主要是:没有考虑纯收入效益指标,经济效益指标普遍偏低;
The main reasons are: since there is no net income benefit index considered, the economic benefit index is generally on the low side;
它提供了一种双重效益的可能性,既能阻止有害活动,又能为政府提供收入。
It offers the possibility of a double benefit—discouraging harmful activities, while also providing the government with revenue.
维生素A补充剂不过就一两美元,但是其效益——预防重大疾病,提高终生收入¬——极为可观,穷人们应该赶紧行动起来。
Vitamin A supplements cost just a dollar or two. Their benefits—preservation from fatal diseases, higher lifetime earnings—so massively outweigh the tiny costs that poor people ought to snap them up.
经济效益进一步提高,财政收入不断增长。
Economic returns have further improved. National revenue has kept growing.
总收入超过10亿美元的企业——以及B2B组织——比小型企业或消费企业实现效益的可能性更高。
Companies with revenues exceeding $1 billion—along with business-to-business organizations—are more likely to report benefits than are smaller companies or consumer companies.
解决新问题的出路在于调整农业生产结构,提高质量效益,增加农民收入。
In order to solve the new problem, it is needed to adjust the agriculture production structure, improving the benefits of quality, increasing the farmers' income.
企业可以在几乎不必花费任何费用的情况下带来新的收入,保护商标免受侵害,并提高品牌形象以极大地促进营销效益。
Companies can earn new revenues with little if any capital outlay, protect their trademarks from infringers, and enhance their brand's image thus vastly benefiting marketing.
居民收入和经济效益持续提高。
Personal income continued to rise, and economic performance continued to improve.
结论:通过管理可以提高医院的整体效益,也可以提高护理人员的收入。
Conclusion: Effective management to cost disbursement can increase the whole benefits of the hospital and add the nursing staff's incomes at the same time.
在过去,电力系统的收入除了来源于主业外,更多的还要依靠多经企业来增加其经济效益。
In the past, the income of the electric industry mostly depends on the contribution of the multi-industry enterprises except its main calling.
如何减少扬沙起尘,防止环境恶化,又不影响农民的收入,提高经济效益。
How to reducing wind erosion and improve farmers 'income at the same time?
扩大就业岗位,保障职工收入与企业效益同步增长;
Second, to increase job positions so as to make staff's income increasing together with the development of enterprise's benefit.
方法根据成本效益的定义,用每名医生的工作量表示成本,每名医生的医院住院收入表示效益。
Methods by the definition of cost and benefit, the cost was expressed by the workload of physicians, benefit was expressed by the hospital's medical income for inpatient of each physician.
医院增加医药收入是天经地义的,但不能在病人身上创造经济效益。
Increase medication income is perfectly justified, but which should not depend only on the patients.
介绍邮电部门实行经济核算时的若干方法。诸如,计算产品量的方法,计算自有收入的方法,以及处理质量与经济效益联系的方法等。
The methods such as method for determining rhe volume of production, method for calculating own revenue, method for making relation between quality and economic effect are given.
苹果是现在效益最大(收入最多)的手机制造商,同样也是收益最大的平板电脑制造商。
We already know that it is the most profitable (and biggest, by revenue) mobile phone maker, and the same is quite surely true for tablets.
提高企业效益的途径是增加企业收入或降低企业成本。
The way to enhance the benefits is to increase the income or reduce the cost.
从经济效益上说,这不是我们收入来源的重要组成部分。
"Economically it's not a big part of how we generate revenue," he said.
作为当今世界最成功和效益最好的高档汽车及摩托车生产商,宝马集团几年来连续创造新的销售及收入纪录。
As the most successful and profitable manufacturer of premium automobiles and motorcycles, the BMW Group has achieved new record figures for sales volume and revenues for consecutive years.
灌溉是获取作物高产的主要措施之一,灌溉减损经济效益与农民收入和生产经济效益密切相关。
Irrigation is one of measures for achieving a higher output of crops. The economic benefit due to loss reduction by irrigation closely relates with agricultural output value and peasants 'earnings.
广告经营收入较上一年增长20%,经济效益也大幅提高。
Advertising revenue growth of 20% over the previous year, economic efficiency has greatly improved.
通过对投资人和经理人员收入的分析,认为经理人员的报酬应由固定工资和效益报酬两部分组成。进而论述了固定工资及效益报酬比例范围的确定,以减少投资人在确定经理人员报酬时的盲目性。
Through an analysis of the income of the investing side and the managing side, this paper tells that the managers' payments should be composed of fixed wages and benefit rewards.
在涉及污染与健康的环境费用效益分析中,社会必须权衡经济收入与生命价值。
Where pollution and health are involved in a Benefit-Cost Analysis, a tradeoff must be made between economic costs and the value of a life.
同时,林—药混交林的一次性经济效益较木材与药材纯林高,具有较为稳定的阶段性经济效益,可以在短、中、长期为当地农民带来了一定的经济收入。
At the same time, developing marketable medicinal materials could bring a steady economic profit and promote the income of local farmers in short time, middle period and long term.
同时,林—药混交林的一次性经济效益较木材与药材纯林高,具有较为稳定的阶段性经济效益,可以在短、中、长期为当地农民带来了一定的经济收入。
At the same time, developing marketable medicinal materials could bring a steady economic profit and promote the income of local farmers in short time, middle period and long term.
应用推荐