感谢你给于时间关注我的简历，请给我一次机会，您将收获惊喜，我会加倍珍惜，谢谢！
Thank you for the concern at the time of my curriculum vitae, please give me a chance, you will be pleasantly surprised harvest, I will redouble our treasure, thank you!
在本节以“邮箱中收获惊喜”为主题的英语课上，玛尼与梅森分享了她对明信片的喜爱。
Marni shares her love of postcards with Mason in this English lesson about getting surprises in your mailbox.
在气球节期间，大人和孩子们都收获了惊喜，感到非常开心。
Grown-ups and children were amazed and joyful during the balloon festival.
这个夏天，有些同学找到了一些惊喜与挑战并存，且收获颇丰的实地调查项目。
This summer some students have found exciting, challenging and rewarding projects.
大连的地方节庆活动丰富多彩，旅游大连，若恰逢此类节庆，必有双倍惊喜，双倍收获。
The local festivals of Dalian are rich and colourful, so when you visit Dalian in time of festivals, you can get more surprise.
也许在追逐梦想的时候，你可能有其他意想不到的收获，而这些以外惊喜却不一定是你梦寐以求的。
Perhaps the pursuit of a dream, you may have other unexpected gains, which are not necessarily outside the pleasant surprise is that you dreamed of.
尽管这里的学习生活方式跟我们有很大的差别，但我依然觉得在这个学校的一个星期是充满惊喜的，而我的收获也很大。
Although the academic lifestyle is very different from our own, I have found this week in the school highly fascinating and rewarding.
2010年，纳尼让球迷们惊喜不已。队友费迪南德认为这都是一分耕耘一分收获。
Nani has delighted and surprised fans with his resurgent form in 2010, and team-mate Rio Ferdinand it's all rooted in hard work.
同时你也会收获一份惊喜。
In the meantime you would also results one be surprised and pleased.
在这个春意盎然的季节，祝你们在这亚州第一、世界第二大的焊接展览会上有收获有惊喜。
During this vigorous spring season, we are wishing you had a good harvest and pleasant surprise at this largest show in Asia and the 2nd largest welding show of the world.
我其实真的没有期望他进一筐球，偶尔给我们一点惊喜已经是额外的收获了。
Biggest. While I'm not expecting a hatful of goals, a few here and there would certainly bea bonus.
但有时，是会随着很多的惊喜，快乐，成功和收获一起来…
But other times it comes full of surprises, happiness, success and achievements…
但有时，是会随着很多的惊喜，快乐，成功和收获一起来…
But other times it comes full of surprises, happiness, success and achievements…
应用推荐