补助金按平均周收入计算。
Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings.
尽管有规定，但中薪阶层也必须承担责任。给收入不错的人儿童补助金让他们照顾孩子本身就是非常可笑的事情。
The middle classes, however defined, must take their share too, and paying well-off people to look after their children is silly.
“联邦——州失业救济补助金计划”是根据“1935年社会保障法”的规定而设立的，是美国失业工人基本的收入补助计划。
Established under the provisions of the Social Security Act of 1935, the Federal-State Unemployment Compensation program is the basic program of income support for unemployed U. s. workers.
您在单个失业保险基金拥有持续12个月的会员资格后，方能获得非强制收入损失险中与收入相关的补助金。
You must have been a member of an unemployment insurance fund for a continuous period of 12 months in order to be entitled to income-related compensation from the optional loss-of-income insurance.
因此，他们总结，扩大适当取得补助金的家庭范围，将会明显地加固低收入家庭结构。
Thus, they conclude that expanding the set of families that can eligibly get such grants would result in a marked strengthening of the low-income family structure.
因此，他们总结，扩大适当取得补助金的家庭范围，将会明显地加固低收入家庭结构。
Thus, they conclude that expanding the set of families that can eligibly get such grants would result in a marked strengthening of the low-income family structure.
应用推荐