施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件，在该公司中，经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
收入目标可能下降。
那就是我当时的月收入目标。
对宴会销售目标和饭店的收入目标负责。
Responsible in achieving Catering and Banquet sales objectives and revenue goals within areas of responsibility.
回头来看，极其准确地实现收入目标着实可疑。
In hindsight, achieving revenue targets like clockwork looks awfully strange. Here's how they did it.
给自己设立一个有限期的收入目标，并为此定好一个计划。
Set an income goal with a deadline and construct a simple plan to achieve it.
被动收入目标很有可能实现，如果你付会费，你做一点点拼搏。
The goal of attaining passive income is very possible if you pay your dues and do a little bit of hard work.
现在，宝洁有一半的项目达到了利润和收入目标，高于2000年时的15%。
Half its projects now meet profit and revenue targets, up from 15 per cent in 2000.
通过开发新客户，稳定老客户，以力争达到所确定的销售收入目标。
By developing new customers, stability frequent customers, to strive to achieve the identified sales revenue goals.
这番话是在我达到收入目标，可以辞掉工作并且实现做一个全职博客的梦想后说的。
He said this right after I found out I had achieved my income goal to make it possible for me to quit my job, and pursue my dream of being a full-time blogger.
用年收入目标除以每年所有黄金时间的小时数，你就知道每小时的价值。
Just take your annual income goal and divide it by the total number of Golden Hours in each year and you'll find what you are worth per hour.
你可以在一张表上记录减去的重量，或看看你的收入是否接近了新的收入目标。
You can record the reduced weight on paper. Or check if your income is close to the new income's aim.
早在2008年4月，GE距离它第一季度的预计收入目标差了一大截，这着实让投资者们为之震惊。
In April 2008 ge shocked investors when it missed its first-quarter earnings target by a mile.
给自己设立一个有限期的收入目标，并为此定好一个计划。你现在要做的就是去执行你的计划。
Set an income goal with a deadline and construct a simple plan to achieve it.
金普顿执行总裁汤姆。拉图说，他每天有三样职责：1检查收入目标；2管理人3打电话给8——10个顾客。
Kimpton Boutique hotels CEO Tom LaTour says he has three duties every day: 1 Review revenue targets; 2 Manage people 3 Call 8-10 customers.
负责销售CBS户外传媒所有广告产品，向销售经理汇报，在指定的行业中完成预定的销售收入目标。
Responsible for selling all CBS Outdoor products. Report to the sales Manager for the achievement of a pre-determined direct sales and production target, generated from a designated advertiser sector.
因此，除非你处于贫困状态，或者你的收入目标在其他目标下是可能的(如找一份全职工作)，很多收入目标都不是工具性的。
So, unless you're in poverty, or your income goal is necessary in some other goal (like switching to a business full-time), most income goals are not instrumental.
荷兰化学品企业阿克苏诺贝尔公司（Akzo Nobel）股价下跌3.2%，该公司把今后五年的收入目标定为200亿欧元。
Akzo Nobel NV lost 3.2 percent after setting a target of 20 billion euros in revenue in the next five years.
与万科携手合作的上海复地置业集团本月表示，其销售额在11月份达到126亿元，超过了其115亿元的年收入目标。
Joining Vanke, Shanghai Forte Land Co. said this month its sales volume reached 12.6 billion yuan by November, exceeding its annual revenue target of 11.5 billion.
问题4：就年收入而言，我们最终的收入目标是多少？计划什么时候实现这个目标？要通过哪些途径？要付出哪些努力？
Question 4: What is our ultimate financial goal regarding annual income, and when do we anticipate achieving it? By what means and through what efforts?
印度尼西亚2009年的消费税收入目标为48.2万亿卢比，与2008年修改后的国家预算相比，增加了2.7万亿卢比。
The country is targeting excise tax revenue in 2009 of 48.2 trillion rupiah, an increase of 2.7 trillion rupiah compared to the revised 2008 state budget.
如果增长率继续下降，希腊将无法实现财政收入目标，甚至会要求更多援助。市场走势表明，投资者预期希腊最终将会债务违约，很大程度上正是因为担忧上述恶性循环。
A further decline in growth could cause Greece to miss revenue targets and even seek more bailouts, which is largely why the market is pricing in the likelihood that Greece will eventually default.
在寻求收入提高方面，你应该敢于给自己设定高的目标。
You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。
We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
为了这个目标，每个会员要贡献出自己收入的十分之一。
For this purpose, each member had to contribute a tenth of his income.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。
We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
现在，如果你设定一个颇具野心的目标——今年内收入增加100%会怎么样？
Now what if you set an ambitious goal to increase your income by 100% this year?
为了这个目标，每个会员要贡献出自己收入的十分之一。
For this purpose each member had to contribute a tenth of his income.
它包括收入水平、储蓄目标以及消费观。
It includes income levels, savings goals and views on handling money.
它包括收入水平、储蓄目标以及消费观。
It includes income levels, savings goals and views on handling money.
应用推荐