预测不会产生任何影响的施维茨格贝尔也将收回前言。
Schwitzgebel—who had predicted no effect—will be eating his words.
令人尴尬的丑闻和共和党左派在最近欧洲选举中的受欢迎程度，迫使他收回前言并退位。
Embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
你既然答应了，就不能收回前言。
这次我不得不收回前言。
事实证明他说错了，所以他只好收回前言。
她收回前言并道了歉。
面对如此明白的证据，参议员只得当众收回前言。
When confronted by such clear evidence, the Senator was forced to eat his words in public.
面对如此明白的证据，那位参议员只得当众收回前言。
When confronted by such clear evidence, the Senator was forced to eat his words in public.
结果呢，她将不得不收回前言，委屈一下自己的骄傲。
To be effective, she will have to swallow her words - and some of her pride.
那些认为美联储动作实在是太早的人都不得不收回前言。
Anyone who feels that the Fed perhaps acted too prematurely is definitely going to have to eat their words.
珍妮说约翰根本不能通过考试，可她不得不收回前言认错。
Jane said that John would never pass the exam, but she has had to eat her words.
当我发现自己作过很尖刻批评的那张画是由她所作时，我想收回前言。
I wanted to eat my words when I found out that she had painted the picture I criticized so caustically.
他说网球谁也打不过他，但是他书了好几场以后，就不得不收回前言。
She said that on one could beat her at tennis, but she had to eat her words after losing several games.
罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。
Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.
罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。B：他自取其辱，这是人的一生中有可能碰到的最糟糕的事情之一。
A: Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.
罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。B：他自取其辱，这是人的一生中有可能碰到的最糟糕的事情之一。
A: Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.
应用推荐