目的研究椿白皮对家兔离体肠管收缩作用的影响。
Objective: To study the effect of Ailantus Endocuticle on the isolated intestinal smooth muscle of rabbits.
随着煤层气的开采煤基质的收缩作用增大了煤层渗透性。
With development of the coalbed methane, the shrinking function of the coal base material would enlarge the permeability of the seam.
本文研究了敌草快和肾上腺皮质激素对胎鼠动脉管的收缩作用。
The toxic effects of diquat and adrenocortical hormone on ductus arteriosus of rat fetus were studied in this paper.
本文研究了敌草快和肾上腺皮质激素对胎鼠动脉管的收缩作用。
The present experiments were conducted to study the relationship of contraction of ductus arteriosus of fetuses induced by diquat with adrenocortical hormone and its receptor.
结果显示：（1）胃动素和胃泌素对胃窦平滑肌细胞均有收缩作用；
The results are as follows. (1) Motilin and gastrin induced contraction of isolated gastric smooth muscle cells in a dose dependent manner.
由此表明，基底收缩作用和挤压作用的不对称性促使反冲断层的发育。
These facts show that substrate contraction and asymmetric compression can facilitate the development of rearward-ver-gent thrusts.
当紫草膏涂在肿涨患处时，会迅速起到收缩作用，而且不会再有瘙痒感。
My huge swell shrunk pretty quickly with the rescue ointment where the bug stick didn't help with the swell at all. It did relive the itching though.
大体积混凝土在固化过程释放的水化热会产生较大的温度变化和收缩作用。
Releasing steam heat from the mass concrete structures while solidifying leads to produce the temperature change and contraction.
本研究用大鼠游离的胃平滑肌细胞，观察胃动素对胃平滑肌细胞的收缩作用。
The present study was conducted to investigate the contractile effect of motilin on isolated smooth muscle cells of rat stomach.
此波不易产生适应，能提高肌肉组织的兴奋性，对横纹肌有良好的刺激收缩作用。
This kind of wave may increase the excitability of muscular tissue and have a fine stimulative and contractive effect on the striated muscle.
阐述了混凝土的收缩作用和温度作用，并提出了在工程实践中进行裂缝控制的措施。
This paper expounds the shrinkage effect and temperature effect of the concrete, and advances some measures for controlling the cracks of the concrete in the construction practice.
阐述了混凝土的收缩作用和温度作用，并提出了在工程实践中进行裂缝控制的措施。
With the increasing applications of large span, high-rising or thin-walled concrete structures at present, temperature action often calls reletively high stresses.
本发明获得的重组海葵神经毒素具有生物活性，对大鼠离体心房具有强烈的促进收缩作用。
The obtained recombinant actinia neurotoxin has certain bioactivity and strong constriction promoting effect on isolated rat heart.
目的：观察血小板衍生生长因子-BB (PDGF - BB)对大鼠主动脉血管环的收缩作用。
AIM: to investigate the effects of platelet-derived growth factor BB (PDGF-BB) on vasoconstriction of the vascular vessels.
对南京奥体中心中央大平台梁柱固接即形成框架的情况建立有限元模型，分析其在温度及收缩作用下的内力分布情况。
The finite element model of Nanjing Olympic Center is created, and the distribution of internal force under temperature and shrinkage load is analyzed.
当我们将放入装有盐水的容器中，那些肌肉细胞在小电荷产生的同步收缩作用下，上下摆动，梅多索依德便会游动起来。
When set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
本文旨在探讨丙泊酚对气道平滑肌收缩作用的影响，为丙泊酚能否安全合理的应用于哮喘等气道高反应患者提供理论依据。
Aim of this paper was to observe the effect of propofol on tracheal smooth muscle contraction, and provide the theory bases for safely using propofol in patients with asthma and AHR.
侧收缩作用影响闸后水流流态，降低泄水建筑物的过流能力，因此需要采取一定的工程措施来改善过流条件，减少侧收缩作用。
The side shrinkage action affects the flow pattern and reduces the overflowing capacity, so it needs some engineering methods to improve the overflowing condition.
并确定了凝胶型酸乳的三项客观评价指标即凝胶强度、脱水收缩作用敏感性和持水力，从而初步建立起了一套可评价凝胶型酸乳质量的方法。
A method was established to evaluate the quality system of gel yoghurt by using subjective index and objective indices: gel strength, susceptibility to syneresis and water holding capacity.
天文学家的理论是，当一个巨大的物体在其自身的引力作用下灾难性地收缩，只留下一个强大的引力场，且没有任何东西能逃脱时，黑洞就形成了。
Astronomers theorize that a black hole forms when a massive object shrinks catastrophically under its own gravity, leaving only a gravitational field so strong that nothing escapes it.
目的是探讨彩色多普勒静脉收缩术在评估二尖瓣反流分级中的作用。
The objective is to explore the roles of color Doppler vena contracta in the evaluation of mitral regurgitation grading.
但其进口降幅更大，表明中国的消费者对全球需求收缩起到更大的作用。
But the bigger decline in imports means that Chinese consumers are contributing a greater amount to the contraction in global demand.
我引用一句话，“效果非常显著，病人的恶心呕吐症状完全消失了，而且通过一个气球测量她们的胃收缩量回归正常，这些女性颠覆了一种已证实疗效显著的药物的作用。
I quote, “Remarkably, the patient’s nausea and vomiting ceased entirely, and their stomach contractions as measured through the balloons returned to normal.
血液中咖啡因水平的增加会阻碍腺苷的作用，导致血管收缩，最终则可能导致心脏病发作。埃尔-索海米说，在这项研究中，大约有55%的人携带有减缓咖啡因代谢的基因。
Increased levels of circulating caffeine may block adenosine's action, causing blood vessels to constrict, subsequently triggering a heart attack, says El-Sohemy.
只要通过简单地放松肌肉，拉伸收缩肌肉，就能提高血液循环并促进氧化作用。
Quite simply by unwinding your muscles, by stretching and contracting them, and improving the blood circulation and oxygenation.
目的原肌球蛋白是一种细肌丝相关蛋白，对肌肉收缩起重要调节作用。
Objective Tropomyosin, a thin filament-associated protein, is thought to play a crucial role in the regulation of muscle contraction.
收缩结束，对植物神经系统产生的作用开始显现。
The contraction completed, the effects on the autonomic nervous system may now come into play.
收缩结束，对植物神经系统产生的作用开始显现。
The contraction completed, the effects on the autonomic nervous system may now come into play.
应用推荐