏的印刷品，我以前的笔记，玩具，书和我设计的小玩意，还有一些从我的办公室拿回来的东西。
Image above: A collection of prints, journals, toys, books and goodies I have designed, as well as things from my office.
可惜的是，古老的歌曲和与之相关的故事大多被记录收藏在高校档案室。
Unfortunately, the old songs and tales were mostly stored away in university archives.
杰·雷欧将他的收藏品停放在圣费尔南多谷的一个大型车库里，从加州伯班克市的美国国家广播公司的演播室就能开车前往这个大型车库；《今晚秀》就在伯班克的演播室进行录制。
He keeps them in a large garage in the San Fernando Valley, down the road from the NBC studios in Burbank, California, where "the Tonight Show" is taped.
RonHood把美国缅因州刘易斯顿家里的地下室用来放置并展示他收藏的PEZ分液器与商品。
The basement of Ron Hood's home in Lewiston, Maine has been fitted to display his collection of PEZ dispensers and merchandise.
他找到上次收藏的那包从保管室偷出的袋子，拿出他在5年前面试时穿的那件黑西服，将衣服夹在腋下继续向前走。
He pulls the black suit coat he wore in his job interview out of the bag, folds it under his arm and continues on his way.
菲利普：他五分钟前离开我的办公室了。他要去邮局把条约寄给一个有钱的收藏家。
PHILIP: he left my office five minutes ago. He was going to the post office to send the treaty to a rich collector.
大批量的收藏品被存放在地下室，起初它们被安置在锯齿形厂房的下方。
The bulk of the collection is stored in a basement, which originally sat beneath a sawtooth-profile factory building.
档案室收藏了许多研究文献及藏品，他们补充说明了博物馆的展览活动。
The Archives houses a number of research documents and collections that complement the exhibition activies of the galleries.
第五个地下室收藏了拥有图像材料的海报，照片，幻灯片，评论和影像。
The fifth vault houses iconographic material, including posters, photographs, slides, negatives and video.
可根据个人爱好，将地下室设计为私家酒吧、游艺室、名珍酒窖，私人收藏品展览馆均可。
According to individual taste, the basement can be designed as privately owned bar, recreation room, forename treasure wine cellar, private collection museum, etc.
书画鉴藏贯穿张丑的一生，他的交游也主要以赏鉴与购买书画为中心，甚至他的字号、室名都与其收藏的书画作品有关。
Seemingly addicted to his pursuit of art, the main purpose of Zhang's travels and the circles he kept were all centered around the viewing, research and collecting of Chinese painting and calligraphy.
这个藏书室由其祖先彻伊卡·斯迪亚·艾尔·卡比尔（1774–1868）开始创建，然而由后世的家族学者、书籍收藏者与作者不断扩大藏量。
The library was established by his ancestor Cheikh Sidiyya Al-Kabir (1774–1868) and added to by subsequent family savants, book collectors, and writers.
今年早些时候，一纸箱蝎子空运至米兰，箱内的300只毒蝎子寄给了意大利一名稀有物种收藏家和一个小型制药实验室。
A carton of 300 lethal scorpions was flown into Milan earlier this year destined for an Italian collector of rare species and for a small pharmaceutical laboratory.
从早上8点起，他们就一起在椭圆办公室听取情况简报。 收藏。
Their togetherness begins at 8 a. m. with an intelligence briefing in the Oval Office.
他有个很棒的地下室用来存放他的收藏品。
不久之后，天佑再保险会的办公室职员巴特菲尔德偷听到经理埃尔德森和一个德国人的谈话。 收藏。
Not long afterward, Butterfield, a clerk in the P. P. R. S. office, overheard a conversation between Elderson, the manager, and a German.
两周之后我会与你联系，看是否方便安排时间到你办公室面谈。收藏。
I will contact you in two weeks to arrange a time to visit your office if that would be convenient.
把已经喷雾过的奶颗粒，通过压进干燥室的热空气干燥成奶粉。 收藏。
The milk particle thus sprayed are evaporated into milk powder by heated air forced into the chamber.
可根据个人爱好，将地下室设计为私家酒吧、游艺室、名珍酒窖，私人收藏品展览馆均可。
According to individual taste the basement can be designed as privately owned bar recreation room forename treasure wine cellar private collection museum etc.
但这家餐馆离我的办公室很远，所以我就穿上雨衣，跑过街道，改到对面的皮埃尔饭店去了。 收藏。
But it's a long way to Chester's from my office, so I put on my raincoat and ran across the street of Pierre's instead.
乌克兰的陶艺收藏品装饰了这个藏书过千的图书室。
The collection of Ukrainian ceramics decorates the library which counts more than 1000 books on design and architecture brought from all over the world.
乌克兰的陶艺收藏品装饰了这个藏书过千的图书室。
The collection of Ukrainian ceramics decorates the library which counts more than 1000 books on design and architecture brought from all over the world.
应用推荐