他们中有些或许有意环境效益，不过他们的主要动机还是赚钱，只会把钞票投给会产生巨大收益的创意。
Though many are interested in environmental benefits, their main motive is money. They are investing their cash in ideas that they think will make them large amounts more.
他们说，恐怖袭击更少了，但成本与效益的平衡依然很差——收益约为开支的5%-8%。
There were fewer terrorist attacks, they say, but the balance of costs and benefits is still poor—between five and eight cents of benefit for every dollar spent.
我们的报告强调，这对援助管理、援助效益和实现为阿富汗人民带来实际收益来说，是个非常严重的问题。
Our report emphasizes that this is a very serious problem for aid management, aid effectiveness and achieving results for the Afghan people.
作为该行业的核心力量以及仅剩的高街音乐连锁店，HMV集团得到本年度第三个收益警告，因为高街的效益情况“持续低迷”。
HMV Group, owners of the last surviving high-street music chain and linchpin of the business, produced its third profits warning of the year as conditions on the high street "remained difficult".
相比之下，成本-效益分析则通过比较不同人群的获益和损失，提出改变规则的对策，使收益大于损害。
Incontrast, cost-benefit analysis weighs the gains and losses to differentindividuals and suggests carrying out changes that provide greater benefitsthan harm.
基本上，如果公园给使用者带来的收益大于给纳税者带来的损失，我们就说公修建公园的效益大于成本。
In principle, the park provides greaterbenefits than costs if the benefits to the users exceed the losses to thetaxpayers.
希腊10年国债收益率暴涨，现在债券的效益增长迅猛，并超越德国债券，达到自2001年加入欧元区后的最高水平。
The yield on ten-year Greek government bonds jumped sharply, pushing Greece's premium over German bonds to the highest level since Greece joined the euro in 2001.
如果项目的IRR比要求的最小收益率大，那么项目对公司就有正的净经济效益。
If the IRR for the project is greater than the minimum required rate of return, the project has positive net economic benefit for the company. 6.
如果实验成功的话，对具有边际收益的物品，如酸奶盒之类，便可以进行更有效的回收，带来经济效益的极大提高。
That would dramatically improve the economics of recycling items of marginal value, such as yogurt POTS.
防止片面追求经济收益而忽视社会效益的倾向。
The tendency of seeking lopsided economic benefit to the neglect of social benefit should be prevented.
国家只会投入保护遗产，不一定要通过这些遗产的收益来进行补偿全部经济，但是考虑社会效益。
Nation only invests in the protection of national heritage, not necessarily to compensate all the economy through the proceeds of the estate to, but should consider the social benefits.
集团表示，此次批出借款，有助集团充分集中现有的资金资源，提高资金使用效益，并可为集团带来利息收益。
The group shows, approve loan fund this, conduce group centers existing capital natural resources adequately, raise capital to use benefit, can bring interest income for the group.
银行业规模经济能够刻画银行业的规模与成本效益的关系，范围经济能够刻画银行业提供多种业务的成本收益状况。
Scale economies of the banking describes the relationship between scale and cost-revenue, while scope economies refers to the cost-revenue when Banks offer sorts of products and operations.
风力发电价值的计算需要综合考虑发电收益、发电成本、辅助服务成本、环保效益等各方面因素。
It is necessary for the calculation of value of wind power to comprehensively consider power generation benefit, generation cost, ancillary service cost and environmental benefit.
使用收益的期望值—标准差无差异曲线与相应的效益函数来描述决策者不同的风险态度；
The indifference curves of expected values and standard deviations of net income are adopted to simulate the different risk attitudes of different decision-makers.
在转化的过程中核算培训和招聘的经济效益有利于企业明确成本收益，提高转化的经济效率。
Calculating the economic benefits of training and recruitment is good for enterprises to clarify costs and benefits and increase the economic efficiency of capitalization.
在后金融危机时代，保险资金如何获得稳健的收益是保险公司提高经济效益和保持持续经营的重要课题。
The financial crisis era, insurance fund how to get strong returns is the insurance company to improve the economic benefit and sustainable management important topic.
以最佳施肥处理N75P200K50的经济效益最好，投入与产出比为1∶2．2，与施肥量最高的处理相比，投入少，产出大，内部收益率为25．96％。
The fertilizer treatment of N75P200K50 also has the best economic benefit with a ratio for input and output of 1 to 2.2 and a NPV of 25.96%.
净值收益率（ROE）是反映商业银行资产经营的效益和效率的重要指标之一。
ROE is one of the important indexes of the commercial bank business efficiency.
会展旅游所蕴涵的巨大收益，使其成为城市旅游中最受关注的的一个领域，通过会展旅游创造出的经济和社会效益，已广为世界各国所重视。
What giant profits conference tourism obtains make it one of the attractive fields in urban tourism industry. Economic and social profits made by conference tourism have been valued in the world.
文章明确了成本、收益的确切含义，论述了对成本收益分析的机会成本分析、边际分析和效益分析三种分析方法。
At first, this article makes clear the exact meaning of cost and income, and indicates three analysis methods: analysis of opportunity cost, analysis of limit deal and analysis of benefit.
可以产生手续费收益、汇兑收益、平盘收益、利息收益等直接的经济效益。
It produces the handling charge income, the remittance income, the interest income and so on as the direct economic income.
如果考虑副产品能量价值，则新、旧工艺能量收益是正效益，而且新工艺能量收益明显高于旧工艺。
If the energy value of byproduct considering, both energy benefit of new and old technology are positive, and the benefit of new is obviously higher than the old one.
图书馆是为社会效益而存在，应追求的是单位收益成本最低化。
The library aims at its social benefit and pursues the lowest cost of the unit profit. The economic analysis shows that increasing invest in library service is feasible and necessary.
三是给需求购买方带来的效益，并从研发风险、无形收益、无形损耗、垄断性等角度来设定参数。
The last is the benefit brought to purchaser, and the parameters are established from research and development risks, invisible income, nonphysical wear, monopoly, etc.
仅以经济效益评价，油菜纯收益好于小麦，而大豆与玉米年份间差异较大。
If only evaluation of economic benefit, rape was better than wheat, but the economic benefits of maize and soybean were bigger difference in different years.
以期降低风险，提高效益，实现预期财务收益。
In order to reduce risk, improve benefits, achieve financial returns.
按照LEED标准要求，本文提出绿色建筑设计中应当采取的措施，简要分析绿色建筑的环境收益和经济效益。
According to LEED standards, some measures should be taken in green building design are proposed. And the environment and economic returns of green buildings are analyzed.
苹果是现在效益最大(收入最多)的手机制造商，同样也是收益最大的平板电脑制造商。
We already know that it is the most profitable (and biggest, by revenue) mobile phone maker, and the same is quite surely true for tablets.
苹果是现在效益最大(收入最多)的手机制造商，同样也是收益最大的平板电脑制造商。
We already know that it is the most profitable (and biggest, by revenue) mobile phone maker, and the same is quite surely true for tablets.
应用推荐