同时，指出了罗布麻韧皮中非纤维素生物降解研究的难点在于规范收获方法。
In the meanwhile, it is showed that the direction and objective about the biological decomposition of non - cellulose from Apocynum raw fiber were pointed out.
袁博士寻找一种方法，在同样面积的土地上收获更多的水稻。
Dr. Yuan searched for a way to get more rice with the same size of the fields.
解决这个问题的一种方法就是从多个来源收获辐射。
One way to address this problem is to harvest radiation from multiple sources.
您可以通过各种方法收获惯用模式。
但这一收获知识的方法十分便捷有效。
这不一定意味着，您能够把在一个月里的收获，作为您的工作方法，但从某种意义上，它可以激励和指导各种口味和年龄的图书爱好者。
Not necessarily in the sense that you might be able to work your way through all of our picks in a month, but in the sense that it can inspire and guide book-lovers of all tastes and ages.
要使你的生活简单化，这里有两个方法你可以试一下，它会使你得到很大的收获而不用真正去尝试。
To make your life much easier, here are two simple ways you can use to form new habits that will help you get great results without really trying!
开始简单而有意义的生活的唯一方法是不能有一丝与任何一个人做比较的念头。生活并不是一场游戏，也不是一场考试，更不是只有胜者才会有收获。
The only way to even begin to live a purposeful, simple life is to give up any notion that you are in competition with any other single person.
如果你照着指南里的方法去做，你会收获心理和身体的愉悦的浪漫之旅。
If you follow the ABC's to attracting a Pisces, you should be on your way to experiencing an attentive, romantic love which fulfills you both spiritually and physically.
这是一个收获的步骤，收集到如此多优良的数据以后，你可以生成一个结果用来以下几种方法来分析。
This step is a harvesting step. After collecting so many pieces of good data, you can generate results for analysis in several ways.
第四部分：七种方法，让你逐渐形成积极健康的态度，收获平和与快乐。
Part Four: Seven Ways to Cultivate a Mental Attitude that Will Bring You Peace and happiness.
同时我也衷心希望，人们会收获到一些有用的想法和信息，以此来帮助大家找到解决问题的方法。
Hopefully, people will find some ideas and information that will help them think about how to tackle some of these issues, too.
递增的方法允许我们在实施大范围的SOA项目之前收集经验和教训；它可以最小化业务风险并能递增地收获回报。
An incremental approach allows lessons learned to be collected before adopting an SOA in a large way; it minimizes business risks and allows returns to be realized incrementally.
拥有战术而没有战略的方法，就像是在黑夜里乱开枪，你也许会得到一些猎物，但是并不能够持续收获。 这种方法也不会提供给你一个继续收获的方法。
A system based on tactics without strategy leads to shooting in the dark—you might get something done, but it doesn’t become sustainable or provide you with a path to continue on.
他说：“以合理的方法来种植和收获更多能源来源的前途是不可逆转的。”
"There is no turning back from a future in which more of our energy resources are grown and harvested in a sensible way," he said.
判断一个萝卜是否足够条件被收获的最好方法是观察它的颜色。
The best way to judge if a carrot is ready to be harvested is by its color.
认识到收获后处理方法并不存在。
Recognize that the capacity to use post-harvest processing methods does not currently exist.
主客两益营销法的确是一种简易且相对便宜的方法；如果你能遵循如下几条基本法则，你将收获立竿见影的效果。
Host-beneficiary marketing is actually a simple and relatively inexpensive process that will deliver solid results if you follow a few basic rules.
人生最大的收获往往是通过最简单的方法或对常识的准确应用而获得的。
The greatest results in life are usually attained by simple means, and the exercise of ordinary qualities.
方法：试验采用单因素随机区组设计，定株定期进行调查测定，收获后测各器官干重、产量和主要有效成分含量。
Method: Single factor randomized block design was applied, plant samples were collected and investigated periodically, and dry weight, production and the main active ingredient content were measured.
即使看似最有天赋的人，也是通过艰辛而讲究方法的工作才收获成功的。
Even the most seemingly gifted folks methodically and painfully worked their way to success.
一句话总结，阅读是提高我们英语学习能力的好方法。试着去广泛的阅读吧，你会从中收获很多的。
In a word, reading is a good way to improve our English skills. Try to read extensively, you'll have a lot of benefit from it.
结论胰酶消化植块培养法是一种能够获得高成活率、高收获量、细胞形态和生长状况良好的体细胞培养方法。
Conclusions method of trypsinization is good method which acquire high percent of live cells and more production of cells.
去年全球最大的手机制造商诺基亚扬眉吐气了，研究表明从多个来源收获辐射这一方法所能收集的能量几乎是史密斯方法的100倍。
Last year Nokia, the world's largest handset-maker, raised eyebrows with research showing that this approach could scavenge nearly 100 times as much energy as Dr Smith's approach.
要在大学期间收获好体型，最简单的一种方法就是离开电脑，到户外或去健身房。
One of the easiest ways to get in shape during college is to walk away from the computer, head out the door and into the gym.
要在大学期间收获好体型，最简单的一种方法就是离开电脑，到户外或去健身房。
One of the easiest ways to get in shape during college is to walk away from the computer, head out the door and into the gym.
应用推荐