虽然提高砍伐树木转化为木材产品的效率可能会降低收获率，但它将通过增加供应和降低价格来刺激需求，从而促进消费。
Although improved efficiency in converting harvested trees into wood products may reduce harvest rates, it will stimulate demand by increasing supply and lowering prices, thereby boosting consumption.
观察胰岛收获率和体外胰岛素分泌情况。
The islet recovery and insulin secretion were observed in vitro.
2005年份的低收获率，让这款酒具有特殊的浓度效果。
The 2005 vintage was low-yielding, producing fruit with exceptional concentration.
当该系统具有收获率时，证明了该系统若存在正平衡点，则它是全局不稳定性。
When this system has harvesting rate, we have also proved that if there is a positive equilibrium point in the system, it is then globally unstable.
本文在已有的连续模型的基础上，得到了更符合实际的几类具有收获率的离散模型。
Based on the existed three continue models, we obtain several classes of dis-crete delayed models with harvesting rate in mathematical biology which seemmore practical than those existed.
玻璃钢取心工具是专为提高辽河油田含砾石松散地层取心收获率和岩心完整性而研制的。
Glass steel coring tool is specifically developed for improving the core recovery of conglomeratic weak formation and the core integrality in Liaohe Oilfield.
玻璃钢取心工具是专为提高辽河油田含砾石松散地层取心收获率和岩心完整性而研制的。
The new coring tool that made of glass fiber reinforced plastic is used to improve the coring recovery and integrity in the loose gravel formation in Liaohe Oilfield.
现场试验表明，该工具具有结构新颖、设计科学、使用可靠和取心收获率高的特点，与邻井相比，取心收获率提高了22.5%。
Field test showed that this tool is featured by novel structure, scientific design, reliable use and high core recovery. Compared with the adjacent Wells, its core recovery increased by 22.5 %.
富裕经济体把握住了土地和教育上的易得收获，依赖率提高开始对增长产生负面影响。
Rich countries have captured the easy gains from land use and education. Rising dependency ratios are starting to weigh on growth.
富裕经济体把握住了土地和教育上的易得收获，依赖率提高开始对增长产生负面影响。
Rich countries have captured the easy gains from land use and education.Rising dependency ratios are starting to weigh on growth.
但是如果没有实际收获来让他众多对手，特别是哈马斯闭嘴的话，阿巴斯的支持率飙升很可能是昙花一现。
But without a tangible gain to silence his many internal opponents, chief amongst them Hamas, the spike in Mr Abbas's ratings could be brief.
因为收益率的下跌提高了债券本金的价值，投资者们收获了巨大的回报。
Since falling yields raise the value of bond principal, that has delivered bumper returns to investors.
当父母80岁左右的时候，保单进入收获期，回报率将会是投资额的大约3- 4%。
The policy would mature when the parent is 80 years old and overall, the return on the cash invested would be about 3-4%.
按英亩算，跟正常收获高峰期的聘用情况相比，超过80%的被访者的劳工短缺率约达40%，因此七种春季作物的经济损失达7500万美元。
More than 80% of respondents, by acreage, experienced labour shortages of around 40% compared with normal peak-harvest employment, leading to losses in seven spring crops of $75m.
结果表明：逐日降水量保证率对指导苜蓿收获期的选择是行之有效的；
The results show that the daily rainfall insurance rate effectively guides the choice of the alfalfa harvest times.
结论胰酶消化植块培养法是一种能够获得高成活率、高收获量、细胞形态和生长状况良好的体细胞培养方法。
Conclusions method of trypsinization is good method which acquire high percent of live cells and more production of cells.
考察了风量、小麦初始含水率、收获日期和逐年气象条件的变化以及谷床厚度等因素对北京地区小麦低温干燥的影响。
The influences of airflow rate, initial moisture content, harvest date, year to year variation of weather conditions and grain bed depth on the drying performance were investigated.
林木枯损率模型是树木生长与收获模拟系统中的一个重要组成部分。
Tree mortality model is an important part of tree growth and yield model system.
通过春种胡萝卜的3 个不同收获期对其植物学性状、产量、抽薹率及软腐病发病率影响的调查分析，摸索出其较适宜的收获期。
Suitable reaping time is defined by investigating effect of 3 different times on agronomic traits, yield, bolting rate and soft rot rate of carrot seeded in spring.
因此，加快推进玉米收获机械化是农业机械化的迫切任务，是减轻农民劳动强度、提高生产率、解放劳动生产力的有效途径。
Therefore, it is chief assignment to quickly boost mechanization of corn production. It is also an efficient approach to alleviate labor intensity and increase efficiency and income for peasant.
玉米收获机存在结构不合理，性能不尽人意，漏摘率、断穗率、籽粒破碎率、损失率高及系列化程度不够等缺点。
Corn harvester exists in some disadvantages, for example, illogical configuration, unsatisfactory performance, high seeds broken up and loss ratio, and so on.
氮素籽粒产量利用率、氮素收获指数与结实率、单株籽粒重和单株有效穗数均呈极显著正相关。
NGPE and NHI were significantly positively associated with seed setting rate, grain weight per plant and effect panicle per plant.
氮素籽粒产量利用率、氮素收获指数与结实率、单株籽粒重和单株有效穗数均呈极显著正相关。
NGPE and NHI were significantly positively associated with seed setting rate, grain weight per plant and effect panicle per plant.
应用推荐