正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
然后，通过一个计算机模拟程序来显示这些治疗方案分别在139个中低收入国家的可能进展情况。
They then devised a computer model that attempted to show how these would play out in each of 139 low- and middle-income countries.
这一部分是由于一个事实：较之于收入高的工程和计算机行业(9%)，更多的女性(69%)工作在像医疗、教育这样低收入的行业。
This could, in part, be due to the fact that there are more women (69 percent) in lower-paying industries like health and education, versus lucrative engineering and computing roles (9 percent).
更糟的是，在低收入家庭买了计算机后，孩子的成绩往往会下降，而且与富贵子弟更加疏远了。
Worse, computers seem to have further separated children in low-income households, whose test scores often decline after the machine arrives, from their more privileged counterparts.
事实也确实如此，这项基金旨在为低收入社区提供互联网和计算机服务。
And indeed it was — the mission of the foundation was to provide libraries in low-income communities with Internet access and computers.
这种方法在个人计算机和控制台游戏市场中的流行度正在减退，但在无线游戏方面还是一种典型的收入方法，通常隐含在玩游戏时的通话时间收费中。
This has faded in popularity in PC and console markets but is still a typical means of revenue in wireless gaming, usually implicitly through use of call time to play the game.
就全世界来看，虽然家庭收入可能会有很大的不同，但是个人计算机都很容易购买了，即使在马尔代夫，我们也很容易购买到笔记本。
Worldwide, household adoption statistics vary greatly, but the personal computer is sufficiently ubiquitous that you can readily buy a laptop, say, in the Maldives.
然后填写一张新的W-4表格，调整你的预税额度（提示：国税局的计算机可以帮助你计算。）来让你每月增加200美金的收入。
Then fill out a new W-4 and adjust your withholdings (carefully: there’s a calculator at irs.gov that will help) to increase your take-home pay by $200 a month.
它采用了一些先进的计算机算法来自动确定最佳广告点，就你的网站表示，将最大限度的广告收入相结合的基础上的广告风格，广告联播网，以及广告版面。
It USES some advanced computer algorithms to automatically determine the best AD spots on your site that will maximize AD revenue based on a combination of AD style, AD network, and AD layout.
销售点终端机从商品条码上辨认每一种商品，然后自动记录销售收入，并更新计算机内的存货记录。
The POS terminal identifies each item of merchandise from its bar code and then automatically records the sale and updates the computer-based inventory records.
威廉·盖茨基金会给全球的健康、人口和教育计划提供资助，而盖茨学习基金会则为低收入户儿童提供计算机训练。
The William H. Gates Foundation provides grants for health, population and education projects worldwide, and the Gates Learning Foundation provides computer training for low-income children.
同等学历的计算机毕业生的就业率和收入都明显高于其他的专业。
The computer equivalent of graduates employment and income are significantly higher than other major.
迄今富士通超级计算机业务的收入保持在200亿日元左右。公司力争通过扩大海外销售等方式到2015年度达到1000亿日元。
So far Fujitsu supercomputer business income remained at about 20000000000 yen. Companies strive to expand overseas sales way through to year 2015 reach 100000000000 yen.
迄今富士通超级计算机业务的收入保持在200亿日元左右。公司力争通过扩大海外销售等方式到2015年度达到1000亿日元。
So far Fujitsu supercomputer business income remained at about 20000000000 yen. Companies strive to expand overseas sales way through to year 2015 reach 100000000000 yen.
应用推荐