他们查看股票行情收报机以了解股票价格。
They look at the stock ticker to see where the stock price is.
我们应该像回收报纸那样回收这些东西。
我通常回收报纸和罐头。
你觉得雇佣不收报酬的志愿者有什么好处？
What do you think are the benefits of having unpaid volunteer workers?
我们回收报纸和瓶子，乘坐公共交通工具去上班，试着购买当地生产的水果和蔬菜。
We recycle our newspapers and bottles, we take public transport to get to work, and we try to buy locally produced fruit and vegetables.
我们回收报纸和瓶子，乘坐公共交通工具去上班，尝试购买当地生产的水果和蔬菜，我们也希望带着这样的态度去度假。
We recycle our Newspapers and bottles, we take public transport to get to work, and we try to buy locally produced fruit and vegetables, and we want to take these attitudes on holiday with us.
组委会有权决定是否接收报名。
发报人可以用收报国准用的任何语言。
The sender may use whatever language permitted by the country of destination.
自动收报机已开始工作。
通过VXML向blog提交请求并接收报告。
Submit the request to the blog and report back through VXML.
一种两端都能同时发送和接收报文的(通信)信道。
A communication channel, of which each end can simultaneously transmit and receive.
我们得在绿色的箱子里回收报纸、旧杂志和旧盒子。
We have to recycle newspapers, old magazines and old boxes in a green box.
报童提早一天来收报费，霍布斯太太的钱不够交付。
Eg. Mrs Hobbs was caught short when the newspaper boy came for his money a day early.
非常感谢你对我的接收报告给予了如此亲切的回复。
Thank you so very much for your extremely kind reply to my reception report.
我在括号里加几个字，请收报人告诉我母亲去机场接我。
I add some words to ask the addressee to tell my mother to meet me at the airport.
更不接收报刊架上放我们杂志，这确实不利于杂志的传播。
More do not receive the magazine on the shelf, which is not conducive to the spread of the magazine.
编制税收报表，草拟税务成本预测和分析报告，申报纳税；
2 prepare tax report, draft tax cost forecast and analysis report, declare tax;
验收报告需在设备正常运作后由买方和卖方技师共同签署确认。
The final acceptance will be finished by the Buyer and above technical personnel once the contracted machines are running properly.
卖出的洪水淹没了正常状态下提供投资者股票市价的自动收报系统。
The deluge of selling overwhelmed the ticker tape system that normally gave investors the current prices of their shares.
据说，这是出于对美国出口的汽车零件和鸡肉征收报复性关税的考虑。
It has also said that it is considering the imposition of retaliatory tariffs on American exports of car parts and chicken meat.
顾问费是按照顾问的实际工作天数进行支付，具体见活动验收报告。
The consultant charge is to be paid according to the actual work days, referring to the project final check up report.
仔细的整理回收报纸，薛江流用心做环保也是一份对慈济人的感恩心。
Meticulously sorting recycled newspapers, Xue Jiangliu is doing his part for the environment, as a token of his gratitude to Tzu Chi.
本课程的目标是促进学生对财务报告、管理报告以及税收报告的理解。
The goal of this course is to help students develop the understanding of financial, managerial, and tax reports.
在华尔街，道琼斯工业平均指数下跌3.5%，收报10,733.83点。
On Wall Street, the Dow Jones industrial average fell 3.5 percent to close at 10, 733.83.
ReportingServices订阅功能让用户按照计划接收报表。
The Reporting Services subscription feature lets users receive reports on a scheduled basis.
根据编辑的视角，它们告诉你发生的所有事情，你吸收报纸上说的所有东西。
They inform you about everything that is happening according to their editor, and you absorb all that is being said in the newspaper.
供应商在收到散装托运零件后，必须在5日内向买方提供一份产品验收报告。
The vendor must provide a Receiving Inspection Report to the buyer within 5 days after receipt of the consigned component.
此外，Vine使得人们可以发布或接收报告，比如附近的新闻和公共安全提醒。
In addition, Vine lets people post and receive reports, such as news items and public-safety alerts, from their neighborhoods.
截至收盘，恒指上涨575.83点，收报13154.43点，涨幅4.58%。
The Hang Seng Index rose 575.83 points, or 4.58%, to close at 13154.43.
截至收盘，恒指上涨575.83点，收报13154.43点，涨幅4.58%。
The Hang Seng Index rose 575.83 points, or 4.58%, to close at 13154.43.
应用推荐