由于开花、结果和变色的延迟，收获时节也相应较晚。
Because of the delay in reaching bud break, bloom and veraison, a late harvest was anticipated.
在十月与十二月间只有一个收获时节。
处暑对于农民来说，也是忙碌的收获时节。
在全球收获时节里，反季节作物价格突破了食品价格大关。
Food prices have been hit by adverse weather during harvests around the world.
由于天气寒冷，葡萄开花、结果和变色的延迟，收获时节也相应较晚。
Because of the cooler than normal season and the delay in reaching bud break, bloom and veraison, a late harvest was anticipated.
收获时节，大多数的村民在天黑以后都会开怀畅饮、大吃大喝，甚至还唱起山村民歌。
At the harvest time, most of the villagers would abandon themselves to wining, eating and even singing the folk songs after dark.
大暑是收获和播种的重要时节。现在广东人喜欢在大暑期间喝羊肉汤。
Great Heat is an important time to harvest and plant. Now people in Guangdong enjoy mutton soup during Great Heat.
对渔民来说，处暑也是收获的时节。
在最有利的时节收获，葡萄本身给予酒明快的深紫红色。
Harvested at the optimum maturity, the grapes give this wine a deep and bright purple-red colour.
为此，我们行善不要厌倦；如果不松懈，到了适当的时节，必可收获。
Let us not grow tired of doing good, for in due time we shall reap our harvest, if we do not give up.
秋季是农场主最忙的时节，最重要的任务之一就是成功地烘干并收获谷物。
The autumn season is a busy time for farmers. And one of their most important tasks is successfully drying the cereal harvest.
秋季是农场主最忙的时节，最重要的任务之一就是成功地烘干并收获谷物。
The autumn season is a busy time for farmers. And one of their most important tasks is successfully drying the cereal harvest.
应用推荐