我盘算了一下，这个月的收支相抵。
收支相抵， 净存两千元。
收支相抵，略有剩余。
The reckoning up of revenue and expenditure shows a small surplus.
他更明确表示能在2013年使收支相抵。
在经营了六个月后，公司已收支相抵。
他英语老师的工作刚好使收支相抵。
要使这个家庭收支相抵是不可能的。
他们难以收支相抵，因而债台高筑。
They could hardly make both ends meet and their debts were piling up.
你一定是在说笑。他们刚够收支相抵。
这是使得收支相抵的唯一公平的手段。
如果幸运的话，我们甚至可以收支相抵。
我们不能够使收支相抵。
我们不应与人攀比，否则就无法收支相抵。
We should not compare with the higher. Otherwise, we won't make both ends meet.
他几乎不能使收支相抵。
公司现在收支相抵，期待下两个月开始获利。
The company is breaking even now, and excepting to move into profit within the next two months.
我几乎不能收支相抵。
我努力地使收支相抵。
他英语(精品课)老师的工作刚好使收支相抵。
通过更好地作预算，现在我能做到收支相抵了。
纯粹风险包括损失或者充其量是收支相抵的情况。
Pure risks involve a loss or, at best, a break-even situation.
靠你微薄的收入，做到收支相抵有时可能是困难的。
It may be difficult at times to make ends meet on your small income.
在公众场合他说公司很快收支相抵，不过私下他并不乐观。
In public he says the company will break even soon, but in private he is less optimistic.
他们总共收到约20,000礼金,所以基本是收支相抵了。
The total gift-money they received was less than 20,000 yuan, so not much of it was left after deducting the lunch expenses.
每演出一场戏我们需要得到52，000英镑，才能做到收支相抵。
We need to take&52, 000each performance just to break even .
为了收支相抵，他和妻子只好卖掉了房子，搬到儿子的地下室里住。
To try to make ends meet, he and his wife just sold their house and are moving into their son's basement.
如果你比那些负担沉重债务和努力使收支相抵的人处于一个更好的位置。
If so you are much better placed than people who are burdened with excessive debts and who struggle to make ends meet.
他们几乎不能做到收支相抵，因为他们的退休收入伴随着股市一起蒸发掉了。
They can barely make ends meet because their retirement income has vanished with the stock market.
他们几乎不能做到收支相抵，因为他们的退休收入伴随着股市一起蒸发掉了。
They can barely make ends meet because their retirement income has vanished with the stock market.
应用推荐