“信托资产收益受益人”是有权获得衡平法上的而不是法律上的遗产的人。
The "cestui que trust" is the person entitled to an equitable, as opposed to a legal, estate.
当2008年油价急剧上涨时，美国人成群结队地开始集体运输。这导致了联邦公路信托基金收益的减少。
When gas prices rose dramatically in 2008, Americans began flocking to mass transit in droves, resulting in declining revenues for the Federal Highway Trust Fund.
杰克逊的资产将交给一家信托，收益将属于杰克逊的母亲和孩子以及慈善机构。
It places his assets in a trust that benefits Mrs. Jackson and the children, along with charities.
比如2009年，英达国际信托公司的资产管理收益率虽低于0.17%，但是这些资产的总额多达147000万元，也就意味着带来了超过24000万的利润，而获得这些利润的操作方法很简单，如同收取红包一样。
But with enough volume, the profits can add up. Yingda International Trust, for example, earned less than 0.17% in 2009 in fees and commissions on the assets under its care.
但该公司确认的抵押贷款收益增加是虚的——被利息费用所抵消，特别是定期向投资者支付的信托管理成本。
But the income gains the company recognized from the mortgages were illusory — offset by interest expense, notably the cost of administering the trusts, which make regular payments to investors.
最普遍持有的美国不动产投资信托的收益已经低于国债，同时英国最好的地产的收益率也已经低于金边债券。
Yields on the most commonly held American REITS are lower than those on treasury bonds, while prime British properties yield less than gilts.
这个案件中，一名未成年人被授权可以在他成年的时候获得信托的收益。
Here a minor was entitled to benefit from a trust on attaining full age.
除非法院另有指示，否则由司法受托人缴付的费用，可从信托财产的收益中扣除。
The fees paid by a judicial trustee may be deducted out of the income of the trust property unless the court otherwise directs.
信托产品预期收益率的收入收益并非最后。
Trust products are expected to yield revenue receipts are not final.
我们要研究投资者如何在法律规定的框架内，利用房地产投资信托获得更多的收益。
We will study how to use REITs to make more benefit in our legal system.
预期收益率作为信托产品的价格体现，其定价机制具有金融产品定价的基本属性，受到市场当中诸多因素的影响和制约。
Trust expected rate of return reflects the price of the trust product; its pricing-mechanism has the basic properties of financial products and influenced by the market factors and constraints.
捐赠，投资收益和遗赠将全部进入AIA教育及慈善信托基金。
Donations, investment income and legacies all contribute to the AIA Education and Benevolent Trust.
捐赠，投资收益和遗赠将全部进入AIA教育及慈善信托基金。
Donations, investment income and legacies all contribute to the AIA Education and Benevolent Trust.
应用推荐