为了达到最好的效果，把注意力都集中在收缩的盆底肌上。
For best results, focus on tightening only your pelvic floor muscles.
收缩的过程可能非常强烈一致产生黑洞。
This process of shrinking may be so intense that a black hole results.
输入你想要扩展或收缩的像素然后点击确定。
Type the number of pixels you wish to expand or contract your selection by, and then click OK.
航空公司则透过美元迹象观看日益收缩的世界。
Airlines see the shrinking world largely through dollar signs.
像分数那样收缩的在上舒张的在下给出血压值。
帽顶：中等高度，前部不是收缩的很厉害。
Crown: Medium height, and not pinched too tightly at the front.
财政刺激是在可以抵制收缩的所有工具当中最脆弱的。
Fiscal stimulus is among the weakest tools available to counteract a contraction.
私人银行收缩的同时，国有银行大幅度扩张贷款规模。
While private Banks retrench, state ones are expanding their lending vigorously.
关键在于，这些细胞在扩展和收缩的同时也制造出了自己的声音。
Crucially, these cells also create their own sounds as they expand and contract.
不过，当肌肉做短距离收缩的时候，它们移动更慢，产生的力量更大。
When contracting short distances, though, they move more slowly and generate more force.
对于需要沿水平或垂直方向扩展或收缩的简单渐变，这种技术是有效的。
This technique works well for simple gradients that need to expand and contract in a horizontal or vertical direction.
依靠控制电脉冲的强度和持续时间，就可能去控制组织收缩的程度。
And by controlling the intensity and duration of the electrical pulses applied, it is possible to specify just how much of the tissue is contracted.
经济收缩的深度和复苏的乏力，既是当前经济疲弱的结果，也是其原因。
The depth of the contraction and the weakness of the recovery are both result and cause of the ongoing economic fragility.
有上述公式可知，加速度取决于弹性系数和弹簧(即汽泡纸)收缩的距离。
So the acceleration depends on the value of the spring constant as well as the distance the spring (bubble wrap) is compressed.
在志愿者松开油门并踩下刹车踏板前，捕捉到了一个小腿肌肉收缩的信号。
The volunteers also had the muscle tension in their lower legs analysed to detect the first signs of leg motion before they released the accelerator and pushed the brake pedal.
2007年美元面临着一系列困境，首先是对美国经济可能急剧放缓甚至收缩的担心。
The buck faced a host of troubles in 2007, starting with fears that the U.S. economy would slow sharply, and possibly contract.
对欧洲最大的经济体急剧收缩的担忧有可能被证实，这将会使欧元区经济向更底层滑去。
Fears that Europe's largest economy is contracting sharply are likely to prove correct and this will drag the euro-area down to lower depths.
一些收缩的指标，比如工业产量，仍可与1970和1980年代的衰退相比。
The contraction in some indicators, such as industrial production, is still comparable to the recessions in the 1970s and 1980s.
您可以把速度理解为这个过程曲线的变化速率，或者是待完成工作增长或者收缩的速率。
You can think of velocity as the rate of change in the progress curve, or the rate of growth or shrinkage of the Backlog.
在经济收缩的时候，发达国家数百万消费者都在努力处理他们的债务，米切尔是其中之一。
Mr Mitchell is one of millions of consumers across the developed world who are struggling to deal with their debts in reduced economic circumstances.
银杏也有助于控制胆固醇向血小板的转换，并可舒缓收缩的血管。血小板与动脉的硬化有关。
Ginkgo may also help control the transformation of cholesterol to plaque associated with the hardening of arteries, and can relax constricted blood vessels.
更不幸的是，在市场崩溃后，公司这些业务收缩的又过猛，以至于错失了随后的巨大反弹收益。
More forgivably, when markets crashed he cut the firm’s risk-taking so sharply that it missed out on the bonanza as they rebounded.
另一方面，如果用户需要点击按钮填写表单，然后出现收缩的信息区域，那么基本上就做对了。
On the other hand, if users need to click a button and fill out a form and then whirl out a collapsed informational section, then you're very likely in the right ballpark.
即便华盛顿的疯子们不会以“对财政负责”为由拖垮经济，但销售疲软往往是经济收缩的前兆。
That is almost always a sign of economic contraction, even when nuts in Washington aren't trying to blow up the economy for the sake of appearing "fiscally responsible."
由于长期处于地下，作为对光照减少的反应，帮助瞳孔扩张和收缩的化学物质的产生会相应减少。
Living underground can depress production of the chemicals that help dilate and contract the pupil in response to changes in light.
瞳孔识别是一种观察眨眼频率和瞳孔扩张、收缩的方法。通常是事先录下视频然后再仔细观察分析。
Pupillometrics is a method of measuring blinking rates and pupil dilation or constriction, which can be done with video recordings and careful later analysis.
瞳孔识别是一种观察眨眼频率和瞳孔扩张、收缩的方法。通常是事先录下视频然后再仔细观察分析。
Pupillometrics is a method of measuring blinking rates and pupil dilation or constriction, which can be done with video recordings and careful later analysis.
应用推荐