相对贫穷的人生活在高收入国家，但他们自己却没有高收入。
The relatively poor live in high-income countries, but they do not have a high income themselves.
相对贫穷的人生活在高收入国家，但他们自己却没有高收入。
The relatively poor live in high income countries but they do not have a high income themselves.
它可能会加剧低收入国家的营养问题。
It may worsen the nourishment problem in low-income countries.
这一群体还包括一些中等收入国家，如中国和尼日利亚。
This group also includes some middle-income countries, such as China and Nigeria.
在低收入及中等收入国家，大约十分之九的人生活在室外空气污染经常达到危险程度的地方。
Around 9 in 10 people in low-and middle-income countries live in places where they regularly experience dangerous levels of outdoor air pollution.
低收入国家可使用的临时措施。
据世界银行称，哈萨克斯坦属于中高收入国家。
According to the World Bank, Kazakhstan is an upper-middle-income country.
催化基金为低收入国家提供过渡性援助。
The Catalytic Fund provides transitional assistance to low income countries.
而在低收入国家，这个数字只有38%。
这是因为高收入国家能提供更好的治疗。
This is due to the availability of better treatment in the high-income countries.
捐赠是针对中低收入国家。
The donations would be directed to low and some middle income countries.
但大多数低收入国家仍然大量依靠外部资助。
But most low income countries still rely heavily on external funding.
近80%的糖尿病死亡发生在中低收入国家。
Almost 80% of diabetes deaths occur in low - and middle-income countries.
许多中低收入国家目前正面临“双重疾病负担”。
Many low - and middle-income countries are now facing a "double burden" of disease.
最后，这还意味着，高收入国家的政策是复苏的关键。
Finally, it also means that policies in high-income countries hold the key to recovery.
一般而言，低收入国家防控非传染性疾病的能力较低。
Lower-income countries generally have lower capacity for the prevention and control of noncommunicable diseases.
如今，差不多85%的慢性病病例集中在中低收入国家。
Today, around 85% of the burden of chronic diseases is concentrated in low- and middle-income countries.
该报告还表明，道路交通伤害与高收入国家仍然十分相关。
The report also shows that road traffic injuries remain very relevant in high-income countries.
约80%的宫颈癌病例以及更高的死亡率发生在低收入国家。
Around 80% of cervical cancers and an even higher proportion of deaths occur in low-income countries.
他们的目标将是确保投资者继续将其风险与高收入国家的风险区别看待。
Their goal will be to ensure that investors continue to distinguish between their risks and those of these high-income countries.
95%以上的麻疹死亡病例发生在卫生设施薄弱的低收入国家。
More than 95% of measles deaths occur in low-income countries with weak health infrastructures.
高收入国家征收的烟草税要比它们在烟草控制上的开支高出大约340倍。
High - income countries collect about 340 times more money in tobacco taxes than they spend on tobacco control.
人们往往从最贫穷的地区移徙到国内较富裕的城市，然后前往高收入国家。
People tend to move from the poorest regions to richer cities within a country, and then to high-income countries.
在较高收入国家，通过外科手术和化疗，部分患者的寿命可延长到几年以上。
In higher income countries, surgery and chemotherapy can prolong life for up to a few years in some patients.
对数据进行分析并与来自其他中低收入国家研究得出的数据进行比较。
The data were analysed and compared with data derived from studies in other low - and middle-income countries.
对数据进行分析并与来自其他中低收入国家研究得出的数据进行比较。
The data were analysed and compared with data derived from studies in other low - and middle-income countries.
应用推荐