葡萄牙电信收入的46%来自快速增长的巴西子公司，而且未来的增长点也有赖于此。
Portugal Telecom derives 46% of its revenues from the fast-growing Brazilian unit and its future growth depends on it.
畜牧和水产养殖业已成为农村经济的增长点和农民增加收入的重要来源。
Animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of the increase in farmers' income.
我们的可购性模式极具吸引力，因为它以当地农作物为核心，这将为当地农民带来额外收入；而且，在不影响公司核心产品的前提下，可以为公司带来新的利润增长点。
Our affordability model is attractive because it focuses on local crops and creates additional income for farmers and a new profit pool for us without cannibalizing our core product.
在新的增长点的情况下，银行手续费收入增长放缓将是一个必然的趋势。
In the absence of new growth point, the bank charges revenue slowdown will be an inevitable trend.
畜牧和水产养殖业已成为农村经济的增长点和农民增加收入的重要来源。
Animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of being increase in farmers 'income.
旅游纪念品是旅游业的一个重要组成部分，是提高旅游购物收入的最有效环节，是旅游业中最具潜力的新的增长点。
Tourism souvenir, an important component of tourism, is the most effective link and the most potential growth point in tourism purchase income.
农业生态旅游是近年来旅游中迅速兴起的一种旅游产品，它是提高农民收入的新的经济增长点。
Agriculture ecological tourism is a travel product in recent year, it is a new point of increasing the farmer's income.
文章认为，尽管住房信贷正逐步成为商业银行的业务增长点，但是考虑到居民可支配收入的增长情况和空置商品房数量，住房信贷面临一定的潜在风险。
It is shown that some potential risks can be signaled through the slow-down growth of households' dispensable income and unsold house, though housing credit is dramatically expanding.
文章认为，尽管住房信贷正逐步成为商业银行的业务增长点，但是考虑到居民可支配收入的增长情况和空置商品房数量，住房信贷面临一定的潜在风险。
It is shown that some potential risks can be signaled through the slow-down growth of households' dispensable income and unsold house, though housing credit is dramatically expanding.
应用推荐