“彼得,收拾好你的东西。”她颤抖着声音喊道。
她微笑着,不时的望着远方说:“如果生意能继续下去,我就接着干;如果不行,那我就收拾东西,回老家。”
"If the business can keep going, so be it," she said, smiling and looking away. "If it can't, I will pack up everything and retire to my hometown."
她床上放着一个手提箱,东西收拾了一半。
她马上叫醒女儿,告诉她收拾好自己的东西、准备好去跟亲戚住。
She woke her daughter and told her to packher bag and get ready to stay with a relative.
我听说她丈夫已收拾了他的东西搬出去住了。
I heard that her husband had packed up his things and moved out.
她把她的东西收拾到一起然后站了起来。
她收拾她的东西离开。
那天下午,她去奥斯本小姐的住处,看见这位小姐正在边唱歌边收拾东西。
Going to Miss Osborne's that afternoon, she found that little lady packing and singing.
同时,我也要把她的东西收拾起来,重新再找一个室友。
In the meantime, I need to start packing up her things and look for another roomy.
梅利帮她收拾东西,看上去有些抑郁和忧愁。
她正在打扫房子并收拾东西。
她轻手轻脚收拾东西,退了下去。
The her light hand light feet tidied up thing and kept on backing.
她甚至能去付账,还可以打扫房间、收拾东西。
She could even go and pay bills, and clean a room well and to set things in order.
她发现她的丈夫有外遇,因此她收拾起自己的东西,带着孩子搬出去了。
She found her husband was seeing another woman, so she packed up, took the kids and moved out.
她赶紧收拾东西,径自往小屋去。
Quickly she gathered her things together and made for the cottage.
吃过晚餐,她的男人去厨房忙着收拾东西。
Following the supper, her husband went into the pantry apt clean up.
她发现她的丈夫有外遇,她收拾好东西,带上孩子搬了出去。
She found her husband was seeing another woman, so she packed up, took the kids and moved out.
妻子同意了,要求丈夫给自己三天时间,在自己的公寓里收拾她的东西。
The wife agreed to this, but asked that she be given 3 days on her own there, to pack up her things.
“要是你站在那儿再多一分钟的话,你马上就要因为你这样神气而难过啦。”她的公公说,“滚,妖精,收拾你的东西去!”
You shall be sorry to be yourself presently', said her father-in-law, 'if you stand there another minute. Begone, witch, and get your things! '
那天晚上,她感到生活的理想由于亲人的背叛而被打碎了。她收拾了自己的东西,离开了家。
That night, with her life shattered by disillusionment and betrayal, she packed her belongings andleft her home.
那天晚上,她感到生活的理想由于亲人的背叛而被打碎了。她收拾了自己的东西,离开了家。
That night, with her life shattered by disillusionment and betrayal, she packed her belongings andleft her home.
应用推荐