结果是，EMBI收益率差幅已经下降到接近于历史最低水平。
As a result, the EMBI yield spread has declined to near record lows.
实证研究结果表明，每季度债券发行量受到高，低风险的债券和债券平均收益率差的影响。
The empirical results show that the volume of bonds issued each quarter is influenced by the average yield spread between high-and low-risk bonds.
由于这个额外的需求，名义与关联通胀债券的收益率差被缩小了，同时拉低了其反映的通胀率。
That extra demand squeezes the spread over inflation-linked bonds, bringing down the implied inflation rate.
这个方案是为了弥补先前提出承诺的细节，以缓解市场波动，也是为了抑制国债收益率差的继续扩大。
This came in response to market jitters about the lack of detail in previous commitments and a jump in spreads on Greek government debt.
大多数对风险的测量，例如股票市场波动或者公司和上升市场债券的收益率差（超额收益），都显示它很低。
Most measures of risk, such as stockmarket volatility or the spread (extra yield) on corporate and emerging-market bonds are low.
因德国决策者继续淡化本周末峰会的预期，法国CDS价格不断攀升以及收益率差不断扩大，交易者继续持谨慎态度。
Traders remain cautions as German policy makers continue to downplay expectations for this weekend summit. Trader are guardedly watching Frances CDS climbing and yield spreads widening.
投资者收取高额的希腊和爱尔兰国债溢价，在危机中与德国国债的收益率差加大(见图)，该图部分反映了对违约风险日益增长的担忧。
Investors charge a big premium to hold Greek and Irish bonds; the yield gap with Bunds has widened in the crisis (see chart). That partly reflects rising fears of default.
对19个国家25年（1975—2000）月度数据的拟合效果表明在经汇率调整后的对美国股市收益率差有着较好的拟合结果。
Our empirical results from historical data of 19 countries in 25 years (1975-2000) show that the return differential of equity market has good prediction power for currency crises.
也就是说，他们把借款人的贷款利率较高，他们可能会比其他的资格，因为作出更大的经纪人佣金，所谓的“收益率差的保费， ”这样做。
That is, they put borrowers in loans with higher interest rates than they could otherwise qualify for, because the brokers make greater commissions, called "yield spread premiums, " by doing so.
一个有趣的现象是，欧洲人追求有高收益率的“私人品牌”的抵押债券，即便其比亚洲人热捧的有机构支持的债券以及主权债务安全性差。
In an intriguing twist, Europeans in search of higher yields bought "private-label" mortgage bonds that proved less safe than the agency-backed and sovereign debt that Asian investors plumped for.
西班牙的债券收益率已经下降，跟德国债券收益率的率差也已缩小，已跟葡萄牙拉出了距离。
Spain, whose bond yields have fallen and whose spreads with Germany have tightened, has distanced itself from Portugal.
一个辅助差件能够记录追溯你曾经进行国的拍卖，并以邮件形式发给你来帮助你决定你的收益率。
BeanCounter - an associated addon that tracks your bid, postings, and mail to help you determine your profitability.
针对各种不同的金融背景，建立了一系列金融网络中揭示收益率稳定性及其变化规律的差分方程模型。
Corresponding to various different financial backgrounds, a series of difference equation models are built up to reveal the stability and laws of the rate of return in the financial network.
引入多个期货合约收益率向量代替单个合约的收益率，推导出多种期货合约对一种现货进行套期保值模型，解决了交叉套期保值的基差风险分散问题。
We introduce the futures return vector to replace the single future return, deduce the multiple futures to single cash hedge model to realize the dispersion of basis risk.
流动性基差是指由于缺乏流动性而产生利率差价，即债券的内含收益率与短期市场利率的差价。
Liquidity spread is the difference between the locked-in yields of bonds and short-term interest rates.
第二章对CCFI和BDI及CCFI分航线指数之间平均收益率、标准差、偏度、峰度、序列相关性等基本统计量进行了比较分析。
Then it comparatively analyzes some basic statistic of CCFI and BDI, which include mean, standard deviation, skewness, kurtosis, autocorrelation, and so on.
故净资产收益率、销售利润率的变化同CPI、M_1的变化相关性也变得较权益乘数、资产负债率差。
So, compared with the rights multiple and the property liabilities rate, the relativity between the change of rate of earning, the sale profit, and the change of the CPI and the M_1 becomes less.
故净资产收益率、销售利润率的变化同CPI、M_1的变化相关性也变得较权益乘数、资产负债率差。
So, compared with the rights multiple and the property liabilities rate, the relativity between the change of rate of earning, the sale profit, and the change of the CPI and the M_1 becomes less.
应用推荐