世界卫生组织已收到基塔省一例经实验室确认的黄热病病例报告。
WHO has received reports of one laboratory confirmed case of yellow fever in the district of Kita.
我们现在可以大量供应优质收到基5500大卡的煤炭。
We can now Supply you large high-quality of coal-based 5500 kcal (ARB).
2009年8月19日，国际山达基教会官方发言人汤米·戴维斯收到来自电影导演兼编剧保罗·哈吉斯的一封信。
On August 19, 2009, Tommy Davis, the chief spokesperson for the Church of Scientology International, received a letter from the film director and screenwriter Paul Haggis.
当她获知我曾给杰基写了一首微风中纯洁的吻的诗，而卡洛收到的则是关于闪烁在她肌肤上的幸运之光的时，她暴怒了。
She was appalled when she found out that I had written Jackie a poem about innocent kisses blown her way in the breeze, and Carol a poem about the lucky sunshine that glistens off her skin.
古力特告诉我说：“我从来没收到过尼基的医院帐单。”
Mr. Gullett told me, "I never saw a hospital bill" for her care.
基蒂：我收到一大束美丽的玫瑰。
到达基苏木之后，还要走上班盈利到一个公共汽车站然后才能收到一群亲戚的欢迎。
When he arrived, he had walked half a mile to a bus station by himself and had been greeted by a handful of relatives.
拿出国中基测401分的成绩单，陈睿亭收到了台中女中的录取通知，不过睿亭却选择舍弃心中的第一志愿。
Showing off her 401 point test score, Chen Ruiting has been accepted by Taichung Girl's Senior High, but has decided not to go to her first choice school.
山达基教会收到了许多法律诉讼，主要来自前山达基教徒。
The church attracted dozens of lawsuits, largely from ex-parishioners.
在派生类中，应确保调用此方法的基类实现，以使注册的委托收到该事件。
In a derived class, be sure to call the base class implementation of this method so that registered delegates receive the event.
欧洲的阿尔卑斯山海拔比落基山脉更低，山上的冰川和滑雪胜地更易收到全球变暖的影响。
The European Alps sit at a lower altitude than the Rocky Mountains, and their glaciers and ski resorts are more susceptible to the effects of global warming.
研究了用GPS测定基阵坐标，分析了水听器基阵所接收到的声脉冲信号的处理。
This paper studies the determination of datum station with GPS and the computation problems of the sound pulse signal received by the datum station of echo pulse receiver under water.
她的办法就是：对于收到的每一条无礼的评论，她都会发表一篇女性科学家的传记。于是，2012年，维基女性科学家项目就诞生了。
Her solution: For every insulting comment she received, Temple-Wood would post a biography of a female scientist, and thus, in 2012, Wiki Project Women Scientists was born.
这个展览收到大量媒体的关注，因为这些画应该是名家的作品，他们事实上是迪基画的。
This exhibition received a great deal of attention in the press, for though the pictures were supposed to be the work of famous artists, they had in fact been painted by Dickie.
在派生类中，应确保调用此方法的基类实现，以使注册的委托可接收到该事件。
In a derived class, be sure to call the base class's implementation of this method so that registered delegates receive the event.
李先生：基蒂，看，我收到了一封我弟弟魏明的来信。
Mr Li: Look, Kitty. I've had a letter from my brother, Weiming.
李先生：基蒂，看，我收到了一封我弟弟魏明的来信。
Mr Li: Look, Kitty. I've had a letter from my brother, Weiming.
应用推荐