拉坯不仅要注意到收缩比，而且还应注意到造型。
While throwing, not only the contract ratio, but also the shapes, should be paid much attention to.
指出，拉丝模内孔之所以产生裂纹，是由于压模收缩比太小的原因。
It is indicated the said crack is due to too small shrinkage ratio of the compacting die.
相对而言，随着窄缝收缩比的减小，水垫塘冲击荷载略有减小，但同时起挑水头增加。
Comparatively, with the reducing of shrinkage ratio of slit, the shock loads of receiving pool reduce, but the critical hydraulic head that just can cause deflecting heightens simultaneously.
柔性绝缘软管。各种型号软管规范。热收缩氟弹性体软管、阻燃、耐流体、收缩比2：1。
Flexible insulating sleeving - Specifications for individual types of sleeving - Heat-shrinkable fluoroelastomer sleeving, flame retarded, fluid resistant, shrink ratio 2:1.
移动唇口板以减小内收缩比可以实现侧压式进气道自起动，主要是因为侧板分离包被排出进气道。
Moving cowl, decreasing interior contraction ratio also can realize the hypersonic sidewall compression inlet's self-starting because of separation bubble on sidewall spilling out.
结构表明，SNTO法是一种实用的全局优化方法，收缩比和收敛判据的改进可大大缩短计算时间。
The result shows that SNTO is a global optimization method and it can save calculation time with such a modification.
绝缘软套管。第3部分：各种型号套管规范。活页233：阻燃、耐流体、收缩比2：1的热收缩氟弹性套管。
Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving - Sheet 233: Heat-shrinkable fluoroelastomer sleeving, flame retarded, fluid resistant, shrink ratio 2:1.
对单缸柴油机双喷油器直喷燃烧系统进行了研究，分析了供油系统油管分叉夹角及截面收缩比、燃烧室油线布置及几何形状的优化原则。
The analysis of duel-fuel combustion system of a diesel engine was made and the characteristics of the duel fuel combustion process were introduced.
引入尾流收缩比因子，并将大速度时的涵道等效为圆形机翼，建立了一个适合于直升机悬停和前飞状态涵道尾桨气动特性分析的动量理论方法。
The shroud at high speed is modeled as an elliptic wing in order to construct a momentum theory method to investigate the aerodynamic characteristics of ducted tail rotor in hover and forward flight.
我们现在预测，2009年全球实际GDP将收缩1.9%，比之前在1月中旬提出的0.9%预期整整高了1个百分点。
We now expect global GDP to contract by 1.9% in real terms in 2009; this is down a full percentage point from our previous forecast of 0.9% shrinkage, made in mid-January.
随着家庭的资产贬值以及信贷收缩，人们将被迫比以往存更多的钱。
With their assets worth less and credit tight, people will be forced to save much more than they used to.
如果你的医生说你的血压是140比90，那意味着你的收缩压是140，舒张压是90。
If your GP says your blood pressure is' 140 over 90 ', it means you have a systolic pressure of 140 and a diastolic pressure of 90.
用大蒜治疗的那组比用安慰剂的收缩压大约降低了10mmhg。
They found systolic blood pressure was around 10mmhg lower in the group given garlic compared with those given a placebo.
国际货币基金组织预测今年委内瑞拉经济收缩10%，比之前预测的8%更为严重。
Thee International Monetary Fund forecasts Venezuela's economy will shrink 10% this year, worse than its previous estimate of 8%.
高水胶比混凝土的自收缩可以忽略不计。
The self-shrinkage of concrete with higher water to binder ratio is negligible.
高血压患者的脑内动脉血管壁比常人的薄或者厚，而天气突然变冷会使血管收缩，增高血压，从而容易导致血管破裂、阻塞。
Arterial hypertension in the brain than ordinary thin or thick wall, but a sudden cold weather make the blood vessels, increase blood pressure, which tends to lead to vascular rupture, blocking.
成型过程中，树脂收缩将会导致部件比原模稍小。
Resin shrinkage during the molding process will result in a part that is smaller than the master model.
一个全水晶心脏的心搏比四心室的收缩更复杂，以多种节奏输送血液通过静脉和毛细血管。
The heart beat of a fully crystalline heart is more complex with four variant contractions that send blood through the veins and capillaries in a variety of paces.
在相同温度的严寒环境之下，女人手指血管的收缩度比男人要大，所以它们会迅速变白。
When exposed to the same freezing temperature, the blood vessels in women's fingers constrict more than men's do, which is why they turn white more quickly.
因此，这些酵素在运动时比主要依赖糖代谢的酵素有较高的能力再生肌肉收缩所需的AT P。
As a result, during exercise they had a much higher ability to regenerate the ATP that fuels muscular contraction than those who had a greater reliance on carbohydrates.
在舒张期其可视长度比收缩期长。
The length in the diastole was bigger than that in the systole.
朝向窗口的收缩墙产生比实际窗户更大的效果，所以导致房子总体像个物体。
Converging walls toward the window have an effect to show the window larger than the actual, so contribute to the general impression of the house as like an object.
轻集料混凝土的收缩变形比普通混凝土大，易使混凝土形成裂缝。
The shrinkage of LWAC is increased than that of Normal Concrete (NC), which will bring about the crack of LWAC more easily.
在小进距比的重载情况，螺旋桨尾涡的收缩对螺旋桨的性能影响较大。
In the case of heavy load when the advance ratio of propeller is small, the contraction of wake has large effect on the performance of the propeller.
在小进距比的重载情况，螺旋桨尾涡的收缩对螺旋桨的性能影响较大。
In the case of heavy load when the advance ratio of propeller is small, the contraction of wake has large effect on the performance of the propeller.
应用推荐