兑现旅行支票收取1％ 的手续费。
但是，不收取银行手续费。
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中会强制收取高额手续费。
Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite rights issues even though the risk of a deal falling is minimal.
除了收取手续费，他也会从口袋里有余钱的顾客那获利。
As well as charging fees, he would benefit from customers with more cash in their pockets.
所以，只需带一张信用卡。可以携带一张积分或返现多的，或者一张不收取国际手续费的（我倾向于这点）。
Instead, stick to one credit card. Either one that gets you the most points or cashback or one that doesn't charge international fees (my preference).
下面一条讲到，如果在一个月内有两次以上存取款，就要收取手续费。
This next item says that there is a service charge for more than two transactions a month.
银行卖这些产品给投资者收取手续费，其中很多都是富人或者有钱的机构。
Banks receive fee income from selling such products to investors mostly wealthy individuals and cash-rich institutions.
银行卖这些产品给投资者收取手续费，其中很多都是富人或者有钱的机构。
Banks receive fee income from selling such products to investors, mostly wealthy individuals and cash-rich institutions.
我行为客户提供保管箱服务，您可以保存有价值的证券，如存单(存折)、债券等等，我行收取一定的手续费。
Our bank provides safekeeping service for the clients to keep documents of value, such as deposit certificate (bank book) and bonds, for which we charge some handling fee accordingly.
航空公司推迟或取消了这些地区的航班，并且允许顾客不需缴通常收取的手续费而改变他们的行程。
Airlines are already delaying and canceling flights in the region, and allowing customers to change their itinerary without the usual fee.
美国运通的业绩好于Visa和MasterCard，作为全球最大的支付系统，因美国国会针对向商家收取的借记卡刷卡手续费的封顶政策，Visa和MasterCard面临压力。
That’s better than Visa Inc. and MasterCard Inc., the world’s biggest payment networks, which came under pressure this year as Congress put caps on debit-card “swipe” fees charged to merchants.
现在大多数旅馆可兑现支票，只向顾客收取少许手续费。
Cheques may now be cashed at most hotels for a small charge.
虽然运通卡瞄准的是利基市场，以持有一般支票账户的客户为目标客户群，主要功能是用于支付孩子的大学费用，但运通卡收取最低的手续费。
Although the AmEx card appears aimed at a niche market a way for people with normal checking accounts to give money to college kids, for example it is charging minimal fees.
税款一般不会全部的退还，商家或者退税公司会收取一定的手续费，这部分手续费将从你的税款中扣除。
The retailer and/or the refund company may make a charge to cover the cost of handling your form. If they do, this will be deducted from your refund before you receive it.
对于每笔购买交易，银行都会为此向商户收取手续费(折扣费)，在商户收到同意付款前，可能会有一定延迟。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
警官又说我刚才犯傻了，他说在西方游客们在机场兑换货币是要收取手续费的。
I was foolish, the officer said. He pointed out that in the west travellers are charged a commission when they change money at the airport.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中强制收取高额手续费。
Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite “rights issues” even though the risk of a deal failing is minimal.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中强制收取高额手续费。
Shareholders moan that Banks levy fat fees to underwrite "rights issues" even though the risk of a deal failing is minimal.
银行会收取支票面额的1%作为手续费，比方说，你买一张50元的支票要付0.5美元的手续费。
For this service, the bank charges 1 percent of the amount of the check. If you bought a $50 check, for example, you would have to pay $0.50 for it.
背景：在线旅行社一般会对预订机票收取手续费（5到7美元/张）。
Background: Online Travel Agencies (OTAs) have traditionally charged airline ticket booking fees ($5-$7 per ticket).
最便宜的方法是直接从你的现金或者储蓄账户取钱，虽然会收取一定的手续费。
The cheapest way to get them is by using your card's debit function, which takes the money directly from your savings or checking account, although a transaction fee may be charged.
汇款银行在这项服务上向客户收取少量的手续费。
The remitting bank will charge their clients a small fee for this service.
主要的，汽车销售商会收取这份手续费，这总计占整个贷款费用的2个百分点也就是2%。
Mostly the car dealers absorb this fee, which amounts to 2 points or 2% of the cost of the loan.
为避免银行收取手续费，我打算在我们得到正确的银行信息之前暂时保管这些退款。
To avoid the bank charges I am going to hold on to it until we have their correct bank information.
目前，按照新规，农行网银同城跨行转账收取交易金额0.5%的手续费。这意味着客户同城跨行转账5000元需要25元手续费，是原来的8倍不止。
Now the same transaction costs RMB25, 8 times higher, as they charge 0.5% of the total transfer, according to the new rules.
我们必须向您收取少许手续费。
我们必须向您收取少许手续费。
应用推荐