会员将定期收到酒店的每月促销活动介绍。
The Club Member will receive Maxcourt Hotel Newsletters and Promotion monthly.
如果你的酒店收到负面评论，你需要有一套具体的行动方案去解决这个问题。
If your hotel has received negative reviews, you need a solid action plan to work around them.
你可以输入你和竞争对手的酒店名字，它们一旦出现在互联网上，你就会收到邮件提醒。
You can enter your hotel name, your competitor’s names and receive emails of mentions of them any time they appear on the internet.
直到我们从酒店的系统中收到回复，获得确认代码之后，我们才向客户确认订单。
We never confirm a guest booking until we receive a response from the hotel's system with a confirmation number.
当消费者通过在线旅行社预订酒店或者旅游打包产品后，他们会收到服务跟踪消息征求其反馈意见，通过这种方法在线旅行社丰富了他们的酒店评论内容。
Most hotel and package bookers on OTAs receive some kind of trip follow-up communication soliciting their feedback, which feeds the hotel review pipeline.
该事件之所以被曝光，是因为爱尔兰的广播公司RTE收到一封来自该酒店管理人员发给数名同事的邮件，要求他们发表该酒店的正面评论。
The issue came to light when Irish broadcaster RTE was handed an email from a hotel executive to a number of colleagues asking them write positive reviews about the property.
丽怡酒店会收到关于新酒店开业的本地新闻报道，博客主们也要帮忙向其关注者们传播这些信息。
Country Inn received local news coverage, and the bloggers helped spread word of the new hotel to their followers.
以酒店所有者的身份注册，还可以令酒店出现在我们的新闻通讯列表中，这意味着有新的标准和工具面世时他们将第一个收到通知。
Registering as an owner also puts properties on our newsletter list, which means they'll receive first notification of new metrics and tools.
酒店经营者可以采取的最重要一步是阅读他们在TripAdvisor上收到的反馈，然后采取必要的措施改进有问题的地方。
The most important step hoteliers can take is to read the feedback they’ve received on TripAdvisor, and take the necessary steps to improve problem areas.
不一会，他们又收到了在OberoiTrident酒店发生枪击的报告。该酒店是印度最具声望的连锁酒店中的一家。
Within moments, they were hearing reports of shooting at the Oberoi Trident hotel, part of one of the most prestigious chains of hotels in India.
为住店客人和酒店内部人员处理所有收到的包裹，必须做好记录。
Handle receiving of parcel for both in-house guest and back of the house. Proper documentation must be adhered to.
一旦客户开始向酒店付钱（定金）或酒店收到客户回签的合同（仅针对在酒店有账户的客户），团队预订状态变成确定。
Groups have to be definite as soon as theclient starts to pay the hotel (deposit) or when we receive a contract signed by the client (only for theclients who have an account in the hotel).
作为国家唯一的酒店收到福布斯四星级和AAA四钻的排名，温莎苑酒店是豪华新奥尔良酒店。
As the only hotel in the state to have received Forbes Four Stars and AAA Four Diamond ranking, Windsor Court hotel is a premier luxury New Orleans hotel.
确认酒店每日所有收入的收到，并完成体现酒店收入的各类报告。
This position is concerned with ascertaining that all hotel daily income is received and completing the various reports which reflect the income received by the hotel.
虽然我们不能够提供支持你的机票或酒店，我们将很乐意尽一切安排你参加所有节日庆祝活动，并已收到您在机场。
Though we are not in a position to provide support for your air fare or hotel we will be happy to make every arrangement for you to attend all festival events and have you received at the airport.
如在指定时间还未收到阁下取消客房预订的通知，酒店将收取一晚的住宿费用作罚金。
A specified period of time as you have not received notice of cancellation of room reservations, hotel will be charged one night's accommodation for the fine.
很抱歉在您上次入住我们酒店时给您带来了许多麻烦。我们已经收到您发来的信件了。
We must apologize for bringing lots of problems for you stayed in our hotel last time. We have received your mail.
在炎炎夏日，相信老人们收到的不仅仅是清凉的问候，更多是对心灵上的慰藉，并感受到万豪和《大酒店》的浓浓关怀。
In the scorching summer, these nursing home residents have not only received sincere greetings bringing them refreshment, but also a warm piece of mind from both Marriott and Grand Hotels.
9月11日来信收到，得知我要求攻读你们商务与酒店管理专业硕士学位课程的申请未获批准。
I have received your letter dated September 11 and learned of the disapproval of my application for admission to your graduate program in Business and Hotel Management.
确保酒店收到货物的数量、质量符合酒店订单要求。
To ensure goods received by the hotel are of the correct quality quantity as ordered by the hotel.
她收到了香港理工大学酒店旅游管理学院的录取通知书，也即将在酒店管理领域获得理学学士学位。
The Hong Kong Polytechnic University has offered her a place in the School of Hotel and Tourism Management leading to the award of a Bachelor of Science in Hotel Management.
我们非常高兴地通知您，您已被我们酒店录用。收到本通知后，请与我们确认。
We are very pleased to inform you that you have been approved to be a member of our staff. Please confirm to us immediately after you receive the notice.
我们非常高兴地通知您，您已被我们酒店录用。收到本通知后，请与我们确认。
We are very pleased to inform you that you have been approved to be a member of our staff. Please confirm to us immediately after you receive the notice.
应用推荐