但是，美巡赛的收入维持得出奇地好。
那个老人靠他女儿的收入维持生活。
他们靠微薄的收入维持生活。
他依靠少量收入维持生活。
它利用其旅游景点的收入维持动物园动物和支持教育，科学和保护。
It USES income from its attractions to maintain the animals and support zoological education, science and conservation.
雷的妻子对她最好的朋友说：“我们靠雷的收入维持生活太累了。”
"We have a terrible time making ends meet on Ray's income." his wife told her best friend.
居民开始在买小贩的快餐和便宜的商品，而商贩们则依赖于微薄的收入维持生存。
Residents turn to the hawkers for quick meals and cheap goods, and the vendors rely on the meager earnings to scratch out a living.
家庭不得不单靠一份收入维持生计，同时资助公立学校的税项仍需缴纳。
The family must 9)subsist on a single income while still paying the taxes that 10)finance public schools.
一个努力依靠来自读者的收入维持生存的新闻组织，不应该把美国保守派从潜在客户清单上抹去。
And a news organization trying to survive off revenue from readers shouldn't erase American conservatives from its list of prospects.
收入维持制度下，在人们的工资性所得达到生活有保障的水平前后，提高税率引起的劳动供给曲线的变化也会不同。
Under the system of income maintenance, before or after people's salary meets the need of their life, the Labour supply caused by raising tax rate can be different.
Ohagamuit传统委员会的执行主任尼克·安德鲁说：“我们仰赖河中鱼类带来的商业收入维持生计，所有河流区域的经济都受到损害。”
"It is crippling the economy in all of the rivers where we depend on commercial fishing for income," said Nick Andrew Jr., executive director of the Ohagamuit Traditional Council.
这使得市中心在晚上几乎没有商业活动，商业和税收收入难以维持市政运营。
This generated little commerce for downtown businesses in the evenings, which made business and generating tax revenue for municipal upkeep difficult.
博客收入还是很容易就能够维持的。
你的收入有多少花在了交通、职业培训、服装等维持工作的事情上？
How much of your income do you spend maintaining your job, via transportation, career development, clothing, and so forth?
虽然仍然没有人知道这些模式中那个将可行，如果有的话，但是可以明确的是仅仅从网上的广告收入是不足够维持一个传统新闻机构的运行成本。
Nobody yet knows which, if any, of these models will work, but it is clear that revenue from online advertising alone will not be enough to cover the costs of running a traditional news organisation.
蒙古位于半干旱地区，其气候易受严寒天气和极其干旱夏季天气的影响，正因为如此，牧民们总是要想方设法地维持稳定收入。
Maintaining a regular income is a constant battle as the climate in this semi-arid country is prone to severe, freezing winters and extremely dry summers.
很多家庭以往依靠巨大的红利收入生活，现在没有能力再继续维持他们承担的义务——房租和学费以及过高品质生活的花销。
Families used to living on huge bonus income are unable to continue with the commitments they have taken on-housing and school fees and the cost of living the high life.
他笑着说，既然他的国家能从“渔业维持许可”中不断获得收入，“那对基里巴斯就太有利了。”
He smiled and said, "This could be good for Kiribati" -as long as his nation could keep receiving income from the "reverse fishing license."
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
此外，不象个人退休帐户，可变年金账户并不需要靠固定收入来维持。所以你甚至可以给婴儿开设这样的账户。
Moreover, unlike with an individual retirement account, you don't need earned income to fund a variable annuity, so you can open an account for a toddler.
鉴于许多家庭都开始依靠两份全职收入来维持家计，这种状况尤其令人担忧。
That is especially worrying when the finances of many households have come to depend on two full incomes.
生产率可能再次加速，这将足够提高消费者收入去维持储蓄得增加和强劲的消费。
Perhaps productivity can accelerate again, boosting incomes enough to support robust spending as well as more saving.
难以相信《时报》在这样一个流量巨大的网站上所获取的广告收入还不够维持完全免费的服务开销。
It's hard to believe that The Times cannot reap enough advertising dollars from a highly trafficked site to maintain a completely free service.
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
There was never enough money. The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
将要建立的付费模式为了维持收入的增长，会把读者驱向那些免费媒介并且会导致访问量下降。
Erecting paywalls may drive readers toward these free outlets and sacrifice reach in exchange for maintaining revenue.
调查结果——从1950年到1986年，在美国持收入“必须维持基本生活”观念的人。
Americans' perception of the income "necessary to get along" rose.
调查结果——从1950年到1986年，在美国持收入“必须维持基本生活”观念的人。
Americans' perception of the income "necessary to get along" rose.
应用推荐