收益管理的“最佳做法”包括市场数据汇总及分析，酒店可以依此预测市场波动情况；你的网站应该显示这些变化。
Revenue management "best practices" includes the collection and analysis of market data and allows hotels to anticipate fluctuations in the market; your website should reflect these opportunities.
此外，您还需要计算成本/收益，以分析哪些地方应该采用自动化，而哪些地方则不必采用。
Furthermore, you will still need to calculate the cost/benefit analysis of what should and should not be automated.
这个特殊的定价决策涉及三种炯然不同的成本收益分析，而你寄给我的文章对哪一种都没有阐释清楚。
This particular pricing decision involves three very different sets of costs and benefits, none of which the article you sent me sets out clearly.
相比之下，成本-效益分析则通过比较不同人群的获益和损失，提出改变规则的对策，使收益大于损害。
Incontrast, cost-benefit analysis weighs the gains and losses to differentindividuals and suggests carrying out changes that provide greater benefitsthan harm.
这种对于稳定收益的痴迷部分来自于如今基金经理业绩的分析方法。
This obsession with smoothness grew, in part, from the way that fund managers' returns are analysed.
然而，市场分析不是通向持续一致收益的道路。
However, market analysis is not the path to consistent results.
成本-收益分析可能会帮助您决定模块化是否适合于您目前的项目。
Cost-benefit analysis might help you decide if modularity is appropriate for your current project.
因为引入糟糕语言功能的风险如此之高，所以语言设计师在进行关于优势是否多于劣势的成本-收益分析时需要持保守态度。
Because the risk of introducing a bad language feature is so high, language designers need to be conservative when making the cost-benefit analysis of whether the good outweighs the bad.
分析者把这归因为存款收益降低导致资金从储蓄账户向理财产品转移。
Analysts attribute weakening deposit accumulation to the migration of funds from savings accounts to wealth-management products.
该公司持续性经营收益为每股52美分，超过分析师预测的平均37美分。
Earnings from continuing operations were 52 cents a share, topping the average analyst estimate of 37 cents.
凭借这个分析，我们可以估算出资产预期投资收益，特别是股票和债券的预期收益。
Underlying this analysis, we have estimates of the expected returns on assets, notably, the expected returns on stocks and bonds.
债券持有人将从有序的重组中获得收益，并且如果其资产价值确实比市场(和外界分析师)认为的要高，他们终究会兑现这一收益。
The bondholders will gain from an orderly restructuring, and if the value of the assets is truly greater than the market (and outside analysts) believe, they will eventually reap the gains.
模型还可以包括收益属性，可通过其进行收益性评估甚至在分析新流程版本的影响时进行损益分析。
The model also can include revenue attributes, which enables the evaluation of profitability or even break-even analysis when examining the impact of a new version of a process.
关心分析师对收益的预测，你可以得到很多信息。
There is much to be gained by paying attention to analysts' earnings forecasts.
股价下跌说明市场越来越感觉到投行的收益已过巅峰期，但分析师却预测其仍有上升空间。
A falling share price suggests that the market thinks it increasingly likely that profits have peaked, but analysts forecast that they will keep rising.
一项研究发现，一个股票分析师用于预测未来收益的固定电脑模型在72%的情况下比分析师本身更准确。
One study found that an unvarying computer model of stock analysts' estimates of future returns was more accurate than the analysts themselves 72% of the time.
股票是便宜的——如果分析师有关未来收益的预测准确的话。
Stocks are cheap — if analysts' projections of future earnings are correct.
每股收益为66美分(其中不包括1美分的特别项目损失)，高于大多数分析师预测的61美分。
Earnings were 66 cents per share, excluding a one cents special-items loss, above the analyst consensus for 61 cents.
分析专家表示，松下将出售三洋所持有大约10家企业的股份给海尔，年收益大致上为10亿美元。
Analysts say Panasonic will sell Sanyo's holdings in about 10 units following the Haier deal, generating annual revenue of roughly one billion US dollars.
由投行分析师和股票经纪人编撰的收益预测常被用来作为评估股票和预测其长期收益的依据。
The earnings forecasts compiled by investment-bank analysts and stockbrokers are often used as a basis for valuing shares and for predicting long-term earnings.
MSN财经上对大部分股票的收益都有一个预测，这是所有分析师对这个股票预测的平均值。
MSN Money displays consensus earnings forecasts for most stocks. These are the average forecasts from all analysts covering a stock.
大部分分析员都预期电盈会把全部收益用作偿还债务。
Most analysts had expected PCCW would use the entire proceeds to repay the company's debts.
大部分分析员都预期电盈会把全部收益用作偿还债务。
Most analysts had expected PCCW would use the entire proceeds to repay the company's debts.
应用推荐