文伯格先生希望改进古奇的收益质量。
Mr Weinberg hopes to improve the quality of Gucci's earnings.
本文将从收益质量的特征入手，对收益质量作定量的研究。
This paper proceeds from the characteristics of earning quality, takes quantitative study on the quality of earning.
本论文的特点1、针对具体行业（电子）类上市公司进行了收益质量的影响因素分析。
The characteristic of this thesis: 1. To analyze the quality of income in special industry (such as the listed companies of electronic categories).
反对记入此类所得的人担心，这会导致收益质量的下降，并可能让公司高管找到一条操纵收益的新途径。
Opponents of the practice of booking such gains worry that they erode earnings quality and possibly open a new way for executives to massage earnings.
本文在分析了会计收益的质量属性及影响收益质量的因素以后，提出了收益质量的评价指标。
This paper presents the appraisal index of profit quality after analyzing the profit quality attribute and the factors which affect the profit quality.
采用建立线性模型的研究方法，经过规范性分析得到：盈余反应系数与收益质量呈线型关系。
Linear model used to establish the research methods, the normative analysis: revenue and earnings response factor was the quality of linear relations.
传统的盈利能力分析仅仅注重收益的数量分析，而忽视了收益的质量分析，也难以反映收益质量。
Traditional analysis on the capacity of making profits only focuses on quantity not quality, so it is not complete.
影响上市公司收益质量的因素主要有公司治理结构、会计政策的选择余地、营业杠杆系数和财务杠杆系数等。
The factors which affect the quality of income include: the corporate governance, the choice of the accounting policy, the operating lever and the financing lever.
在财务绩效评定上，本文以财务比率、杜邦比率、收益质量分析为主，研究结果表明郴电国际财务状况良好，公司的主营业务收入逐年递增、偿债能力良好；
The results show that the financial condition of Chen Dian International is well, the major business income increases progressively year by year, and the debt paying ability is good.
投资者分析公司收益质量时，应判断报告信息与公司行为决策是否相关，正确分析公司所选择的会计政策，重点关注公司的现金流（量）和非经常性收益，并进行一定的分析论证。
This paper studies the preparation of cash flow statements, which is important not onlyin the teaching of Accounting Standard for Business Enterprises-Cash Flow Statements but also in practice.
这些区域确实改善了空气质量，而且科学表明，这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低，癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
支持者也许会质疑维持收益对于保持高质量是否很重要。
Proponents might also argue that maintaining revenues is critical to keeping quality high.
收益是否足够支付高质量的新闻？
Will there be enough revenue to pay for "quality" journalism.
解决方案的价值，不论是就节约或收益而言，还是以一些其他的业务价值，如质量或时间性而言。
The value of the solution, either in terms of savings or revenue, or in terms of some other business value such as quality or timeliness.
那么在交付高质量的软件产品的时候，组织能够如何重编其新陈代谢，使它可以交付更多并且同时快速减少等待收益呢？
So how can an organization reprogram its metabolism so it can commit to more and simultaneously reduce wait gain quickly, while delivering high-quality software products?
而且已经被证实的是，雇佣关系是许多关键性的组织产出的“预报器”，包括收益率、生产率、消费者忠诚度、产品质量、劳动安全和保有量。
What's more, engagement has proved to be a powerful predictor of many key organizational outcomes, including profitability, productivity, customer engagement, quality, safety, and retention.
和我对话的这些科学家，决心从事于在他们看来是一种人道的和崇高的事业，能够拯救几千人的生命，提高他们的生活质量，在未来，能使成百上千万的人收益
The scientists I speak to are committed to what they see as an inherently moral endeavour that can save and improve the lives of thousands - and, over time, millions - of people.
管理层目前对业务部门收益金额的质量信心倍增。
Managers are now far more confident about the quality of the Numbers they get from their business units.
获得软件高质量的高收益。
从无限次重复博弈及其均衡结果得出，旅行社要保持长期的稳定收益必须提供高质量的半自助旅游产品。
The travel agency must provide high quality travel to keep the stable long profit from the equilibrium result of infinitely repeated game.
但是，由于森林质量下降供应变得越发困难，采集者的收益变低。
However, supply is harder to find as forest quality declines and the share to the collector remains low.
引进的生产质量-这需要在低收益率葡萄园-撒丁岛许多私人酒厂的合作结束了他们的业务。
With the introduction of quality production - which requires low yields in vineyards - many of cooperative and private wineries of Sardinia ended their business.
分析现有及潜在市场，在高质量客户、渠道及合作伙伴中举办相关营销活动，从而保持并提高收益。
Analyze current and potential market, to coordinate relevant activities to maintain and increase revenue through quality customer base, channel distribution and partnership marketing.
而作为同行评议首要工作的专家分配，其操作结果直接影响资助项目的质量和后期收益。
The expert assignment that is chief work of peer review affects the quality and the income of projects staked directly.
为了提高电能质量，降低发电成本，并保证发电厂的收益，本文提出了集团联盟报价策略的概念。
Then contractor will reduce the production cost to guarantee the profit, but this will make the quality of power supply service quite low.
在连续给料外热式回转窑试验台上，以聚乙烯为试验物料进行了热解产气特性、质量平衡以及能量净收益的试验研究。
By the continuous-feeding external-heating rotary kiln, the experimental studies on the gas yield characteristics, mass balance and net energy income of the polyethylene pyrolysis were performed.
同时，关系收益在服务质量和顾客资产之间起着不可忽视的中介作用。
Furthermore, evidence has shown that relationship benefit ACTS as the mediator between service quality and customer asset.
它不仅是提高铁路运输质量，参与市场竞争的有效手段，而且可以增强铁路的市场竞争力，为铁路带来更多的收益。
Higher speed will bring the railway system not only a good transportation quality but also a favorable market competition ability. It can produce the railway system more benefit.
它不仅是提高铁路运输质量，参与市场竞争的有效手段，而且可以增强铁路的市场竞争力，为铁路带来更多的收益。
Higher speed will bring the railway system not only a good transportation quality but also a favorable market competition ability. It can produce the railway system more benefit.
应用推荐