我们过去在收割季节忙得不可开交。
收割季节是一年中的最好时间。
夏季舞会总是收割季节的标志性节目。
在生命的收割季节，主将到来给予增长。
And as these grow to the harvest in life, the Lord may give the increase.
在收割季节农民非常忙。
她已决定到户外干点活儿，在收割季节挣一点微薄的收入。
She had decided to do outdoor work and earn a little money in the harvest.
在收割季节，农夫让拖拉机整天在田里工作不歇。
The farmer had the tractor working all day long in the fields during the harvest-time .
来芝加哥参加这次会议的时候，正是中国春小麦的收割季节。
When I came to Chicago to attend this conference, it happens to be the spring wheat harvesting season in China now.
我几乎敢肯定你在收割季节回来时，我就能答应和你结婚。不过，记住，我现在不能许诺。
'I feel almost sure that when you come back, at harvest time, I'll be able to promise to marry you. But, remember, I can't promise yet.'
既然是收割季节，路得便到田里去捡拾卖穗，这里似乎也没有提到拿俄米试著一起去帮忙生计。
Since this is the harvest time, Ruth went into the field to pick barley. Here, there is no mention of Naomi making an effort to go along.
现在正是他们在地里收割庄稼的繁忙季节。
放在平常季节，收割大豆后他就会开始种植稻米。
During a normal season, he would plant rice after harvesting the beans.
《犁的纪念碑》形为一三角状地块，每边宽一英里，以轮作方式在每个边种植季节性作物，象征翻耕，播种，收割，翻耕的循环。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation: ploughed, sown, harvested, ploughed, etc.
这是个收获的季节，农民们正忙于收割。
It is the harvest season, and the farmers are busy harvesting.
对世界各地的农民来说，秋季是收割庄稼想季节。
Autumn is the ideal season for farmers worldwide to harvest crops.
我们的祖先很早就已经知道如何根据季节的变化，预计渔汛的大小、安排庄稼的种植和收割等，甚至能估算迁徙的鸟群过往的时间。
Our earliest ancestors learnt how to judge when the seasons would change so that crops should be planted, fish would be plentiful, or when migrating herds would pass some local point.
该是收割的季节了。
这也是一个忙碌的季节，因为农民们要收割庄稼了。
的确如此秋后粮食分到家后，经过冬种，春种、夏种三个季节，还没到新粮收割就吃没了。
Indeed after autumn grain at home, after winter, spring, summer three season, not to the new grain harvest will eat out.
这个季节是收割的日子， 约但河水涨起来， 涨过两岸。
The Jordan River was at its flood stage and overflowing its banks.
《收割的农民和吃草的骆驼》收获季节，农民忙活着地里的庄稼，骆驼悠闲地在一旁吃草，和谐而自然的美景。
The harvest farmers and the leisure camels in harvest season, the farmers were busy reaping the crops in the field with the camels eating grass around, which compose natural and harmonious scenery.
那是一个秋收季节，妈妈帮奶奶收割庄稼时，不小心脚受了伤，走路一跛一跛的，每走一步都要咬紧牙关，显得非常吃力。
It is a harvest season, mom helped grandma corn, accidentally got hurt in the foot, walk with a limp, every step to clench one's teeth, is very difficult.
对世界各地的农民来说，秋季是收割庄家的理想季节。
Farmers around the world, autumn is the ideal of making the harvest season.
对世界各地的农民来说，秋季是收割庄家的理想季节。
Farmers around the world, autumn is the ideal of making the harvest season.
应用推荐