他们当中的很多跨境劳工都带着他们的孩子。 孩子们可以帮助父母收获农作物。
Many of these migrant laborers are accompanied by their children, who help their parents harvest the crops.
有两个其他的孩子和我一样,从收获农作物到了马棚,我们的工作不是遛马就是骑马。
A couple of other kids and I had graduated from crops to the horse barn, and our job was to either walk or ride the horses.
玩过虚拟农场游戏的人都知道,按时收获农作物至关重要,但其重要性应该不会高过管理保加利亚的第2大城市。
Anyone who plays FarmVille knows it is critical to harvest your crops on time. But it's not as important as administrating the 2nd-largest city in Bulgaria.
新结构:驱油池。将洪水淹没在一个小池塘里,村民们可以在这里种植和收获农作物新品种。要求学习农业。
New STRUCTURE: Flooding Tank. Will flood a small pond where villager will be able to grow and harvest new types of crops. Requires learning Agriculture II.
如果时间恰当,仍然可以进行正常的收割处理。未收获的农作物可能难以存活。
Normal harvesting and processing may still be possible if time permits. Unharvested crops are hard to protect.
很多小孩在农场掰玉米,摘黄瓜,收获任何成熟的农作物。
A lot of the kids would tassel corn, pick cucumbers or whatever crop was ripe for the picking.
根据一项对芬兰自18世纪以来人口出生和农作物收获记录进行的研究,在人生开始阶段的食品摄入状况可能会影响到今后的生育成功率
Food availability in the early stages of life may be related to later reproductive success in humans, according to research on birth and harvest records from 18th century Finland.
肯尼亚西部的农民一般不给农作物施肥,因为种植季节到来时他们往往已经把上次收获的钱花光了。
Farmers in western Kenya miss out on the benefits of fertiliser because, by the time the planting season arrives they have often spent their earnings from the previous harvest.
据当地农民,这些野猪,用五至十人组成了一个小组,破坏了大面积的农作物的土地上,造成损害的各自的收获。
According to local peasants, these boars, with five to ten forming a group, destroyed large areas of crops on the land and caused a damage to their harvest.
他还进行一些镰刀和锄头收获用品,如收集农作物时可用。
He also carried some harvesting supplies such as sickles and mattocks to gather crops when available.
谷物面积和产量数据仅指收获用做干粒粮食的作物,因此,收获后用作干草或未成熟时收割用作食物、饲料或青贮饲料或作牧草用的农作物除外。
Area and production data on cereals relate to crops harvested for dry grain only. Cereal crops harvested for hay or harvested green for food, feed or silage or used for grazing are therefore excluded.
农作物作为短生长期植物,随着作物的成熟收获,作物本身已经死亡。
Crops are grown in short-term cycle. With the ripe and harvest process, crops themselves have been dead.
农作物收获入仓后,农民就可以休息了。
农作物收获入仓后,农民就可以休息了。
应用推荐